7!!(セブンウップス) - スノーマン - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 7!!(セブンウップス) - スノーマン




スノーマン
Снеговик
Arigato atashi no omoide wa kimi no koto bakari
Спасибо, мои воспоминания только о тебе.
Hajimemashite tsunaide mita te to te yasashi katta
Когда мы впервые взялись за руки, твои руки были такими нежными.
Hieta benchi yoku futari de hanashita
Мы часто болтали, сидя на холодной скамейке.
Dorama no ketsumatsu wa happii endo datta kke?
Помнишь, в той дораме был счастливый конец?
Sayonara
Прощай.
Samui kisetsu kimi ni deatte koi wo shita fuyu no kiseki
В этот холодный сезон я встретила тебя и влюбилась - зимнее чудо.
Wasurenai yo toketa yuki ga haru ni natte mo
Я не забуду, даже когда растаявший снег станет весной.
Nukumori wa nokotteru
Твое тепло останется со мной.
Jaa mata ne so tsudzutte kimi wa tokete shimatta nda
"До встречи", - сказал ты, и словно растаял.
Kuchizusamu walking in the air wa setsunakute
Напеваю "Walking in the air" - так грустно.
Kimi ga nokoshita midori no boshi to mafura
Зеленая шапка и шарф, которые ты оставил,
Ima mo zutto iro asenai mama kimi wo utsushidasu no
До сих пор не потеряли свой цвет, словно отражая тебя.
Nan man kai mewotojite mo kienakatta kimi no egao
Даже закрывая глаза тысячи раз, я не могу забыть твою улыбку.
Sayonara sae me wo mite ie nakatta keredo
Я даже не смогла сказать тебе "прощай", глядя в глаза,
Mata waratte aitaina
Но я хочу снова увидеть тебя улыбающимся.
Samui kisetsu kimi ni deatte koi wo shita fuyu no kiseki
В этот холодный сезон я встретила тебя и влюбилась - зимнее чудо.
Wasurenai yo toketa yuki ga haru ni natte mo
Я не забуду, даже когда растаявший снег станет весной.
Nukumori wa ano hi no mama
Твое тепло осталось таким же, как в тот день.
Ima dewa hana ni natta kimi ni mata aeru ki ga suru nda
Мне кажется, что я снова встречу тебя, ставшего теперь цветком, когда придет весна.
Haru ni nare
Пусть наступит весна.





Writer(s): NANAE


Attention! Feel free to leave feedback.