7 Year Bitch - M.I.A. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 7 Year Bitch - M.I.A.




Matter of fact
На самом деле
No fact
Это не факт
No matter
Неважно
Who do you suspect
Кого ты подозреваешь
Who is not afraid to die
Кто не боится умереть?
Who would tell such a lie
Кто мог так лгать?
Who runs away
Кто убегает
Who do we fear?
Кого мы боимся?
Somebody just like you gonna rape and strangle you?
Кто-то вроде тебя собирается изнасиловать и задушить тебя?
Would you mutilate yourself?
Ты бы изувечил себя?
And who would be so shocked by the brutal murder of a killer?
И кого бы так потрясло жестокое убийство убийцы?
Will there be hundreds mourning for you?
Будут ли сотни оплакивать тебя?
Will they talk of the talent and inspiration you gave?
Будут ли они говорить о твоем таланте и вдохновении?
No
Нет
Who besides your mother will stand in sorrow at your grave?
Кто, кроме твоей матери, будет стоять в печали у твоей могилы?
Mother may I?
Мама, можно мне?
Momma Mia
Мама Миа
I'll see ya
Увидимся
I'll see ya
Увидимся
I'll see ya
Увидимся
I can't see
Я не вижу.
I can't see
Я не вижу.
I can't see
Я не вижу.
I can't see
Я не вижу.
It's dark here
Здесь темно.
No direction
Никакого направления.
Just aggrivation
Просто агривация
Aggrivation over losing you
Агрессия из-за потери тебя.
To who
Кому
No justice
Никакой справедливости
No clue
Понятия не имею
And the core of this agitation is my aggrivation
И сердцевина этого волнения-моя агрессия.
Yeah the core of this aggitation is my aggrivation
Да, суть этой агитации-моя агривация.
I come down and upon despration
Я спускаюсь вниз и в отчаянии
I crawl inside and look out
Я заползаю внутрь и выглядываю наружу.
Look out
Выглянуть
Look out
Выглянуть
I can't see
Я не вижу.
I can't see
Я не вижу.
I can't see.
Я не вижу.
Some things don't come full circle
Некоторые вещи не проходят полный круг.
Circle
Круг
Circle
Круг
Pace
Темп
Pace
Темп
Pace
Темп
We walk in place
Мы идем на месте.
No fact
Это не факт
No matter
Неважно
Society did this to you?
Общество сделало это с тобой?
Does society have justice for you?
Есть ли в обществе справедливость для вас?
Well if not
Ну а если нет
I do
Я делаю
Because the core of this aggitation is my aggrivation
Потому что сердцевина этой агитации-моя агривация.
Yeah the core of this aggitation is my aggrivation
Да, суть этой агитации-моя агривация.
I come down and upon desperation
Я спускаюсь вниз и в отчаянии
I crawl inside and look out
Я заползаю внутрь и выглядываю наружу.
I can't see
Я не вижу.
I can't see
Я не вижу.
I can't see
Я не вижу.
I can't see
Я не вижу.
I can't see
Я не вижу.
Socitey did this to you?
Социити сделал это с тобой?
Does society have justice for you?
Есть ли в обществе справедливость для вас?
If not
Если нет
I Do
Я делаю





Writer(s): Agnew Valerie Madeira, Davis Elizabeth F, Vigil Selene Here


Attention! Feel free to leave feedback.