Lyrics and translation seven oops - Snow Man (Acoustic Version)

Snow Man (Acoustic Version)

Arigato atashi no omoide wa kimi no koto bakari
Hajimemashite tsunaide mita te to te yasashi katta

Hieta benchi yoku futari de hanashita
Dorama no ketsumatsu wa happii endo datta kke?
Sayonara

Samui kisetsu kimi ni deatte koi wo shita fuyu no kiseki
Wasurenai yo toketa yuki ga haru ni natte mo
Nukumori wa nokotteru

Jaa mata ne so tsudzutte kimi wa tokete shimatta nda
Kuchizusamu walking in the air wa setsunakute

Kimi ga nokoshita midori no boshi to mafura
Ima mo zutto iro asenai mama kimi wo utsushidasu no

Nan man kai mewotojite mo kienakatta kimi no egao
Sayonara sae me wo mite ie nakatta keredo
Mata waratte aitaina

Samui kisetsu kimi ni deatte koi wo shita fuyu no kiseki
Wasurenai yo toketa yuki ga haru ni natte mo
Nukumori wa ano hi no mama
Ima dewa hana ni natta kimi ni mata aeru ki ga suru nda
Haru ni nare

L'homme de neige (Version acoustique)

Merci, mon souvenir est rempli de toi
Notre première rencontre, nos mains se sont jointes, c'était si doux

Sur ce banc froid, nous avons beaucoup parlé
La fin du drame était-elle un happy end, tu te souviens ?
Au revoir

Saison froide, je t'ai rencontré, j'ai connu l'amour, un miracle d'hiver
Je ne l'oublierai jamais, la neige fondue est devenue printemps
La chaleur est restée

Alors, à bientôt, tu as fondu comme ça
Je fredonne "Walking in the air", c'est déchirant

Le chapeau vert et l'écharpe que tu as laissés
Maintenant, ils ne se décolorent jamais, ils te reflètent toujours

Des milliers de fois, j'ai fermé les yeux, mais ton sourire n'a pas disparu
Je n'ai même pas pu te dire "au revoir" en te regardant dans les yeux
Je veux te revoir sourire

Saison froide, je t'ai rencontré, j'ai connu l'amour, un miracle d'hiver
Je ne l'oublierai jamais, la neige fondue est devenue printemps
La chaleur est toujours là, comme ce jour-là
Je sens que je vais te revoir, tu es devenu une fleur maintenant
Le printemps est arrivé