Black Eyed Peas - NO ONE LOVES ME - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Black Eyed Peas - NO ONE LOVES ME




No one loves me
Никто не любит меня
No one loves me
Никто не любит меня
No one loves me
Никто не любит меня
Nobody loves me
Никто меня не любит
The way you do, do, do
То, как ты делаешь, делаешь, делаешь
The way you do, do, do
То, как ты делаешь, делаешь, делаешь
The way you do, do, do
То, как ты делаешь, делаешь, делаешь
The way you do
То, как ты это делаешь
Nobody loves me
Никто меня не любит
Nobody loves me
Никто меня не любит
Nobody loves me
Никто меня не любит
No one loves me
Никто не любит меня
The way you do, do, do
То, как ты делаешь, делаешь, делаешь
The way you do, do, do
То, как ты делаешь, делаешь, делаешь
The way you do, do, do
То, как ты делаешь, делаешь, делаешь
The way you do
То, как ты это делаешь
Love 'til infinity
Любить до бесконечности
Love evolving
Любовь развивается
Love evolving
Любовь развивается
Love evolving
Любовь развивается
Love evolving
Любовь развивается
Our love's forever, our love's evolvin'
Наша любовь вечна, наша любовь развивается'
My heart is rushin', I feel like Stalin
Мое сердце бешено колотится, я чувствую себя Сталиным
Baby, ain't no pausing ain't no stalling
Детка, никаких пауз, никаких проволочек.
Always all the time around you I'm revolving
Всегда, все время вокруг тебя я вращаюсь
All day, hey, bae, you running through my mind like you be joggin'
Весь день, эй, Бэй, ты проносишься в моих мыслях, как будто ты бегаешь трусцой.
Foreplay replay, eat it up like I be starvin'
Повтор прелюдии, съешь это так, как будто я умираю с голоду.
Don't trip on the, ain't no problem we ain't solvin'
Не спотыкайся, нет такой проблемы, которую мы не решили бы.
Mercy, mercy, let's get-get it on like Marvin
Мерси, мерси, давай займемся этим, как Марвин
Sexual healing, plant my seed inside your garden
Сексуальное исцеление, посади мое семя в свой сад
Ed Sheeran, 'cause I'm in love with your body and your Dolly Partons
Эд Ширан, потому что я влюблен в твое тело и твои прелестные попки.
I'm sharing my thoughts, my mind, my body, my heart and soul with you
Я делюсь с тобой своими мыслями, своим разумом, своим телом, своим сердцем и душой
And I just gotta let you know
И я просто должен дать тебе знать
No one loves me
Никто не любит меня
No one loves me
Никто не любит меня
No one loves me
Никто не любит меня
Nobody loves me
Никто меня не любит
The way you do, do, do
То, как ты делаешь, делаешь, делаешь
The way you do, do, do
То, как ты делаешь, делаешь, делаешь
The way you do, do, do
То, как ты делаешь, делаешь, делаешь
The way you do, do, do
То, как ты делаешь, делаешь, делаешь
No one loves me
Никто не любит меня
Nobody loves me
Никто меня не любит
Nobody loves me
Никто меня не любит
No one loves me
Никто не любит меня
The way you do, do, do
То, как ты делаешь, делаешь, делаешь
The way you do, do, do
То, как ты делаешь, делаешь, делаешь
The way you do, do, do
То, как ты делаешь, делаешь, делаешь
The way you do
То, как ты это делаешь
Love 'til infinity
Любить до бесконечности
My chick is a dime, my chick is a bad
Моя цыпочка - копейка, моя цыпочка - плохая
We dine all the time, eat out like a savage
Мы все время обедаем, едим вне дома, как дикари
I'm on her bottom, she stay on top like an attic
Я у нее внизу, она остается наверху, как на чердаке
Wordplay, okay, hey I'ma beat it up do damage
Игра слов, ладно, эй, я разобью это, нанесу ущерб
She got what I need, so stay in the punani like a habi-tat
У нее есть то, что мне нужно, так что оставайся в пунани, как хаби-тат.
And she gonna have my kid like a cabbage patch
И у нее будет мой ребенок, как кочан капусты
Wanna work like a doctor and this is the after-math
Хочу работать как врач, и это после математики
That's sex education, I gave it to her aftermath
Это половое воспитание, я дал ей его после
Girl, our relation is kinda like chemistry
Девочка, наши отношения чем-то похожи на химию
I like your equation, I like your symmetry
Мне нравится твое уравнение, мне нравится твоя симметрия
Yo, I love your mood, your ways, your energy
Йоу, мне нравится твое настроение, твои манеры, твоя энергия
I'm feeling you, you feelin' me, you killin' me
Я чувствую тебя, ты чувствуешь меня, ты убиваешь меня
No one loves me
Никто не любит меня
No one loves me
Никто не любит меня
No one loves me
Никто не любит меня
Nobody loves me
Никто меня не любит
The way you do, do, do
То, как ты делаешь, делаешь, делаешь
The way you do, do, do
То, как ты делаешь, делаешь, делаешь
The way you do, do, do
То, как ты делаешь, делаешь, делаешь
The way you do, do, do
То, как ты делаешь, делаешь, делаешь
No one loves me
Никто не любит меня
Nobody loves me
Никто меня не любит
Nobody loves me
Никто меня не любит
No one loves me
Никто не любит меня
The way you do, do, do
То, как ты делаешь, делаешь, делаешь
The way you do, do, do
То, как ты делаешь, делаешь, делаешь
The way you do, do, do
То, как ты делаешь, делаешь, делаешь
The way you do
То, как ты это делаешь
Love 'til infinity
Любить до бесконечности
My chick, hot chick, fly love with the wings on it
Моя цыпочка, горячая цыпочка, лети с любовью на крыльях.
Lifed her, wifed her, so bad put the ring on it
Спас ее, женился на ней, так сильно, что надел на нее кольцо
Put the house, put the keys on it, she loves when I throw that D on it
Обставь дом, повесь на него ключи, ей нравится, когда я ставлю на нем букву "Д".
Uptown, downtown, 69, honey, I be on it
В центре города, в центре города, 69, милая, я буду на этом
She like when I send that freaky text, hot sex on the DM
Ей нравится, когда я отправляю это чумовое сообщение, горячий секс на DM
I got three kids with her, you know their mom when you see 'em
У меня с ней трое детей, ты узнаешь их маму, когда увидишь их
When in Rome no Trojan needed, coliseum
Когда в Риме троян не нужен, колизей
She's my heart, my art and my muse in my museum
Она - мое сердце, мое искусство и моя муза в моем музее
Let me frame this love, feelin' like Prince on the dove
Позволь мне обрамить эту любовь, чувствуя себя принцем на голубе.
Started off on the club, now we over here on the next-level hug
Начинали в клубе, теперь мы здесь, в объятиях нового уровня.
X-O-X-O, love infinity on it, love is golden, golden
Х-О-Х-О, любовь бесконечна на этом, любовь золотая, золотая
Showers Black Eyed Pea on it, done
Посыпает его черным глазастым горошком, готово





Writer(s): James Brown, William Adams, Damien Leroy, Allan Pineda, Keith Harris, Jimmy Luis Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.