7 Jaws - S Klasse - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 7 Jaws - S Klasse




S Klasse
Classe S
En balle
En pleine forme
Hey
Lee, Lee
Lee, Lee
Hey (Kilian & Jo)
(Kilian & Jo)
J'gère ma vie solo depuis 18 piges, toi t'es là, tu galères t'attends l'déclic
Je gère ma vie en solo depuis 18 piges, toi t'es là, tu galères, t'attends le déclic
Un assassinat, le prix d'un d'mes clips, c'est donc ça la paix? C'est donc ça l'ness-bi?
Un assassinat, le prix d'un de mes clips, c'est donc ça la paix ? C'est donc ça la hess ?
Pour l'instant, j'me démerde, la tête c'est clean
Pour l'instant, je me débrouille, la tête c'est clean
Voyage en Asie, avion, Whisky
Voyage en Asie, avion, Whisky
En classe affaire, j'ai vue sur ta vie
En classe affaire, j'ai vue sur ta vie
Plus rien à secouer de votre estime
Plus rien à secouer de votre estime
J'ai tout préparé, j'vais bientôt démarrer, récupérer la SACEM de Led Zepеllin
J'ai tout préparé, je vais bientôt démarrer, récupérer la SACEM de Led Zeppelin
C'est chaud, j'suis un peu trop émotif, j'vais lui faire une dinguerie si j'ai le spleen
C'est chaud, je suis un peu trop émotif, je vais lui faire une dinguerie si j'ai le spleen
J'ai vu comme tu t'comportes
J'ai vu comment tu te comportes
Mes oiseaux rapportent, tu parles fort, mais quand j'suis là, tu tiens la porte (merci)
Mes oiseaux rapportent, tu parles fort, mais quand je suis là, tu tiens la porte (merci)
J'ai tout bien lu dans tes globes, c'est gore, toi crois-tu qu'on est tes potes? (En balle)
J'ai tout bien lu dans tes yeux, c'est gore, toi tu crois qu'on est tes potes ? (En pleine forme)
J'reviens des morts, enfoiré, crois-moi, vraiment ça fait une trotte (c'est loin)
Je reviens des morts, enfoiré, crois-moi, vraiment ça fait une trotte (c'est loin)
Mes démons ont chanté toute la nuit comme, si je rêvais des prods
Mes démons ont chanté toute la nuit comme si je rêvais de prods
Petit déj', une clope (Lee)
Petit dej', une clope (Lee)
Le grog soigne ma gorge
Le grog soigne ma gorge
J'sais plus à quoi j'm'accroche (oh merde)
Je ne sais plus à quoi je m'accroche (oh merde)
J'ai des flashs de lui, j'bois un flash de-spi, j'ai trop la rage de lui, j'engage toute l'inspi'
J'ai des flashs de lui, je bois un flash de speed, j'ai trop la rage contre lui, j'engage toute l'inspi'
Même si t'as BAC +1 000, ne vient pas m'apprendre la vie Lee, Lee
Même si t'as BAC +1 000, ne viens pas m'apprendre la vie Lee, Lee
J'ai les veines qu'ont grossies, j'ai les joues toutes creuses
J'ai les veines qui ont grossi, j'ai les joues toutes creuses
Et plus le même train d'vie, mais j'ai les mêmes principes (en balle)
Et plus le même train de vie, mais j'ai les mêmes principes (en pleine forme)
Avec un paquet d'biff et une assez longue vie, j'te refais un monde sans "si"
Avec un paquet de billets et une assez longue vie, je te refais un monde sans "si"
Et vu le passé, le cœur est glacé
Et vu le passé, le cœur est glacé
Il m'faut un classe C, il m'faut un classe S
Il me faut une classe C, il me faut une classe S
Tout pour un vol Paris-Tokyo en business (Lee)
Tout pour un vol Paris-Tokyo en business (Lee)
Tout pour un 7-0 des tirs en finesse (en balle)
Tout pour un 7-0 des tirs en finesse (en pleine forme)
Et vu le passé, le cœur est glacé
Et vu le passé, le cœur est glacé
Il m'faut un classe C, il m'faut un classe S (Lee)
Il me faut une classe C, il me faut une classe S (Lee)
Tout pour un vol Paris-Tokyo en business
Tout pour un vol Paris-Tokyo en business
Tout pour un 7-0 des tirs en finesse
Tout pour un 7-0 des tirs en finesse
Et vu le passé, le cœur est glacé
Et vu le passé, le cœur est glacé
Il m'faut un classe C, il m'faut un classe S (Lee)
Il me faut une classe C, il me faut une classe S (Lee)
Tout pour un vol Paris-Tokyo en business
Tout pour un vol Paris-Tokyo en business
Tout pour un 7-0 des tirs en finesse (en balle)
Tout pour un 7-0 des tirs en finesse (en pleine forme)
