7 Minutoz - Instinto Superior - translation of the lyrics into French

Instinto Superior - 7 Minutoztranslation in French




Instinto Superior
Instinct Supérieur
Conhecido nos quatro cantos do universo
Connu dans les quatre coins de l'univers
Do universo
De l'univers
Até os deuses tem medo daquilo que eu sou
Même les dieux ont peur de ce que je suis
Daquilo que eu sou
De ce que je suis
Sem piedade se forem meus inimigos
Sans pitié si ce sont mes ennemis
Meu inimigos
Mes ennemis
Sempre um passo á frente,
Toujours un pas devant,
Não enfrente, não vence o meu Instinto Superior
Ne me défie pas, ne vainc pas mon Instinct Supérieur
O meu Instinto Superior
Mon Instinct Supérieur
O meu Instinto Superior
Mon Instinct Supérieur
O meu Instinto Superior
Mon Instinct Supérieur
O meu Instinto Superior
Mon Instinct Supérieur
Eu vim de longe
Je viens de loin
Entre corpos celestes
Parmi les corps célestes
De uma raça onde vence o mais esperto
D'une race le plus intelligent gagne
Um sábio não dorme depois que ele percebe
Un sage ne dort pas après avoir réalisé
Que todo sonho se realiza de olho aberto
Que tout rêve ne se réalise qu'avec les yeux ouverts
E na hora da luta
Et au moment du combat
Eu não vou aceitar desculpa
Je n'accepterai aucune excuse
Uma palavra machuca
Un mot fait mal
Ainda mais se for um verso do Lucas que é um tiro de bazuca
Surtout si c'est un couplet de Lucas qui est un tir de bazooka
Ainda vou brincar
Je vais encore jouer
Não quero que eu ganhe, ganhe
Je ne veux pas que je gagne, gagne maintenant
Com meu flow Kamehameha
Avec mon flow Kamehameha
Tão me ouvindo muito em Atlanta como Panda
On m'entend beaucoup à Atlanta comme Panda
Nessa fight eu sempre soube que eu era o primeiro
Dans ce combat, j'ai toujours su que j'étais le premier
Duvidaram tanto
Ils ont tellement douté
Hoje 'noiz' manda, manda, manda
Aujourd'hui, on envoie, on envoie, on envoie
Lutei tanto que sou o Dragão Guerreiro
J'ai tellement combattu que je suis déjà le Guerrier Dragon
Não pra assoprar a fita no jogo da vida
On ne peut pas souffler sur la bande dans le jeu de la vie
Não pra ter uma vida se afogando nas 'fita'
On ne peut pas avoir une vie en se noyant dans les "bandes"
Essa noite tão louca que tão chamando de Coringa
Cette nuit est tellement folle qu'on l'appelle Joker
Meus inimigos esperam que eu não consiga
Mes ennemis espèrent que je n'y arriverai pas
Mas nosso lugar é no topo aqui eu vou ficar
Mais notre place est au sommet, ici, je vais rester
Cês não sabiam que minha vida era uma corrida
Vous ne saviez pas que ma vie était une course
Conhecido nos quatro cantos do universo
Connu dans les quatre coins de l'univers
Do universo
De l'univers
Até os deuses tem medo daquilo que eu sou
Même les dieux ont peur de ce que je suis
Daquilo que eu sou
De ce que je suis
Sem piedade se forem meus inimigos
Sans pitié si ce sont mes ennemis
Meus inimigos
Mes ennemis
Sempre um passo á frente,
Toujours un pas devant,
Não enfrente, não vence o meu Instinto Superior
Ne me défie pas, ne vainc pas mon Instinct Supérieur
O meu Instinto Superior
Mon Instinct Supérieur
O meu Instinto Superior
Mon Instinct Supérieur
O meu Instinto Superior
Mon Instinct Supérieur
O meu Instinto Superior
Mon Instinct Supérieur
Era uma corrida
C'était une course
Conhecido nos quatro cantos do universo (Do universo)
Connu dans les quatre coins de l'univers (De l'univers)
Até os deuses tem medo daquilo que eu sou (Daquilo que eu sou)
Même les dieux ont peur de ce que je suis (De ce que je suis)
Sem piedade se forem meus inimigos (Meus inimigos)
Sans pitié si ce sont mes ennemis (Mes ennemis)
Sempre um passo, não enfrente, não vence o meu Instinto Superior
Toujours un pas, ne me défie pas, ne vainc pas mon Instinct Supérieur
Oh-wo, oh-wo
Oh-wo, oh-wo
O meu Instinto Superior
Mon Instinct Supérieur
Oh-wo, oh-wo
Oh-wo, oh-wo
O meu Instinto Superior
Mon Instinct Supérieur
Oh-wo, oh-wo
Oh-wo, oh-wo
O meu Instinto Superior
Mon Instinct Supérieur
Oh-wo, oh-wo
Oh-wo, oh-wo
O meu Instinto Superior
Mon Instinct Supérieur





Writer(s): Lucas Alberto Ribeiro Teixeira, Gabriel Rodrigues Lima De Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.