Lyrics and translation 7 - G
I
know,
what
you
are
Je
sais
ce
que
tu
es
And
what
you
want
Et
ce
que
tu
veux
I
know
how
you
always
are
Je
sais
comment
tu
es
toujours
(Always
are,
always
are)
(Toujours,
toujours)
But
there's
something
that
I
don't
know
Mais
il
y
a
quelque
chose
que
je
ne
sais
pas
Somenthing
that
I
don't
know
Quelque
chose
que
je
ne
sais
pas
About
you,
you.
À
propos
de
toi,
toi.
And
I
just
try
to
guess,
Et
j'essaie
juste
de
deviner,
I
just
try
to
guess
that
J'essaie
juste
de
deviner
que
Your
name
starts
with
G
Ton
nom
commence
par
G
Just
how
unique
you
are!
Comme
tu
es
unique !
N!
D!
A!
and
Ohh
my
god
N !
D !
A !
Et
oh
mon
dieu
I
think
it's
so
beautiful
(ooh-ooh)
Je
trouve
ça
tellement
beau
(ooh-ooh)
You're
just
like
G,
G,
G
Tu
es
comme
G,
G,
G
This
universe
it's
just
as
unique
as
you
are!
Cet
univers
est
aussi
unique
que
toi !
I
speak
your
name
Je
prononce
ton
nom
I
feel
that
something
is
going
wrong
Je
sens
que
quelque
chose
ne
va
pas
Cause
when
I
looking
into
your
eyes
Parce
que
quand
je
regarde
dans
tes
yeux
I
believe
your
eyes
color
is
blue
Je
crois
que
la
couleur
de
tes
yeux
est
bleue
(Believe
your
eyes
color
is
blue,
color,
blue)
(Je
crois
que
la
couleur
de
tes
yeux
est
bleue,
couleur,
bleue)
I
hesitate
once,
J'hésite
une
fois,
I
do
it
one
more
time
Je
le
fais
une
fois
de
plus
I
could
never
control
mysel
(control
myself)
Je
n'ai
jamais
pu
me
contrôler
(me
contrôler)
Just
how
unique
you
are!
Comme
tu
es
unique !
N!
D!
A!
and
Ohh
my
god,
N !
D !
A !
Et
oh
mon
dieu,
All
of
this
is
so
beautiful
Tout
cela
est
tellement
beau
All
this
represents
G!
Tout
cela
représente
G !
All
this
represents
you!
Tout
cela
te
représente !
It's
you.my
G.!
C'est
toi,
mon
G !
The
only
one
for
me,
La
seule
pour
moi,
You're
just
always
moody
and
Tu
es
toujours
lunatique
et
You
are
one
who
is
always
in
his
thoughts
Tu
es
celui
qui
est
toujours
dans
ses
pensées
Just
like
me,
ooh
ooh
(ooh-ooh)
Comme
moi,
oh
oh
(ooh-ooh)
I
can
feel
us
in
the
same
universe
Je
peux
nous
sentir
dans
le
même
univers
Feel
us
in
the
letter
G!
Nous
sentir
dans
la
lettre
G !
I
feel
like
number
one...(1!)
Je
me
sens
comme
le
numéro
un...(1 !)
Your
eyes
are
blu
Tes
yeux
sont
bleus
Just
like
your
favorite
colour
(Blue!)
Comme
ta
couleur
préférée
(Bleu !)
(Ooh-ooh
Ooh-ooh
ah
ah)
(Ooh-ooh
Ooh-ooh
ah
ah)
(Ooh-ooh
Ooh-ooh
ah
ah,
oh
ah,
ah
ah)
(Ooh-ooh
Ooh-ooh
ah
ah,
oh
ah,
ah
ah)
(Oh
Ah,
Ehyo
welcome
to
my
first
love,
G!
ooh
ooh
uh
uh)
(Oh
Ah,
Ehyo
bienvenue
dans
mon
premier
amour,
G !
oh
oh
uh
uh)
Shake
my
hand
in
this
fantasy,
Serre-moi
la
main
dans
ce
fantasme,
This
fantasy
represents
the
G,
you
Ce
fantasme
représente
le
G,
toi
You,
you
are
my
first
love
Toi,
toi,
tu
es
mon
premier
amour
And
I'm
going
crazy
ooh,
ooh
Et
je
deviens
fou
oh,
oh
I
found
it
mom!
I
found
that
love,
Je
l'ai
trouvé
maman !
J'ai
trouvé
cet
amour,
After
passing
Après
avoir
passé
So
many
difficoult
ostacles
Tant
d'obstacles
difficiles
Now
I
sell
it
to
the
whole
world,
Maintenant,
je
le
vends
au
monde
entier,
That
I'm
finally
with
my
G
Que
je
suis
enfin
avec
mon
G
And
I'll
always
repeat
Et
je
vais
toujours
répéter
This
refrain
lalala
(lalala)
Ce
refrain
lalala
(lalala)
Ha
Ha
let's
go!
Ha
Ha
allons-y !
(G!
U!
E!
N!
D!
A!
Oh
my
god
I'm
so
fine,
I
founded
my
first
love)
(G !
U !
E !
N !
D !
A !
Oh
mon
dieu,
je
suis
tellement
bien,
j'ai
trouvé
mon
premier
amour)
(G!
I
founded
my
first
love,
it's
you,
G!
U!
E!
N!
D!
A!)
(G !
J'ai
trouvé
mon
premier
amour,
c'est
toi,
G !
U !
E !
N !
D !
A !)
(G!
U!
E!
N!
D!
A!
(G !
U !
E !
N !
D !
A !
Oh
my
god
I'm
so
fine,
because
I
founded
my
first
love
Oh
mon
dieu,
je
suis
tellement
bien,
parce
que
j'ai
trouvé
mon
premier
amour
Witch
is
you,
my
adorabole
G!
U!
E!
N!
D!
A!,
G!
U!
E!
N!
D!
A)
Qui
est
toi,
mon
adorable
G !
U !
E !
N !
D !
A !,
G !
U !
E !
N !
D !
A)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alex Turner
Album
7
date of release
02-12-2016
1
X
2
C
3
V
4
O
5
G
6
H
7
A
8
U
9
R
10
J
11
Y
12
Q
Attention! Feel free to leave feedback.