Lyrics and translation 7 Jaws - L'instant d'après

L'instant d'après

Fucking skul

J'aurais dû m'acheter à graille, j'commence à crever la dalle
J'ai des visions en balle, j'me vois sur lit d'hôpital
Avant d'avoir marié ma femme, j'ai des symptômes de baiser
Tous les jours, marche sur la braise sans me blesser
Ma haine s'est déversé, j'attends rien du monde, car l'humain l'a délaissé
J'lis pas la presse, mais des versets, pédé, j'entends des échos, c'est le Mont Blanc
Ça parle de sauter Lee-Lee en grosse team
Tou-tou-toujours pas d'notifs, ils ont pas d'crédit sur leur iPhone 10
J'ai toujours pas trouvé de thème, j'me suis pas trouvé moi-même
J'remets du rhum et du miel, poumons bres-som comme le système, ça faire peur aux labels

Et j'sais comment faire, comment les faire taire, comment les faire parler
Comment les faire rire ou les faire pleurer, c'est les mêmes, tout ç-, tout ça, c'est des faux
Toujours aussi seul, j'parle ni d'Insta ni d'Twitter quand je dis que j'active mes réseaux
(J'ai grandi sous pression, j'ai crépi sous les ongles)
J'fais tout maison, j'suis sur la scène, t'es sous l'caisson
Dit mon nom trois fois, j'apparais, ils font des shows d'cabaret
Je rappe comme un enfoiré, j'les laisse dans l'plus simple appareil

Woh ils font semblant de mettre des woh
Carrément t'es dans les rangs
J'ai plus l'choix, je dois les woh
Courez, courez, c'est mieux, en règle
Bizzy, album, vie rapide
Pénave, bien, seulement, hein
Tu regrettes, fort, l'instant d'après

Sept heures le matin, j'me lève comme un soixantenaire
Trois ans qu'j'ai plus fermé les yeux, on dirait qu'j'ai pas d'paupières
Les-les-les veines éclatées dans l'blanc de mon œil font des motifs de carte routière
Ils font les Pablo, ils font les Chapo, leur fusils sont chargés aux cartouches d'air
J'pleure que d'un œil comme si j'fais un AVC, chacun sa merde, en vrai chacun sa vaisselle
Bref, tout va bien, j'suis pas pressé, y a des rappeurs c'est des presets
Ça y est maintenant, j'crois j'suis prêt à encaisser

J'espère dans cinq ans, j'me serais engraissé, bref
En vrai j'suis meilleur quand j'me mets à stresser, frère
Regarde dans nos yeux, dis-moi c'qu'on pense
Il a fait le beau jusqu'à c'qu'on l'plante
J'reçois un DM plein d'arrogance, la go n'est pas bonne comme ma conscience
Zéro crise d'adolescence, j'ai un c-tru dans le ventre qui m'bouffe les nerfs
Tes mains sont moites et ton regard est fade, gros j'ai cramé ton ce-vi au premier check

Woh ils font semblant de mettre des woh
Carrément t'es dans les rangs
J'ai plus l'choix, je dois les woh
Courez, courez, c'est, mieux, en règle
Bizzy, album, vie rapide
Pénave, bien, seulement, hein (woh)
Tu regrettes, fort, l'instant d'après

Мгновение спустя

Чертов череп

Мне надо было купить еды, я умираю с голоду.
У меня глюки, как наяву, вижу себя на больничной койке.
Еще не успел жениться, а меня уже тянет на сторону.
Каждый день иду по лезвию, но ни царапины.
Моя ненависть выплеснулась наружу, ничего не жду от этого мира, люди его загубили.
Не читаю газет, только стихи, чувак, слышу эхо, это Монблан.
Говорят, надо валить Лили большой компанией.
До сих пор ни одного уведомления, на их айфонах десятых кончились деньги.
Я так и не нашел свою тему, не нашел себя.
Добавляю рома и меда, легкие – крепость, как у системы, лейблы в ужасе.

И я знаю, как сделать, как заставить их замолчать, как заставить их говорить.
Как заставить их смеяться или плакать, все они одинаковые, все это фальшивка.
Всегда один, я говорю не об Инстаграме и не о Твиттере, когда говорю, что активирую свои сети.
(Я рос под давлением, у меня ногти вросли в кожу.)
Я делаю все сам, я на сцене, ты под кайфом.
Произнеси мое имя три раза, я появлюсь, они устраивают кабаре-шоу.
Читаю рэп как одержимый, оставляю их в чем мать родила.

Ох, они делают вид, что им ох
Ты в первых рядах.
У меня нет выбора, я должен их ох
Бегите, бегите, так лучше, по правилам.
Дела, альбом, быстрая жизнь.
Плохо, хорошо, только, слышишь?
Ты сильно пожалеешь мгновение спустя.

Семь утра, я встаю, как шестидесятилетний старик.
Три года я не смыкал глаз, как будто у меня нет век.
Лопнувшие сосуды в белках моих глаз образуют узоры, как на карте дорог.
Они строят из себя Пабло, корчат из себя Чапо, их стволы заряжены воздухом.
Плачу только одним глазом, как будто у меня инсульт, у каждого своя грязь, по сути, у каждого своя посуда.
Короче, все хорошо, я не спешу, некоторые рэперы – просто пресеты.
Вот и все, кажется, я готов получить по морде.

Надеюсь, через пять лет я разжирею, короче.
На самом деле, я лучше, когда начинаю нервничать, брат.
Посмотри в наши глаза, скажи, что мы думаем.
Он выделывался, пока его не прикончили.
Получил сообщение, полное высокомерия, эта телочка так же плоха, как моя совесть.
Никакого подросткового кризиса, у меня в животе дыра, которая сосет мои нервы.
У тебя потные руки и пустой взгляд, малышка, я раскусил твой план с первого взгляда.

Ох, они делают вид, что им ох
Ты в первых рядах.
У меня нет выбора, я должен их ох
Бегите, бегите, так лучше, по правилам.
Дела, альбом, быстрая жизнь.
Плохо, хорошо, только, слышишь? (ох)
Ты сильно пожалеешь мгновение спустя.