L'instant d'après - 7 Jaws translation in German

L'instant d'après

Fucking skul

J'aurais dû m'acheter à graille, j'commence à crever la dalle
J'ai des visions en balle, j'me vois sur lit d'hôpital
Avant d'avoir marié ma femme, j'ai des symptômes de baiser
Tous les jours, marche sur la braise sans me blesser
Ma haine s'est déversé, j'attends rien du monde, car l'humain l'a délaissé
J'lis pas la presse, mais des versets, pédé, j'entends des échos, c'est le Mont Blanc
Ça parle de sauter Lee-Lee en grosse team
Tou-tou-toujours pas d'notifs, ils ont pas d'crédit sur leur iPhone 10
J'ai toujours pas trouvé de thème, j'me suis pas trouvé moi-même
J'remets du rhum et du miel, poumons bres-som comme le système, ça faire peur aux labels

Et j'sais comment faire, comment les faire taire, comment les faire parler
Comment les faire rire ou les faire pleurer, c'est les mêmes, tout ç-, tout ça, c'est des faux
Toujours aussi seul, j'parle ni d'Insta ni d'Twitter quand je dis que j'active mes réseaux
(J'ai grandi sous pression, j'ai crépi sous les ongles)
J'fais tout maison, j'suis sur la scène, t'es sous l'caisson
Dit mon nom trois fois, j'apparais, ils font des shows d'cabaret
Je rappe comme un enfoiré, j'les laisse dans l'plus simple appareil

Woh ils font semblant de mettre des woh
Carrément t'es dans les rangs
J'ai plus l'choix, je dois les woh
Courez, courez, c'est mieux, en règle
Bizzy, album, vie rapide
Pénave, bien, seulement, hein
Tu regrettes, fort, l'instant d'après

Sept heures le matin, j'me lève comme un soixantenaire
Trois ans qu'j'ai plus fermé les yeux, on dirait qu'j'ai pas d'paupières
Les-les-les veines éclatées dans l'blanc de mon œil font des motifs de carte routière
Ils font les Pablo, ils font les Chapo, leur fusils sont chargés aux cartouches d'air
J'pleure que d'un œil comme si j'fais un AVC, chacun sa merde, en vrai chacun sa vaisselle
Bref, tout va bien, j'suis pas pressé, y a des rappeurs c'est des presets
Ça y est maintenant, j'crois j'suis prêt à encaisser

J'espère dans cinq ans, j'me serais engraissé, bref
En vrai j'suis meilleur quand j'me mets à stresser, frère
Regarde dans nos yeux, dis-moi c'qu'on pense
Il a fait le beau jusqu'à c'qu'on l'plante
J'reçois un DM plein d'arrogance, la go n'est pas bonne comme ma conscience
Zéro crise d'adolescence, j'ai un c-tru dans le ventre qui m'bouffe les nerfs
Tes mains sont moites et ton regard est fade, gros j'ai cramé ton ce-vi au premier check

Woh ils font semblant de mettre des woh
Carrément t'es dans les rangs
J'ai plus l'choix, je dois les woh
Courez, courez, c'est, mieux, en règle
Bizzy, album, vie rapide
Pénave, bien, seulement, hein (woh)
Tu regrettes, fort, l'instant d'après

Der Augenblick danach

Fucking skul

Ich hätte mir was zu Fressen kaufen sollen, ich fang an zu verhungern
Ich hab krasse Visionen, sehe mich im Krankenhausbett
Bevor ich meine Frau geheiratet habe, hab ich Symptome, bin am Arsch
Jeden Tag laufe ich über Glut, ohne mich zu verletzen
Mein Hass hat sich ergossen, ich erwarte nichts von der Welt, denn der Mensch hat sie vernachlässigt
Ich lese nicht die Presse, sondern Verse, Schwuchtel, ich höre Echos, das ist der Mont Blanc
Man redet davon, Lee-Lee im großen Team ranzunehmen
Im-im-immer noch keine Benachrichtigungen, die haben kein Guthaben auf ihrem iPhone 10
Ich hab immer noch kein Thema gefunden, hab mich selbst nicht gefunden
Ich gieße Rum und Honig nach, Lungen dunkel wie das System, das macht den Labels Angst

Und ich weiß, wie man's macht, wie man sie zum Schweigen bringt, wie man sie zum Reden bringt
Wie man sie zum Lachen oder Weinen bringt, es sind die gleichen, all d-, all das sind Heuchler
Immer noch so allein, ich rede nicht von Insta oder Twitter, wenn ich sage, ich aktiviere meine Netzwerke
(Ich bin unter Druck aufgewachsen, hab Dreck unter den Nägeln)
Ich mach alles hausgemacht, ich bin auf der Bühne, du bist unter der Bassbox
Sag meinen Namen dreimal, ich erscheine, sie machen Kabarett-Shows
Ich rappe wie ein Mistkerl, ich lasse sie nackt dastehen

Woh, sie tun so, als ob sie "Woh" machen
Ganz klar, du stehst in Reih und Glied
Ich hab keine Wahl mehr, ich muss sie kriegen
Lauft, lauft, das ist besser, sauber
Bizzy, Album, schnelles Leben
Stress, gut, nur, heh
Du bereust es, stark, im Augenblick danach

Sieben Uhr morgens, ich stehe auf wie ein Sechzigjähriger
Seit drei Jahren hab ich die Augen nicht mehr geschlossen, es scheint, ich hab keine Augenlider
Die-die-die geplatzten Adern im Weiß meines Auges bilden Muster wie Straßenkarten
Sie spielen Pablo, sie spielen Chapo, ihre Gewehre sind mit Luftpatronen geladen
Ich weine nur aus einem Auge, als hätte ich einen Schlaganfall, jeder seinen Scheiß, eigentlich jeder sein Geschirr
Kurz gesagt, alles gut, ich hab's nicht eilig, es gibt Rapper, die sind Presets
So, jetzt glaube ich, bin ich bereit einzustecken

Ich hoffe, in fünf Jahren habe ich mich fett gemacht, kurz gesagt
Ehrlich gesagt, ich bin besser, wenn ich anfange zu stressen, Bruder
Schau uns in die Augen, sag mir, was wir denken
Er hat auf dicke Hose gemacht, bis wir ihn abgestochen haben
Ich kriege eine DM voller Arroganz, die Tussi ist nicht gut wie mein Gewissen
Null Jugendkrise, ich hab ein Dings im Bauch, das meine Nerven frisst
Deine Hände sind feucht und dein Blick ist fade, Alter, ich hab dein Laster beim ersten Check durchschaut

Woh, sie tun so, als ob sie "Woh" machen
Ganz klar, du stehst in Reih und Glied
Ich hab keine Wahl mehr, ich muss sie kriegen
Lauft, lauft, das ist, besser, sauber
Bizzy, Album, schnelles Leben
Stress, gut, nur, heh (woh)
Du bereust es, stark, im Augenblick danach