Lyrics and translation 7!! - さよならメモリー

さよならメモリー

Hitomi tojite kokyuu tomete kasanariae futatsu no kage yo
Hikare hikare hikare sayonara namida
Hitomi tojite...
Nakiyamu koto no nai sora aoku tsutsumu machi o
Itsuka futari de narande nagameteta
Mimi o sumaseba ima mo kimi no koe ga kikoeru
Mou ichido dake ano koro mitai ni dakiyosete yo
Nee waratte kotchi muite namae yonde ichido dake de ii
Hikare hikare hikare sayonara namida
Toki o tomete negai komete ai o tomenaide kon'ya dake wa
Maware maware maware sayonara memorii
Hitomi tojite...
Gikochinaku aruiteita katayoseainagara
Waza to sukoshi chiisai aiaigasa
Sora wa naiteru kimi no koe sae todokanai yo
Saigo no atashi no yowane da kara mimamotte yo
Nee mitsumete sotto furete saratte yo! mou ichido dake de ii
Hikare hikare hikare sayonara namida
Toki o tomete negai komete ai o tomenaide kon'ya dake wa
Maware maware maware sayonara memorii
Hitomi tojite...
Hitomi tojite kokyuu tomete kasanariae futatsu no kage yo
Hikare hikare hikare sayonara namida
Sora yo harete niji o kakete senaka o oshite yo kon'ya dake wa
Maware maware maware sayonara memorii
Hitomi tojite...
Hitomi tojite...
Hitomi tojite...

Прощальные воспоминания

Закрой глаза, затаи дыхание, пусть сольются наши тени.
Притягивает, притягивает, притягивает, прощальные слезы.
Закрой глаза...
Над бесконечно плачущим небом, над городом, окутанным синевой,
Когда-то мы стояли рядом и смотрели на него вместе.
Если прислушаться, я до сих пор слышу твой голос.
Обними меня еще раз, как тогда.
Улыбнись, посмотри на меня, позови по имени, хоть раз.
Притягивает, притягивает, притягивает, прощальные слезы.
Останови время, загадай желание, не прекращай любить, только этой ночью.
Кружатся, кружатся, кружатся, прощальные воспоминания.
Закрой глаза...
Мы шли неуклюже, держась за руки,
Под нарочно маленьким зонтиком для двоих.
Небо плачет, твой голос не достигает меня.
Это моя последняя слабость, поэтому просто наблюдай за мной.
Посмотри на меня, мягко прикоснись, забери меня! Хоть еще раз.
Притягивает, притягивает, притягивает, прощальные слезы.
Останови время, загадай желание, не прекращай любить, только этой ночью.
Кружатся, кружатся, кружатся, прощальные воспоминания.
Закрой глаза...
Закрой глаза, затаи дыхание, пусть сольются наши тени.
Притягивает, притягивает, притягивает, прощальные слезы.
Небо, прояснись, нарисуй радугу, подтолкни меня, только этой ночью.
Кружатся, кружатся, кружатся, прощальные воспоминания.
Закрой глаза...
Закрой глаза...
Закрой глаза...