Lyrics and translation 7 Jaws feat. Vald - Jusqu'à la fin (feat. Vald)

Jusqu'à la fin (feat. Vald)

Cette fois encore, j'vais devoir me battre juste pour un peu d'amour
Autour, ils ne veulent pas mon bien, ça les rassure quand j'échoue
Tout l'monde adore les histoires où le héros se débat jusqu'à la fin (ay)
Tout l'monde adore les histoires où le héros se débat jusqu'à la fin (oh, oh, oh)

J'traverse la scène et toutes ces immondices, que Dieu bénisse ma vie, celle de mon fils
L'alcool, c'est dе l'eau, je vois bien c'quе je pisse, elle repart hirsute, elle est venue cheveux lisses
J'envoie ce lexique que vous pouvez dixit, quand j'vois mon reflet, je le félicite
Je creuse encore, je cherche mes limites, j'peux faire la meuf bonne, faire le difficile
Ce monde est cruel, on l'a déjà dit, qu'est-ce qu'ils vont faire, on leur a déjà mise

Pourquoi tu parles comme si tu savais (ah) (Lee)
Pourquoi tu parles comme si tu savais (Lee)
Pourquoi tu parles comme si tu savais
Pourquoi tu parles comme si tu savais
Pourquoi tu parles comme si tu savais, oy

Je reviens plus fort comme la dépression, comme si l'un des deux était déjà parti
Killer MC, j'me rends seul en prison, je renferme le démon comme Uzumaki
Jamais plus heureux que quand j'fais du son, pourquoi ils veulent tous me prendre à partie
Passer du temps avec moi, me conter leurs problèmes et jamais parler des galaxies (ah ouais)
Ah ouais, ta vie est dure, ah ouais, la mienne aussi, ah ouais, la sienne aussi
On peut dire globalement, ah ouais, la vie, c'est dur
Maintenant pleure en silence comme Alix Mathurin
Bitch, on n'aime pas les gens qui réussissent un peu trop facilement
J'ai commencé à flex à ma sixième sortie dans les bacs
Ceux qui marchent sur l'eau, bitch, on leur tire dans les pattes (Jesus)
Frères de sang dans les packs de 12, la daronne, les médocs, le rap, les groupies
Mon enfant, à 21 ans, quand j'ai pas un, l'envers du décor est Bad and Boujee
Et même aujourd'hui qu'on est multiplat'-plat'-plat'-plat'
Faut encore que j'envoie mon avocat pour appeler ton avocat
Rappeler mon avocat, rappeler ton avocat

Tout l'monde adore les histoires où le héros se débat jusqu'à la fin (oy)
Tout l'monde adore les histoires où le héros se débat jusqu'à la fin (oy)
Parti d'en bas, il a vécu l'enfer pour arriver là
Parti d'en bas, il a vécu l'enfer pour arriver là
Tous les noms dans mon grimoire, t'en fais pas, j'les oublie pas
13h20 dans la nuit noire, mes démons chantent après moi
Toutes les histoires ont une fin, un héros ne suffit pas
Toutes les histoires ont une fin, hein

"Ce monde est cruel" a dit V.A.L.D, pour ça que j'm'enfume même si j'veux m'arrêter
Ça fait longtemps qu'on voit la réalité, trois ans aux côtés d'un parent alité
T'as-t'as déjà perdu si t'as un plan B, je sais où t'en es, j'peux même te raconter
Co-comment gagner si t'as rien affronté, j'pense pas à ma santé
J'me bats pour elle, elle a mis sa vie d'côté, j'l'ai vue s'décomposer devant l'ennemi
J'dois la rassurer donc je dois lui prouver que pour rien au monde, j'voudrais changer de vie
"La vie, une comédie", c'est c'que nous disons, je crois moins en moi qu'en des superstitions
T'inquiète, on a donné mais pas plus de pression, si demain j'dois l'fumer, j'ai déjà la raison
J'les entends dire des trucs qui font peur, moi, j'écoute mon cœur, pas c'que dit l'docteur
Suicide en live, y a des spectateurs, jamais d'ta vie, tu recevras autant de cœurs
Les coups bas, moi, je peux même plus les compter
J'ai même dit des "je t'aime", j'peux que les regretter
J'suis un peu trop gentil, ils l'ont très bien compris, j'ai qu'un cœur, même lui, j'peux le prêter
Rentre dans ma tête, tu verras comment c'est-est, qu'est-ce qu'ils vont faire à part commenter-er
Tout c'qui nous manque, on sait comment le créer, vie de patron pour de vrai, eh

Pourquoi tu parles comme si tu savais
Pourquoi tu parles comme si tu savais

Tout l'monde adore les histoires où le héros se débat jusqu'à la fin
Tout l'monde adore les histoires où le héros se débat jusqu'à la fin
Parti d'en bas, il a vécu l'enfer pour arriver là
Parti d'en bas, il a vécu l'enfer pour arriver là
Tous les noms dans mon grimoire, t'en fais pas, j'les oublie pas
13h20 dans la nuit noire, mes démons chantent après moi
Toutes les histoires ont une fin, un héros ne suffit pas
Toutes les histoires ont une fin, hein, hein

Cette fois encore, j'vais d'voir me battre juste pour un peu d'amour
Autour, ils ne veulent pas mon bien, ça les rassure quand j'échoue

До конца (совм. с Vald)

В этот раз мне снова придется драться, просто чтобы получить немного любви.
Окружающие не желают мне добра, их радует, когда я терплю неудачу.
Все любят истории, где герой борется до конца (эй).
Все любят истории, где герой борется до конца (о, о, о).

