Lyrics and translation seven oops - Sekaiwo Mawase!!

Sekaiwo Mawase!!

Kurikaesu hibi no naka nakushi mono ni sae kidzukanai
Mae yori mo umaku nareta aiso warai ni mo kidzukanai

Isogashisa no sei ni shiteta'n da
Narifuri kamawanaku natteta
Ikigurushii seifuku nugisutetara minna de

Mawase yo mawase!! Sekai wo mawasou yo
Subete no keshiki ga mienai kurai sekai wo mawase!!
Utae yo utae!! Koe ga kareru made
Kimi ni todoku made chikara no kagiri ai wo sakebe
Tsumaranai sekai wo mawase!!

Kitto itsuka kawaru darou ate no nai yume wo idaite mo
Genjitsu wa amasa hikaeme kokoro no dokoka de wakatte ita no ni

Kyou to onaji ashita ga kite mo
Gimon wo motazu ni sugosu no
Te wo sora ni mukete asa made saa minna de

Odore yo odore!! Ugoke naku naru made
Subete no chikara wo dashi kireba ii'n da motto odore
Sawage yo sawage!! Koe wo hariagete
Hazukashi garanaide sekai wo yurasu hodo ni sakebe
Tsumaranai jibun wo kowase!!

Fuan na yoru mo yowaki na asa mo
Tsumaranai hiru mo subete wo kowase

Mawase yo mawase!! Sekai wo mawasou yo
Subete no kokoro wo ima hitotsu ni sekai wo maware
Utae yo utae!! Kono koe kareru made
Kimi ni todoku made chikara no kagiri ai wo sakebe
Tsumaranai sekai wo mawase!!
Sekai wo mawase!!

Вращай Мир!!

В череде повторяющихся дней даже не замечаем, что теряем
Даже не замечаем, как стали лучше притворяться, улыбаясь

Списывали всё на занятость
Перестали заботиться о приличиях
Сбросив с себя удушливую форму, все вместе

Вращай, вращай!! Давайте вращать мир!
Вращай мир так сильно, чтобы все вокруг стало размытым!
Пой, пой!! Пока не охрипнешь
Крикни о своей любви изо всех сил, пока она не достигнет тебя
Вращай этот скучный мир!!

Наверняка, когда-нибудь всё изменится, даже если мы лелеем бесцельные мечты
Реальность не так сладка, где-то в глубине души мы это знали

Даже если завтра будет таким же, как сегодня
Мы проживём его, не задавая вопросов
Подняв руки к небу, давайте все вместе до самого утра

Танцуй, танцуй!! Пока не перестанешь двигаться
Просто выложись на полную, танцуй ещё сильнее
Шуми, шуми!! Поднимай свой голос
Не стесняйся, кричи так, чтобы сотрясти мир
Разрушь свою скучную оболочку!!

Тревожные ночи, слабые утра
Скучные дни, разрушь всё это

Вращай, вращай!! Давайте вращать мир!
Сейчас все сердца как одно, вращай мир
Пой, пой!! Пока этот голос не охрипнет
Крикни о своей любви изо всех сил, пока она не достигнет тебя
Вращай этот скучный мир!!
Вращай мир!!