Black Eyed Peas - Fallin' Up - translation of the lyrics into German

Fallin' Up - Black Eyed Peastranslation in German




Fallin' Up
Aufsteigen
Just watch me (I'm fallin' up)
Schau mir einfach zu (Ich steige auf)
Just watch me (I'm fallin' up)
Schau mir einfach zu (Ich steige auf)
Just watch me (I'm fallin' up, I am)
Schau mir einfach zu (Ich steige auf, das tue ich)
Just watch me
Schau mir einfach zu
Focus on this, the ear seductionists (uh) (watch me)
Konzentrier dich darauf, die Ohrenverführer (uh) (schau mir zu)
More than lyricists in this rap metropolis (uh)
Mehr als Texter in dieser Rap-Metropole (uh)
More like an activist, we give it to you all (uh) (just watch me)
Eher wie Aktivisten, wir geben dir alles (uh) (schau mir einfach zu)
Presentation will make you have a ball (ball)
Die Präsentation wird dir einen Heidenspaß machen (Spaß)
Styles start conceiving causing you to meditate
Stile beginnen zu entstehen, bringen dich zum Meditieren
Manipulate the mind with hypnotical legislate
Manipulieren den Geist mit hypnotischer Gesetzgebung
We far from the fakes, we never fake moves
Wir sind weit entfernt von den Fakes, wir täuschen nie etwas vor
But jealous mother-kers seems to just disapprove (and talk sh-)
Aber neidische Mistkerle scheinen es einfach abzulehnen (und reden Sch***)
And who the hell he be havin' a fit, yo, he ain't got sh-
Und wer zum Teufel ist der, der einen Anfall kriegt, yo, er hat keinen Sch*** drauf
That's why he set trips, (I) I identified what he rips
Deshalb macht er Stress, (Ich) Ich habe erkannt, was er kritisiert
Which consists of nonsense nothing less than bullsh-
Was aus Unsinn besteht, nichts Geringeres als Bullsh**
(Westside!) Who can hang with the all around remainders
(Westside!) Wer kann mithalten mit den vielseitigen Könnern
A real entertainer, reviver of the true art form of hip-hop
Ein echter Entertainer, Wiederbeleber der wahren Kunstform des Hip-Hop
Explore non-stop, entertain ya 'til you drop
Erforschen non-stop, unterhalten dich, bis du umfällst
We be fallin' up (up), never fallin' down (down)
Wir steigen auf (auf), fallen niemals (runter)
We keep it at a higher level, elevated crown
Wir halten es auf einem höheren Level, erhöhte Krone
Put it in your (area), city or your (town)
Bring es in deine (Gegend), Stadt oder deinen (Ort)
Black Eyed Peas is known for gettin' down
Black Eyed Peas sind bekannt dafür, abzugehen
We be fallin' up (up), never fallin' down (down)
Wir steigen auf (auf), fallen niemals (runter)
We keep it at a higher level, elevated crown
Wir halten es auf einem höheren Level, erhöhte Krone
Put it in your (area), city or your (town)
Bring es in deine (Gegend), Stadt oder deinen (Ort)
Black Eyed Peas is known for gettin'
Black Eyed Peas sind bekannt dafür, abzu-
Pick the course that you take, is it fake?
Wähle den Weg, den du gehst, ist er fake?
There's no remorse for a fake we must (break)
Es gibt kein Erbarmen für einen Fake, wir müssen (brechen)
Time a rap source subdued that we make, ah
Eine Rap-Quelle unterwerfen, die wir erschaffen, ah
Yo' collapse feel the force for intake
Yo' dein Kollaps spüre die Kraft der Aufnahme
Witness the Peas as we innovate
Erlebe die Peas, wie wir innovieren
Will's extraordinaire, expose, instillate
Wills Außergewöhnlichkeit, enthüllen, einflößen
Patterning pioneer, remember I crossed the lake
Musterbildender Pionier, erinnere dich, ich überquerte den See
Apl in fact if it's not my mistake