Я прохожу через сцену и всю эту грязь, да благословит Бог мою жизнь и жизнь моего сына.
Алкоголь — это вода, я вижу, как мочусь, она уходит растрепанной, а пришла с прямыми волосами.
Посылаю вам этот словарь, который, как говорится, диксит, когда я вижу свое отражение, я хвалю его.
Я копаю глубже, ищу свои пределы, я могу быть хорошей девочкой, быть разборчивой.
Этот мир жесток, мы уже это говорили, что они будут делать, мы им уже показали.

Почему ты говоришь так, будто знаешь (а) (Ли).
Почему ты говоришь так, будто знаешь (Ли).
Почему ты говоришь так, будто знаешь.
Почему ты говоришь так, будто знаешь.
Почему ты говоришь так, будто знаешь, ой.

Я возвращаюсь сильнее, как депрессия, как будто один из нас уже ушел.
Киллер МС, я сам отправляюсь в тюрьму, я запираю демона, как Узумаки.
Никогда не был счастливее, чем когда занимаюсь музыкой, почему они все хотят меня задеть?
Провести время со мной, рассказать о своих проблемах и никогда не говорить о галактиках (ага).
Ага, твоя жизнь тяжела, ага, моя тоже, ага, ее тоже.
Можно сказать, что в целом, ага, жизнь тяжела.
Теперь плачь молча, как Аликс Матюрин.
Сучка, мы не любим людей, которые слишком легко добиваются успеха.
Я начал выпендриваться на шестом релизе.
Тем, кто ходит по воде, сучка, мы стреляем им по ногам (Иисус).
Братья по крови в упаковках по 12 штук, мама, лекарства, рэп, фанатки.
Мой ребенок, в 21 год, когда у меня нет ни копейки, изнанка — это Bad and Boujee.
И даже сегодня, когда мы мультиплатиновые-платиновые-платиновые.
Мне все еще нужно, чтобы мой адвокат позвонил твоему адвокату.
Позвонить моему адвокату, позвонить твоему адвокату.

Все любят истории, где герой борется до конца (ой).
Все любят истории, где герой борется до конца (ой).
Начав с низов, он прошел через ад, чтобы добиться этого.
Начав с низов, он прошел через ад, чтобы добиться этого.
Все имена в моей книге заклинаний, не волнуйся, я их не забыл.
13:20 в кромешной тьме, мои демоны поют мне вслед.
У всех историй есть конец, одного героя недостаточно.
У всех историй есть конец, а?

"Этот мир жесток", — сказал V.A.L.D, поэтому я накуриваюсь, даже если хочу бросить.
Мы уже давно видим реальность, три года рядом с прикованным к постели родственником.
Ты уже проиграл, если у тебя есть план Б, я знаю, где ты, я даже могу тебе рассказать.
К-как победить, если ты ни с чем не столкнулся, я не думаю о своем здоровье.
Я борюсь за нее, она отдала свою жизнь, я видел, как она разлагается перед врагом.
Я должен успокоить ее, поэтому я должен доказать ей, что ни за что на свете я не захочу изменить свою жизнь.
"Жизнь - комедия", - говорим мы, я верю в себя меньше, чем в суеверия.
Не волнуйся, мы старались, но не более того, если завтра мне придется закурить, у меня уже будет причина.
Я слышу, как они говорят страшные вещи, я слушаю свое сердце, а не то, что говорит врач.
Самоубийство в прямом эфире, есть зрители, никогда в жизни ты не получишь столько сердец.
Удары исподтишка, я даже не могу их сосчитать.
Я даже говорил "Я люблю тебя", могу только сожалеть об этом.
Я слишком добрый, они это прекрасно поняли, у меня одно сердце, даже его я могу отдать.
Загляни в мою голову, ты увидишь, как это-это, что они будут делать, кроме как комментировать-е-е-е.
Все, чего нам не хватает, мы знаем, как создать, настоящая жизнь босса, а.

Почему ты говоришь так, будто знаешь.
Почему ты говоришь так, будто знаешь.

Все любят истории, где герой борется до конца.
Все любят истории, где герой борется до конца.
Начав с низов, он прошел через ад, чтобы добиться этого.
Начав с низов, он прошел через ад, чтобы добиться этого.
Все имена в моей книге заклинаний, не волнуйся, я их не забыл.
13:20 в кромешной тьме, мои демоны поют мне вслед.
У всех историй есть конец, одного героя недостаточно.
У всех историй есть конец, да, да.

В этот раз мне снова придется драться, просто чтобы получить немного любви.
Окружающие не желают мне добра, их радует, когда я терплю неудачу.