Do It Like This - Black Eyed Peas translation in French

Do It Like This

Hey, I bet you can't bet you can't do it like this
Bet you can't, bet you can't do it like this
Bet you can't, bet you can't rock it like this
Bet you can't, bet you can't rock it like this
Hey

1, 2, 3, to the 4
Coming to your hood like a scud missile
Fergie rock the beat down to the gristle
I spit it clean just like Listerine

I'm so official
That's why I'm rocking this rocking this whistle
I'm in the disco
Percolatin' nipples
When I D.J. I turn the bass up to chicko'
The girls with the big big booties
I'm straight chilling cooling out wit' cuties
Twenty one and over ain't messing wit' juvies
Girls always talking about
I ain't no groupie
I ain't stupid I know what the truth be
You was up chilling with Yeezy last week
You nasty admit you nasty
Trying to act classy
Ask for a glass please
Grab a glass and get wet
Ask for some bubble so I gave 'em Moet
I said I don't want trouble
But she said wanna get, busy
Cause she dizzy
So I said let's jet

We did it and we did it
We did it like this

Did it and we did it
We did it like this

Did it and we did it
We did it like this

Did it and we did it
We did it like

I said bet you can't, bet you can't rock it like that
Bet you can't, bet you can't rock it like that
Bet you can't, bet you can't rock it like that
Bet you can't, bet you can't

Do do do do do do
It like me
So fresh so clean
This beats crazy this beats obscene
This shits nice this shits so mean
Mean mean

You kna' mean
This beats cracked out
That means y'all fiends
This shits hot nigga
Letting off steam
This is like movie action scene

Ring ring ring like a machine
This shits money nigga this shits green
This shits is terrifying
Halloween
This shits gimme your qu-qu-qu-queen
That means I'm the what what king

Bet you can't, bet you can't rock it like this
Bet you can't, bet you can't rock it like this
Bet you can't, bet you can't rock it like this
Bet you can't, bet you can't
Yo yo yo yo

Rock the house bro
Rock the dancer
I want punani's someone gimme belly dancer
Who got the answer
For the dancer
Nobody know but I got music to announce ya
Blo' Blocker mama call me papa
I stay on toppa
Good chicks like Chaka
Zu loo I'm the shit
You the kaka
Who are you
Imma future hip-hopper

Mega nigga
This nigga bigger

Why hold the gun if you cant pull the trigger?
Why say you can do it when you can't deliver
Why a drink vodka if ya got a weak liver

Ha ha ha

I'mma lover not a fighter
Love down a dike turn her to a dick liker
Ha ha ha
I'm the big chief rocker
Shootin' up your block like blocker blocker

Bet you can't, bet you can't rock it like this
Bet you can't, bet you can't rock it like this
Bet you can't, bet you can't do it like that

Yo try it tr tr try it

Can't rock it like this

I'm the new mc matic
Black acrobatic
Alien about to invade
Galactic
Ladies climaxin'
Off a my accent
Filipino comin' to the U.S.
Smash it
Laser
Flash it
Big ghetto blastin'
Vodka
Water
Time for some action
Check it out now
The funk's so brother
And right about now
You now I'm on that other
Shit
But you can't rock it like me though
Niggas say I'm dope
White girls say I'm Neat-o
I rock reforms
Ain't f' with no needle
Music revolution
Like underground beetles
Yeah
You can't rock it like us
Bitch
You need to shut the f' up

I'm on a mission
I'm on a mission
Start the ignition
Let's blow it up like nitroglycerin
It's the new definition
Of club demolition
Check the new composition
Less ya ain't down with killer ammunition
I got a proposition
Stop
Listen

'Cause this beat bangs
A banger
Like a macho submission
I got a intuition
Tonight's gonna be a good good exhibition
Hope you don't have no heart condition

Think you could rock it like this
You wishin'

You can't rock it like this
You can't rock it like this
You can't rock it like this
You can't rock it like this
You can't rock it like this
You can't rock it like this
You can't rock it like this
You can't rock it like this
You can't rock it like this

Fais le comme ça

Hé, je parie que tu ne peux pas le faire comme ça
Je parie que tu ne peux pas le faire comme ça
Je parie que tu ne peux pas assurer comme ça
Je parie que tu ne peux pas assurer comme ça
Hé

1, 2, 3, jusqu'à 4
J'arrive dans ton quartier comme un missile Scud
Fergie déchire le beat jusqu'à la moelle
Je crache propre comme du Listerine

