Lyrics and translation 7-Toun - Mamma mia

Mamma mia

Mama te quiero,

Mama mama te quiero,
Rani riskit b 7yati
Rani kolchi kandiro,
3la 9oblk aya 7yati
Mama mama te quiero,
Rani riskit b 7yati
Rani kolchi kandiro,
3la 9oblk aya 7yati

Mama mama ma mia, para papa papero
Mama mama ma mia, para papa papero
Mama mama ma mia, para papa papero
Mama mama ma mia, para papa papero

Mama bagha tchoufni à l′aise
Mama bagha tchoufni à l'aise
W sata bagha tchoufni b Gucci
W sata bagha tchoufni b Gucci
Wana kheddam kandeppani
Wana kheddam kandeppani
Bach n7e9e9 l mmi koulchi
Mama mama mama mama mama
Matkhafich weldk yestabha
Wakha sderna kollo dbaba
Sowlo 3lina ghir l capo
Dyab w kan9esdo ghi l′ghaba
Zen9a 3elmatni l7ennana f bali
Ama s7abi kolhom boite vocale
Kaykoun jibk 3amer ykouno 7dak
Te7tajo kaywelli poker

Mama mama te quiero
Rani riskit b 7yati
Rani kolchi kandiro
3la 9oblk aya 7yati
Mama mama te quiero
Rani riskit b 7yati
Rani kolchi kandiro
3la 9oblk aya 7yati

Mama mama ma mia, para papa papero
Mama mama ma mia, para papa papero
Mama mama ma mia, para papa papero
Mama mama ma mia, para papa papero

Derhem 7lal (7lal, 7lal)
Lghta lizar (lizar, lizar)
Denya ghi blach (blach, blach)
W lhedra khfifa
Wzenna mit9al
Slala cheb3an
Hada ghi ana
Manakolch ljifa
Galbi cha3el b7al chi borkan
Drari 7assela ghir f locale
Wana 3aych ghi b likan
Wana 3aych ghi b likan
Ncoufk mama nebki mo7al
Tri9i khayba 7itach...!!
Soghri kollo biban (mama)
Sa7bi hasta luego
Mama weldek fidèle

Mama mama te quiero
Rani riskit b 7yati
Rani kolchi kandiro
3la 9oblk aya 7yati
Mama mama te quiero
Rani riskit b 7yati
Rani kolchi kandiro
3la 9oblk aya 7yati

Mama mama ma mia, para papa papero
Mama mama ma mia, para papa papero
Mama mama ma mia, para papa papero
Mama mama ma mia, para papa papero

Mamma mia

Maman, je t'aime,

Maman maman je t'aime,
J'ai risqué ma vie pour toi
J'ai tout fait pour toi,
Ma vie est venue pour toi
Maman maman je t'aime,
J'ai risqué ma vie pour toi
J'ai tout fait pour toi,
Ma vie est venue pour toi

Maman maman ma mia, pour papa papero
Maman maman ma mia, pour papa papero
Maman maman ma mia, pour papa papero
Maman maman ma mia, pour papa papero

Maman regarde tu me vois à l′aise
Maman regarde tu me vois à l'aise
Et je veux te voir avec Gucci
Et je veux te voir avec Gucci
Je travaille dur et je fais des efforts
Je travaille dur et je fais des efforts
Pour te donner tout ce que tu veux
Maman maman maman maman maman
Ne t'inquiète pas, ton fils va réussir
Même si nous sommes tous dans la merde
Seul le patron peut nous sauver
Le diable et nous sommes confrontés à la forêt
La musique m'a mis la tristesse dans la tête
Mais tous mes amis sont en boîte vocale
Ton portefeuille doit être plein et tu dois être à côté de moi
Ils ont besoin de jouer au poker

Maman maman je t'aime
J'ai risqué ma vie pour toi
J'ai tout fait pour toi
Ma vie est venue pour toi
Maman maman je t'aime
J'ai risqué ma vie pour toi
J'ai tout fait pour toi
Ma vie est venue pour toi

Maman maman ma mia, pour papa papero
Maman maman ma mia, pour papa papero
Maman maman ma mia, pour papa papero
Maman maman ma mia, pour papa papero

Un dirham honnête (honnête, honnête)
La langue du lézard (lézard, lézard)
La vie ne vaut rien (rien, rien)
Et le poids léger
Et la tête lourde
Le pauvre est rassasié
C'est juste moi
Je ne mange pas de charognes
Mon cœur brûle comme un volcan
Les enfants ne ressentent que le local
Je vis juste avec ce que j'ai
Je vis juste avec ce que j'ai
Je ne te vois pas pleurer, maman, impossible
Mon chemin est perdu parce que...!!
Toute mon enfance était des portes (maman)
Mes amis, hasta luego
Maman, ton fils est fidèle

Maman maman je t'aime
J'ai risqué ma vie pour toi
J'ai tout fait pour toi
Ma vie est venue pour toi
Maman maman je t'aime
J'ai risqué ma vie pour toi
J'ai tout fait pour toi
Ma vie est venue pour toi

Maman maman ma mia, pour papa papero
Maman maman ma mia, pour papa papero
Maman maman ma mia, pour papa papero
Maman maman ma mia, pour papa papero