Lyrics and translation 7!! - ラヴァーズ

君は今 涙流した
泣きじゃくる子供のように
たとえ未来(あす)が見えなくなっても守るよ
夏の空見上げてニラんだ

強がってばかりで涙は見せない
本当はコワいくせに
大切なものを失わぬように
必死で走り抜けてきた

いつだって長い夜をふたりで乗り越えた
このまま一緒にいるから強がってないで いいんだよ

君は今 涙流した
泣きじゃくる子供のように
たとえ未来(あす)が見えなくなってもススムよ
夏の空見上げてサケんだ

誰かがつぶやいた言葉のワナに
踊るように惑わされて
大切なものは心の中に
わかってた君なのに

信じることがコワくて涙を忘れた
風が背中を押した ふたりならきっとゆけるよ

君の手を強く握った
無邪気な子供のように
たとえ時間(とき)が現在(いま)を奪ってもススムよ
夏の空目指して走った
夏の空目指して走った

こんなにも広い世界で
一人になってゆくのだろう
あふれそうな想い受け止めてあげるよ

君は今 涙流した
泣きじゃくる子供のように
たとえ未来(あす)が見えなくなっても守るよ
夏の空見上げてサケんだ
夏の空見上げてニラんだ

ты сейчас в слезах.
как плачущий ребенок.
даже если ты не видишь будущего, Я защищу тебя.
смотрю на летнее небо, лик.

я сильная, я не показываю своих слез.
вообще-то, это Кова.
чтобы не потерять что-то важное.
я пробегал через это всю свою жизнь.

у нас всегда была долгая ночь вместе.
не будь сильной, потому что мы вместе.

ты сейчас в слезах.
как плачущий ребенок.
даже если ты не можешь видеть будущее.
смотрю на летнее небо, лосось.

кто-то пробормотал слово "ловушка".
меня соблазнили танцевать.
То, что важно, находится в сердце.
я знал, что это ты.

в это трудно поверить, и я забыла о своих слезах.
если ветер оттолкнет тебя назад, ты сможешь уйти.

я крепко держал тебя за руку.
как невинное дитя.
даже если время заберет настоящее.
я побежал к летнему небу.
я побежал к летнему небу.

в таком огромном мире ...
я буду один.
я приму твои переполняющие чувства.

ты сейчас в слезах.
как плачущий ребенок.
даже если ты не видишь будущего, Я защищу тебя.
смотрю на летнее небо, лосось.
смотрю на летнее небо, лик.