Je suis tellement officiel
C'est pour ça que je fais vibrer ce sifflet
Je suis dans la boîte
Des tétons qui pointent
Quand je suis aux platines, je monte les basses à fond
Les filles avec les gros gros fessiers
Je me détends avec des beautés
Vingt-et-un ans et plus, je ne traîne pas avec des mineures
Les filles disent toujours
Je ne suis pas une groupie
Je ne suis pas stupide, je sais quelle est la vérité
Tu étais avec Yeezy la semaine dernière
T'es coquine, avoue que t'es coquine
Tu essaies d'avoir la classe
Demande un verre s'il te plaît
Prends un verre et mouille-toi
Elle a demandé des bulles, alors je lui ai donné du Moët
J'ai dit que je ne voulais pas d'ennuis
Mais elle a dit qu'elle voulait s'amuser
Parce qu'elle était excitée
Alors j'ai dit allons-y

On l'a fait et on l'a fait
On l'a fait comme ça

On l'a fait et on l'a fait
On l'a fait comme ça

On l'a fait et on l'a fait
On l'a fait comme ça

On l'a fait et on l'a fait
On l'a fait comme

J'ai dit je parie que tu ne peux pas assurer comme ça
Je parie que tu ne peux pas assurer comme ça
Je parie que tu ne peux pas assurer comme ça
Je parie que tu ne peux pas

Le le le le le
Faire comme moi
Tellement frais, tellement propre
Ce beat est dingue, ce beat est obscène
C'est bon, c'est tellement méchant
Méchant méchant

Tu vois ce que je veux dire
Ce beat est dément
Ça veut dire que vous êtes accros
C'est chaud mec
Lâcher la pression
C'est comme une scène d'action de film

Dring dring dring comme une machine
C'est de l'argent mec, c'est vert
C'est terrifiant
Halloween
Ça me donne envie de ta reine
Ça veut dire que je suis le roi

Je parie que tu ne peux pas assurer comme ça
Je parie que tu ne peux pas assurer comme ça
Je parie que tu ne peux pas assurer comme ça
Je parie que tu ne peux pas
Yo yo yo yo

Fais vibrer la maison frérot
Fais vibrer la danseuse
Je veux une danseuse du ventre
Qui a la réponse
Pour la danseuse
Personne ne sait mais j'ai de la musique pour te l'annoncer
Blo Bloqueuse maman appelle-moi papa
Je reste au top
Les bonnes meufs comme Chaka
Zu loo je suis le meilleur
Tu es le caca
Qui es-tu
Je suis un futur rappeur

Mega mec
Ce mec est plus fort

Pourquoi tenir le flingue si tu ne peux pas appuyer sur la détente ?
Pourquoi dire que tu peux le faire si tu ne peux pas assurer ?
Pourquoi boire de la vodka si tu as le foie fragile ?

Ha ha ha

Je suis un amant pas un combattant
J'aime faire des trucs de ouf
Ha ha ha
Je suis le grand chef rocker
Je tire sur ton quartier comme un bloqueur

Je parie que tu ne peux pas assurer comme ça
Je parie que tu ne peux pas assurer comme ça
Je parie que tu ne peux pas le faire comme ça

Yo essaie essaie essaie

Tu ne peux pas assurer comme ça

Je suis le nouveau mc matic
Acrobatique noir
Un extraterrestre sur le point d'envahir
Galactique
Les femmes atteignent l'orgasme
Avec mon accent
Philippin débarquant aux États-Unis
Éclate-le
Laser
Fais-le clignoter
Grosse explosion dans le ghetto
Vodka
Eau
C'est l'heure de l'action
Regarde ça maintenant
Le funk est tellement frère
Et en ce moment même
Tu sais que je suis sur cet autre truc
Merde
Mais tu ne peux pas assurer comme moi
Les mecs disent que je suis bon
Les filles blanches disent que je suis cool
Je fais des réformes rock
Je ne touche pas aux aiguilles
Révolution musicale
Comme les Beatles underground
Ouais
Tu ne peux pas assurer comme nous
Salope
Tu devrais fermer ta gueule

J'ai une mission
J'ai une mission
Démarre le contact
Faisons-le exploser comme de la nitroglycérine
C'est la nouvelle définition
De la démolition de club
Vérifiez la nouvelle composition
À moins que tu ne sois pas partant pour des munitions mortelles
J'ai une proposition
Stop
Écoute

Parce que ce beat claque
Un banger
Comme une soumission macho
J'ai une intuition
Ce soir, ça va être une bonne exposition
J'espère que tu n'as pas de problème cardiaque

Tu penses pouvoir assurer comme ça
Tu rêves

Tu ne peux pas assurer comme ça
Tu ne peux pas assurer comme ça
Tu ne peux pas assurer comme ça
Tu ne peux pas assurer comme ça
Tu ne peux pas assurer comme ça
Tu ne peux pas assurer comme ça
Tu ne peux pas assurer comme ça
Tu ne peux pas assurer comme ça
Tu ne peux pas assurer comme ça