Iron Man - 7 Minutoz translation in German

Iron Man

O que é poder pra você?
Dinheiro? Mulheres? Fama?
Eu já tive tanta grana que eu não podia gastar
Já tive mulheres que juraram me amar
Já tive essa fama de ver pessoa chorar
Só por poder me tocar
Vale tanto quanto uma nota de três reais
Se eu me perder só por esses bens-materiais
Ou esses tão superficiais prazeres carnais
Não quero hype, quero ser das lendas imortais
Se eu quero grana é pela minha família
Lotar o bolso da minha vó, vô e tia
Não me copia pra que não tome strike
Só paro de falar de grana quando eu tiver mais do que o Tony Stark

Aaah-aaah-ah (Stark)
Aaah-aaah-ah (Stark)
Aaah-aaah-ah (Stark)
Aaah-aaah-ah

Me diz quando foi
Que querer ser rico virou crime?
Me respeita que aos 16, eu tipo já fazia o triplo que 'ocês'
Sustentava minha família todo santo mês, nesse tempo, o que cê fez?
Muito fácil falar, né?
Difícil é construir quando moleque o mesmo corre
Que aos 20
Ainda te mantem de pé
Podem vim testar minha fé
Mantenho meus amigo erguendo meu trampo comigo
Só devo aos meus inscritos, mudaram minha vida lixo
Me fizeram um jovem rico com vídeos, eu não vou parar com isso
É questão de compromisso, já virou mais que serviço
Escrever hits é vício, olheiras; ossos do ofício
Eu lutei tanto por isso como um guerreiro antigo
Em primeiro no circuito, te dando curto-circuito
Fazer esse flow não é difícil, como um sniper preciso
Eu nunca erro meu tiro e nem de hype eu preciso
Lucas tá virando um bicho e ele tá pronto pro ataque
Só paro de falar de grana quando eu tiver mais do que o Tony Stark

Aaah-aaah-ah (Stark)
Aaah-aaah-ah (Stark)
Aaah-aaah-ah (Stark)
Aaah-aaah-ah

Eu não posso falhar
Porque o mundo vê e me julga se eu erro
Então não posso sangrar
Como se eu fosse um Homem de Ferro
E eles não podem
Mais me derrubar
Porque agora eu voô
Numa altura que ninguém pode alcançar

Iron Man

Was bedeutet Macht für dich?
Geld? Frauen? Ruhm?
Ich hatte schon so viel Geld, dass ich es nicht ausgeben konnte.
Ich hatte schon Frauen, die schworen, mich zu lieben.
Ich hatte schon diesen Ruhm, dass Leute weinten,
nur weil sie mich berühren durften.
Das ist so viel wert wie ein Drei-Real-Schein,
wenn ich mich nur wegen dieser materiellen Güter verliere,
oder dieser so oberflächlichen fleischlichen Freuden.
Ich will keinen Hype, ich will eine der unsterblichen Legenden sein.
Wenn ich Geld will, dann für meine Familie,
um die Taschen meiner Oma, meines Opas und meiner Tante zu füllen.
Kopiere mich nicht, damit du keinen Strike bekommst.
Ich höre erst auf, über Geld zu reden, wenn ich mehr habe als Tony Stark.

Aaah-aaah-ah (Stark)
Aaah-aaah-ah (Stark)
Aaah-aaah-ah (Stark)
Aaah-aaah-ah

Sag mir, wann wurde
reich sein wollen zum Verbrechen?
Respektiere mich, denn mit 16 habe ich schon das Dreifache von dem verdient, was ihr gemacht habt.
Ich habe meine Familie jeden Monat unterstützt, was hast du in dieser Zeit gemacht?
Sehr einfach zu reden, oder?
Schwierig ist es, als Junge den gleichen Weg aufzubauen,
der dich mit 20
immer noch auf den Beinen hält.
Sie können meinen Glauben auf die Probe stellen.
Ich halte meine Freunde aufrecht, indem ich mit ihnen an meinem Werk arbeite.
Ich verdanke es nur meinen Abonnenten, sie haben mein beschissenes Leben verändert,
haben mich mit Videos zu einem reichen jungen Mann gemacht, ich werde damit nicht aufhören.
Es ist eine Frage der Verpflichtung, es ist schon mehr als nur ein Job geworden,
Hits zu schreiben ist eine Sucht, Augenringe; das sind die Leiden des Berufs.
Ich habe so sehr dafür gekämpft wie ein alter Krieger.
Auf dem ersten Platz in der Rennstrecke, verursache ich bei dir einen Kurzschluss.
Diesen Flow zu machen ist nicht schwer, wie ein präziser Scharfschütze,
verfehle ich nie mein Ziel und ich brauche auch keinen Hype.
Lucas wird zum Tier und er ist bereit zum Angriff.
Ich höre erst auf, über Geld zu reden, wenn ich mehr habe als Tony Stark.

Aaah-aaah-ah (Stark)
Aaah-aaah-ah (Stark)
Aaah-aaah-ah (Stark)
Aaah-aaah-ah

Ich darf nicht versagen,
weil die Welt es sieht und mich verurteilt, wenn ich einen Fehler mache.
Also darf ich nicht bluten,
als wäre ich ein Iron Man.
Und sie können mich nicht
mehr zu Fall bringen,
denn jetzt fliege ich
in einer Höhe, die niemand erreichen kann.