Lyrics and translation Black Eyed Peas - JUMP
Somebody
said
when
you
play
this
song
Кто-то
сказал,
когда
ты
играешь
эту
песню
All
the
girls
will
go
loca
(Loca)
Все
девушки
будут
сходить
с
ума
(Loca)
All
the
girls
will
go
loca
(Loca)
Все
девушки
будут
сходить
с
ума
(Loca)
All
the
girls
will
go
loca
(Loca)
Все
девушки
будут
сходить
с
ума
(Loca)
Somebody
said
when
you
play
this
song
Кто-то
сказал,
когда
ты
играешь
эту
песню
All
the
girls
will
go
loca
(Loca)
Все
девушки
будут
сходить
с
ума
(Loca)
All
the
girls
will
go
loca
(Loca)
Все
девушки
будут
сходить
с
ума
(Loca)
All
the
girls
will
go
loca
(Mira)
Все
девушки
будут
сходить
с
ума
(Мира)
Somebody
said
when
you
play
this
song
Кто-то
сказал,
когда
ты
играешь
эту
песню
All
the
girls
will
go
loca
(Ah)
Все
девушки
сойдут
с
ума
(Ах)
All
the
girls
will
go
loca
(Ah)
Все
девушки
сойдут
с
ума
(Ах)
All
the
girls
will
go
loca
(Ah)
Все
девушки
сойдут
с
ума
(Ах)
Somebody
said
when
you
play
this
song
Кто-то
сказал,
когда
ты
играешь
эту
песню
Everybody's
gon'
jump
up
(Jump)
Все
собираются
подпрыгнуть
(подпрыгнуть)
Everybody's
gon'
jump
up
(Jump)
Все
собираются
подпрыгнуть
(подпрыгнуть)
Everybody's
gon'
jump
(Everybody
jump)
Все
будут
прыгать
(Все
будут
прыгать)
Jump,
jump,
jump,
jump,
jump,
jump,
jump,
jump
Прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай
Jump,
jump,
jump,
jump,
everybo—
everybo—
everybody
jump
Прыгайте,
прыгайте,
прыгайте,
прыгайте,
все—все—все-все
прыгайте
Jump,
jump,
jump,
jump,
jump,
jump,
jump,
jump
Прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай
Jump,
jump,
jump,
jump,
everybo—
everybo—
everybody
jump
Прыгайте,
прыгайте,
прыгайте,
прыгайте,
все—все—все-все
прыгайте
Watch
me
levitate
Смотри,
как
я
левитирую
On
top
like
elevate
На
вершине
как
бы
возвышают
I
don't
wanna
hesitate
Я
не
хочу
колебаться
I'ma
just
celebrate
Я
просто
буду
праздновать
All
day
and
nightly
Весь
день
и
каждую
ночь
We
just
do
it
like
Nike
Мы
просто
делаем
это,
как
Nike
We
lit
so
brightly
Мы
зажглись
так
ярко
Baby,
we
go
heavy,
not
lightly
Детка,
мы
действуем
жестко,
а
не
легкомысленно
Let's
party
like
no
mañana
Давайте
веселиться,
как
ни
в
чем
не
бывало
No
novelas,
I
don't
want
drama
Никаких
романов,
я
не
хочу
драмы
I'm
only
rollin'
with
hot
mamacitas
Я
балуюсь
только
горячими
мамаситами
That
be
hotter
than
saunas,
ayy
Это
было
бы
жарче,
чем
в
саунах,
да
That's
the
type
of
muchachas
Это
тип
мучачаса
I
like
all
the
ones
with
big
knockers
Мне
нравятся
все
с
большими
сиськами
I
like
all
the
girls
that
call
me
big
poppa
Мне
нравятся
все
девочки,
которые
называют
меня
большим
папой
Latinas
with
big
nalgas,
ayy
Латиноамериканки
с
большими
налгасами,
ага
I
feel
like
Rico
Я
чувствую
себя
как
Рико
Suave,
'bout
to
go
loquito
Учтивый,
собираюсь
перейти
к
разговору
Party
with
my
people
Веселись
с
моими
людьми
We
high
like
a
eagle,
eagle
Мы
взлетаем,
как
орел,
орел
We
way
up,
it's
like
NASA
Мы
высоко
поднялись,
это
как
НАСА
Chicas
hit
me
up
for
that
after
party
Чикас
подцепил
меня
на
ту
афтепати
I
heard
if
you
play
this
song
at
the
club
Я
слышал,
если
ты
сыграешь
эту
песню
в
клубе
You
get
the
girls
actin'
naughty
Ты
заставляешь
девочек
вести
себя
непослушно
Somebody
said
when
you
play
this
song
Кто-то
сказал,
когда
ты
играешь
эту
песню
All
the
girls
will
go
loca
(Loca)
Все
девушки
будут
сходить
с
ума
(Loca)
All
the
girls
will
go
loca
(Loca)
Все
девушки
будут
сходить
с
ума
(Loca)
All
the
girls
will
go
loca
(Mira)
Все
девушки
будут
сходить
с
ума
(Мира)
Somebody
said
when
you
play
this
song
Кто-то
сказал,
когда
ты
играешь
эту
песню
All
the
girls
will
go
loca
(Ah)
Все
девушки
сойдут
с
ума
(Ах)
All
the
girls
will
go
loca
(Ah)
Все
девушки
сойдут
с
ума
(Ах)
All
the
girls
will
go
loca
(Ah)
Все
девушки
сойдут
с
ума
(Ах)
Somebody
said
when
you
play
this
song
Кто-то
сказал,
когда
ты
играешь
эту
песню
Everybody's
gon'
jump
up
(Jump)
Все
собираются
подпрыгнуть
(подпрыгнуть)
Everybody's
gon'
jump
up
(Jump)
Все
собираются
подпрыгнуть
(подпрыгнуть)
Everybody's
gon'
jump
(Everybody
jump)
Все
будут
прыгать
(Все
будут
прыгать)
Jump,
jump,
jump,
jump,
jump,
jump,
jump,
jump
Прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай
Jump,
jump,
jump,
jump,
everybo—
everybo—
everybody
jump
Прыгайте,
прыгайте,
прыгайте,
прыгайте,
все—все—все-все
прыгайте
Jump,
jump,
jump,
jump,
jump,
jump,
jump,
jump
Прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай
Jump,
jump,
jump,
jump,
everybo—
everybo—
everybody
jump
Прыгайте,
прыгайте,
прыгайте,
прыгайте,
все—все—все-все
прыгайте
When
I
step
in
the
with
the
crew
Когда
я
вхожу
в
команду
Y'all-y'all
better
break
out
the
Goose
Вам
всем-вам
всем
лучше
разделать
Гуся
Could
we
jump
up
and
burn
the
roof?