Apl tatsächlich, wenn ich mich nicht irre
Taboo's unexplained means there's no escape
Taboos Unerklärlichkeit bedeutet, es gibt kein Entkommen
Form it, hate it, love it, rate it as great
Forme es, hasse es, liebe es, bewerte es als großartig
God gave the talent, showin' that we create
Gott gab das Talent, zeigt, dass wir erschaffen
Enough of being deep it's time to motivate (damn)
Genug Tiefgang, es ist Zeit zu motivieren (verdammt)
We be fallin' up (up), never fallin' down (down)
Wir steigen auf (auf), fallen niemals (runter)
We keep it at a higher level elevated crown
Wir halten es auf einem höheren Level, erhöhte Krone
Put it in your (area), city or your (town)
Bring es in deine (Gegend), Stadt oder deinen (Ort)
Black Eyed Peas is known for gettin' down
Black Eyed Peas sind bekannt dafür, abzugehen
We be fallin' up (up), never fallin' down (down)
Wir steigen auf (auf), fallen niemals (runter)
We keep it at a higher level elevated crown
Wir halten es auf einem höheren Level, erhöhte Krone
Put it in your (area), city or your (town)
Bring es in deine (Gegend), Stadt oder deinen (Ort)
Black Eyed Peas is known for gettin'
Black Eyed Peas sind bekannt dafür, abzu-
Just watch me
Schau mir einfach zu
Just watch me
Schau mir einfach zu
I see you try to diss our function
Ich sehe, du versuchst, unsere Funktion zu dissen
By stating that we can't rap
Indem du behauptest, dass wir nicht rappen können
Is it 'cause we don't wear
Ist es, weil wir keine
Tommy Hilfiger or baseball caps
Tommy Hilfiger oder Baseballkappen tragen
We don't use dollars to represent (uh-huh)
Wir benutzen keine Dollars, um zu repräsentieren (uh-huh)
We just use our inner sense and talent (that's right)
Wir benutzen nur unseren inneren Sinn und Talent (genau)
If you try to diss the Peas
Wenn du versuchst, die Peas zu dissen
You'll get handled by apl.de the
Wirst du von apl.de dem
Rawr, grrr
Rawr, grrr
Alligator, número uno creator
Alligator, número uno Schöpfer
Black Eyed Peas be more than a player
Black Eyed Peas sind mehr als nur ein Player
Don't got to represent no set just
Muss keine Crew repräsentieren, nur
So I could get some respect
Damit ich etwas Respekt bekomme
G-go-g-got-got-got cool
B-b-b-bin-bin-bin cool
A lot of talent so I can get through
Viel Talent, damit ich durchkomme
We do it 'cause the way that you did it
Wir machen es, weil die Art, wie du es gemacht hast
I think you done corrupt the whole hip-hop sound
Ich glaube, du hast den ganzen Hip-Hop-Sound verdorben
So now we gotta follow up
Also müssen wir jetzt nachlegen/aufräumen
We be fallin' up (up), never fallin' down (down)
Wir steigen auf (auf), fallen niemals (runter)
We keep it at a higher level elevated crown
Wir halten es auf einem höheren Level, erhöhte Krone
Put it in your (area), city or your (town)
Bring es in deine (Gegend), Stadt oder deinen (Ort)
Black Eyed Peas is known for gettin' down
Black Eyed Peas sind bekannt dafür, abzugehen
We be fallin' up (up), never fallin' down (down)
Wir steigen auf (auf), fallen niemals (runter)
We keep it at a higher level elevated crown
Wir halten es auf einem höheren Level, erhöhte Krone
Put it in your (area), city or your (town)
Bring es in deine (Gegend), Stadt oder deinen (Ort)
Black Eyed Peas is known for gettin'
Black Eyed Peas sind bekannt dafür, abzu-





Writer(s): Allan Apll Pineda, Jaime Gomez, William Adams, Brian Lapin, Kevin Feyen


Attention! Feel free to leave feedback.