7 - Poppin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 7 - Poppin'




Poppin'
Отрыв
Say what yo' name is
Скажи, как тебя зовут?
Oh, yeah, that fits you, girl
Да, это имя тебе подходит, детка.
Tell me where you headed
Куда ты направляешься?
Can I walk with you, girl?
Можно я провожу тебя?
You got that look in yo' eyes
У тебя взгляд, как будто ты...
That look like you give yo' boy a here good ol' time
Как будто ты готова устроить своему парню жару.
And I'm on it, girl
И я в деле, детка!
That's right, I'm on it, girl
Точно, я в деле!
See, this is the first time I had a girl
Впервые вижу девушку,
Who looks set me on fire
Которая так меня заводит.
I'm really tryin' a get to know you better, girl
Пытаюсь узнать тебя получше, детка,
You ain't gotta act like you shy
Не стесняйся,
'Cause we gon' do something
Потому что мы сделаем это,
Something is gon get done
Что-то произойдет,
And we gon' get crunk
Мы оторвемся по полной
And have a lot of fun
И повеселимся.
And I say
И я говорю:
Shawty, shawty
Малышка, малышка,
She throwing her hair
Она встряхивает волосами,
She working them jeans
Красуется своими джинсами,
She talking that talk just li, li, like I like it
Говорит то, что мне нра-а-авится,
She keep it on and poppin'
Она зажигает,
Shawty keep it on and poppin'
Малышка отрывается по полной!
Oh, oh, oh yeah
О-о-о, да!
Shawty, shawty
Малышка, малышка,
The way she wearing that top got yo' boy so hot
В этом топе ты так горяча, что меня распирает,
Ain't no mistaking, playing, or faking
Без всяких сомнений, игр и притворства,
She got me open, and waitin', and poppin'
Ты заставляешь меня быть открытым, ждать и отрываться!
You keep me on and poppin', oh, oh
Ты зажигаешь меня, о-о!
Um, um, let me tell you
Хм, хм, позволь сказать,
I tryin' a keep my swagger, but you 'bout to have me, girl
Я пытаюсь держать себя в руках, но ты сводишь меня с ума, детка.
Jump through about four or five hoops of, oh baby
Перепрыгнуть через четыре-пять колец, о, детка,
Let's take it to the hood so the people can see you, girl
Пойдем в мой район, пусть все тебя увидят,
Oh, yes, you mean and vicious the way you switchin'
Да, ты такая дерзкая, когда двигаешься,
Now I think...
И я думаю...
This is the first time I had a girl
Впервые вижу девушку,
Who looks set me on fire
Которая так меня заводит.
I'm really tryin' a get to know you better, girl
Пытаюсь узнать тебя получше, детка,
You ain't gotta act like you shy
Не стесняйся,
'Cause we gon' do somthing
Потому что мы сделаем это,
Somthing is gon get done
Что-то произойдет,
And we gon' get crunk
Мы оторвемся по полной
And have a lot of fun
И повеселимся.
Oh, oh
О-о.
Shawty, shawty
Малышка, малышка,
She throwing her hair
Она встряхивает волосами,
She working them jeans
Красуется своими джинсами,
She talking that talk just li, li, like I like it
Говорит то, что мне нра-а-авится,
She keep it on and poppin'
Она зажигает,
Shawty keep it on and poppin'
Малышка отрывается по полной!
Oh, oh, oh yeah
О-о-о, да!
Shawty, shawty
Малышка, малышка,
The way you wearing that top got yo' boy so hot
В этом топе ты так горяча, что меня распирает,
Ain't no mistaking, playing, or faking
Без всяких сомнений, игр и притворства,
You got me open, and waitin', and poppin'
Ты заставляешь меня быть открытым, ждать и отрываться!
You keep me on and poppin', oh, oh
Ты зажигаешь меня, о-о!
Shawty, shawty
Малышка, малышка,
She throwing her hair
Она встряхивает волосами,
She working them jeans
Красуется своими джинсами,
She talking that talk just li, li, like I like it
Говорит то, что мне нра-а-авится,
She keep it on and poppin' oohh
Она зажигает, ух!
Poppin'
Отрывается!
Shawty, shawty
Малышка, малышка,
The way you wearing that top got yo' boy so hot
В этом топе ты так горяча, что меня распирает,
Ain't no mistaking, playing, or faking
Без всяких сомнений, игр и притворства,
You got me open, and waitin', and poppin'
Ты заставляешь меня быть открытым, ждать и отрываться!
Shawty got me poppin'
Малышка зажигает меня!
Oh, oh
О-о,
Oh, oo, oh, oo, oh, oo, oh
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о,
You make me feel like a winner, girl, I wanna say
Ты заставляешь меня чувствовать себя победителем, детка, и я хочу сказать,
Oh, oo, oh, oh, oh, oo, oh
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о,
Let me put my hand around your waist while the background sing
Позволь обнять тебя за талию, пока на фоне поют,
Oh, oo, oh, oh, oo, oh
О-о-о, о-о-о, о-о-о,
'Cause we gon' do somthing
Потому что мы сделаем это,
Somthing is gon' get done
Что-то произойдет,
Oh, oo, oh, oh, oo, oh
О-о-о, о-о-о, о-о-о,
I'm about to have a fit
Я схожу с ума,
Cause you're my number one
Ведь ты мой номер один!
Shawty, shawty
Малышка, малышка,
She throwing her hair
Она встряхивает волосами,
She working them jeans
Красуется своими джинсами,
She talking that talk just li, li, like I like it
Говорит то, что мне нра-а-авится,
She keep it on and poppin'
Она зажигает,
Shawty keep it on and poppin'
Малышка отрывается по полной!
Oh, oh, oh yeah
О-о-о, да!
Shawty, shawty
Малышка, малышка,
The way you wearing that top got yo' boy so hot
В этом топе ты так горяча, что меня распирает,
Ain't no mistaking, playing, or faking
Без всяких сомнений, игр и притворства,
You got me open, and waitin', and poppin'
Ты заставляешь меня быть открытым, ждать и отрываться!
You keep me on and poppin', oh, oh
Ты зажигаешь меня, о-о!





Writer(s): 7


Attention! Feel free to leave feedback.