Et vu le passé, le cœur est glacé
Et vu le passé, le cœur est glacé
Il m'faut un classe C, il m'faut un classe S (Lee)
Il me faut une classe C, il me faut une classe S (Lee)
Tout pour un vol Paris-Tokyo en business (hey)
Tout pour un vol Paris-Tokyo en business (hey)
Tout pour un 7-0 des tirs en finesse
Tout pour un 7-0 des tirs en finesse
Ma santé tient à un fil (c'est vrai), j'lai vu en vrai, tu l'as vu dans les films (hin-hin)
Ma santé tient à un fil (c'est vrai), je l'ai vu en vrai, tu l'as vu dans les films (hin-hin)
En vrai, j'essaye d'interpréter les signes (Lee), en vrai, j'essaye d'anticiper les cycles (en balle)
En vrai, j'essaie d'interpréter les signes (Lee), en vrai, j'essaie d'anticiper les cycles (en pleine forme)
Mon Lee, j'suis dans la tchop, sans feu, j'suis sur la route comme un ghost et dangereux
Mon Lee, je suis dans la tchop, sans feu, je suis sur la route comme un ghost, dangereux
Puissant, résistance au frost, j'cherche à redevenir un gosse (rah, pah, pah-pah)
Puissant, résistance au froid, je cherche à redevenir un gosse (rah, pah, pah-pah)
Avec le temps, j'me bonifie (ho), le rap, c'est la politique (en balle)
Avec le temps, je me bonifie (ho), le rap, c'est la politique (en pleine forme)
J'ai une robe et un livre de sorts épiques (Lee), j'aime la manière dont sonnent les kicks (hou)
J'ai une robe et un livre de sorts épiques (Lee), j'aime la manière dont sonnent les kicks (hou)
J'me tatoue, j'me modifie, chaque fois qu'j'me tatoue, j'me modifie (c'est mieux)
Je me tatoue, je me modifie, à chaque fois que je me tatoue, je me modifie (c'est mieux)
J'suis devenu celui qu'mon âme mérite (c'est mieux), maintenant j'fais kiffer les jolies filles (en balle)
Je suis devenu celui que mon âme mérite (c'est mieux), maintenant je fais kiffer les jolies filles (en pleine forme)
J'ai rien dans le bide à part alcool et shit et on m'demande d'écrire des couplets (hin, hin)
J'ai rien dans le bide à part alcool et shit et on me demande d'écrire des couplets (hin, hin)
J'ai un tout nouveau fer, il est beau comme un cœur
J'ai un tout nouveau fer, il est beau comme un cœur
J'sais plus combien il a pu m'coûter (rah, pah, pah-pah)
Je ne sais plus combien il a pu me coûter (rah, pah, pah-pah)
Mon Lee, j'suis décalé, je dors pas, de la nuit, j'peux facilement suivre la NBA, hey (swish)
Mon Lee, je suis décalé, je dors pas, de la nuit, je peux facilement suivre la NBA, hey (swish)
Et vu le passé, le cœur est glacé
Et vu le passé, le cœur est glacé
Il m'faut un classe C, il m'faut un classe S
Il me faut une classe C, il me faut une classe S
Tout pour un vol Paris-Tokyo en business (Lee)
Tout pour un vol Paris-Tokyo en business (Lee)
Tout pour un 7-0 des tirs en finesse (en balle)
Tout pour un 7-0 des tirs en finesse (en pleine forme)
Et vu le passé, le cœur est glacé
Et vu le passé, le cœur est glacé
Il m'faut un classe C, il m'faut un classe S (Lee)
Il me faut une classe C, il me faut une classe S (Lee)
Tout pour un vol Paris-Tokyo en business
Tout pour un vol Paris-Tokyo en business
Tout pour un 7-0 des tirs en finesse
Tout pour un 7-0 des tirs en finesse
Et vu le passé, le cœur est glacé
Et vu le passé, le cœur est glacé
Il m'faut un classe C, il m'faut un classe S (Lee)
Il me faut une classe C, il me faut une classe S (Lee)
Tout pour un vol Paris-Tokyo en business
Tout pour un vol Paris-Tokyo en business
Tout pour un 7-0 des tirs en finesse (en balle)
Tout pour un 7-0 des tirs en finesse (en pleine forme)
Et vu le passé, le cœur est glacé
Et vu le passé, le cœur est glacé
Il m'faut un classe C, il m'faut un classe S (Lee)
Il me faut une classe C, il me faut une classe S (Lee)
Tout pour un vol Paris-Tokyo en business
Tout pour un vol Paris-Tokyo en business
Tout pour un 7-0 des tirs en finesse
Tout pour un 7-0 des tirs en finesse





Writer(s): Kilian Wilke, Johannes Burger, Enzo Savari, Patrick Huettenhoff


Attention! Feel free to leave feedback.