Можем
ли
мы
подпрыгнуть
и
поджечь
крышу?
We
burn
it
down,
make
this
go
woof
Мы
сожжем
это
дотла,
заставим
это
сработать
гав-гав
That's
how
we
do
it,
that's
how
we
get
loose
Вот
как
мы
это
делаем,
вот
как
мы
освобождаемся
Here
go
the
receipts,
here
go
the
proof
Вот
квитанции,
вот
доказательства
I
got
the
light,
yo
tengo
la
luz
У
меня
есть
свет,
йо
тенго
ла
лус
And
we
'bout
to
light
it
up
like
Zeus
И
мы
собираемся
зажечь
его,
как
Зевс
We
party
all
night
long
just
like
that
Мы
веселимся
всю
ночь
напролет
просто
так
Lionel
Richie
song,
I
told
that
Песня
Лайонела
Ричи,
я
сказал,
что
Chick
to
make
my
drink
strong
Цыпочка,
чтобы
сделать
мой
напиток
покрепче
Gimme
something
to
sip
on,
to
sip
on
Дай
мне
что-нибудь
выпить,
сделать
глоток
I
sip
the
shit
'til
it's
gone
Я
потягиваю
это
дерьмо,
пока
оно
не
кончится
I
go
and
transform
like
Voltron
Я
иду
и
преображаюсь,
как
Вольтрон
I
feel
like
somethin'
like,
like
somethin'
like
Я
чувствую
что-то
вроде,
как
что-то
вроде
Like
somethin'
like
a
phenomenon,
yo
Как
нечто
вроде
феномена,
йоу
I
feel
like
Rico
Я
чувствую
себя
как
Рико
Suave,
'bout
to
go
loquito
Учтивый,
собираюсь
перейти
к
разговору
Party
with
my
people
Веселись
с
моими
людьми
We
high
like
a
eagle,
eagle
Мы
взлетаем,
как
орел,
орел
We
way
up,
it's
like
NASA
Мы
высоко
поднялись,
это
как
НАСА
Chicas
hit
me
up
for
that
after
party
Чикас
подцепил
меня
на
ту
афтепати
I
heard
if
you
play
this
song
at
the
club
Я
слышал,
если
ты
сыграешь
эту
песню
в
клубе
You
get
the
girls
actin'
naughty
Ты
заставляешь
девочек
вести
себя
непослушно
Somebody
said
when
you
play
this
song
Кто-то
сказал,
когда
ты
играешь
эту
песню
All
the
girls
will
go
loca
(Loca)
Все
девушки
будут
сходить
с
ума
(Loca)
All
the
girls
will
go
loca
(Loca)
Все
девушки
будут
сходить
с
ума
(Loca)
All
the
girls
will
go
loca
(Loca)
Все
девушки
будут
сходить
с
ума
(Loca)
Somebody
said
when
you
play
this
song
Кто-то
сказал,
когда
ты
играешь
эту
песню
Everybody's
gon'
jump
up
(Jump)
Все
собираются
подпрыгнуть
(подпрыгнуть)
Everybody's
gon'
jump
up
(Jump)
Все
собираются
подпрыгнуть
(подпрыгнуть)
Everybody's
gon'
jump
(Everybody
jump)
Все
будут
прыгать
(Все
будут
прыгать)
Jump,
jump,
jump,
jump,
jump,
jump,
jump,
jump
Прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай
Jump,
jump,
jump,
jump,
everybo—
everybo—
everybody
jump
Прыгайте,
прыгайте,
прыгайте,
прыгайте,
все—все—все-все
прыгайте
Jump,
jump,
jump,
jump,
jump,
jump,
jump,
jump
Прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай,
прыгай
Jump,
jump,
jump,
jump,
everybo—
everybo—
everybody
jump
Прыгайте,
прыгайте,
прыгайте,
прыгайте,
все—все—все-все
прыгайте
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): William Adams, Yonatan Goldstein
Attention! Feel free to leave feedback.