Fashion Beats - Black Eyed Peas translation in French

Fashion Beats

Hey doctor, is something wrong with me
Am I crazy, do I need a remedy
Imma club rocker, that's my personality
It's in fashion to be blasting them beats
And I like to go out every night
I like to go out every night
I like to go out every night
I like to go out, ey

Dance, dance to the beats, beats, beats (to the beat)
Dance, dance to the beats, beats, beats (to the beat)
Dance, dance to the beats, beats, beats (to the beat)
Rock, rock to the beats, beats, beats (to the beat)

Get ready for the night
Party people just keep on rockin
Get ready for the night

Party people just keep on rockin

In fashion
In fashion
In fashion
In fashion

Enchantée, comment allez vous
Très bien, merci. Et vous
Super good, super nice
Salt and pepper
Sugar and spice
Space sugar case to the moon lets go
Coco Chanel
Marelemimo
Catwalk
Fashion show
Runway
Fashion show
Tarmac
Radio
G-6
Adios

Get ready for the night whoa
Party people just keep on rockin'
Get ready for the night
Party people just keep on rockin' rockin'

In fashion
In fashion
In fashion
In fashion

Hey doctor, ain't nothing wrong with me
I ain't crazy, I don't need no remedy
Imma club rocker, that's my personality
And it's in fashion to be blasting them beats
And I like to go out every night
I like to go out every night
I like to go out every night
I like to go out

Bonsoir, I'm going at night
Bonsoir, we're going at night
Bonsoir, I'm going at night
Bonsoir, we're going at night

Fashion
Chick
Sexy
Freak
Fashion
Chick
Sexy
Freak

In fashion
In fashion
In fashion
In fashion

To the beat
To the beat
To the beat
Rock rock to the beats beats beats beats(to the beat)
Dance dance to the beats beats beats (to the beat)
Dance dance to the beats beats beats (to the beat)
Rock rock to the beats beats beats beats beats beats beats

Rythmes à la Mode

Hé docteur, y a-t-il un problème avec moi ?
Suis-je fou, ai-je besoin d'un remède ?
Je suis un club rocker, c'est ma personnalité
C'est à la mode de faire exploser ces rythmes
Et j'aime sortir tous les soirs
J'aime sortir tous les soirs
J'aime sortir tous les soirs
J'aime sortir, hey

Danse, danse sur les rythmes, rythmes, rythmes (sur le rythme)
Danse, danse sur les rythmes, rythmes, rythmes (sur le rythme)
Danse, danse sur les rythmes, rythmes, rythmes (sur le rythme)
Rock, rock sur les rythmes, rythmes, rythmes (sur le rythme)

Prépare-toi pour la nuit
Fêtards, continuez à rocker
Prépare-toi pour la nuit

Fêtards, continuez à rocker

À la mode
À la mode
À la mode
À la mode

Enchantée, comment allez-vous ?
Très bien, merci. Et vous ?
Super bien, super sympa
Sel et poivre
Sucre et épices
Boîte à sucre spatial, direction la lune, allons-y
Coco Chanel
Marelemimo
Podium
Défilé de mode
Passerelle
Défilé de mode
Tarmac
Radio
G-6
Adios

Prépare-toi pour la nuit whoa
Fêtards, continuez à rocker
Prépare-toi pour la nuit
Fêtards, continuez à rocker, rocker

À la mode
À la mode
À la mode
À la mode

Hé docteur, il n'y a rien qui cloche chez moi
Je ne suis pas fou, je n'ai pas besoin de remède
Je suis un club rocker, c'est ma personnalité
Et c'est à la mode de faire exploser ces rythmes
Et j'aime sortir tous les soirs
J'aime sortir tous les soirs
J'aime sortir tous les soirs
J'aime sortir

Bonsoir, je sors ce soir
Bonsoir, on sort ce soir
Bonsoir, je sors ce soir
Bonsoir, on sort ce soir

Mode
Poussin
Sexy
Folle
Mode
Poussin
Sexy
Folle

À la mode
À la mode
À la mode
À la mode

Sur le rythme
Sur le rythme
Sur le rythme
Rock rock sur les rythmes rythmes rythmes rythmes (sur le rythme)
Danse danse sur les rythmes rythmes rythmes (sur le rythme)
Danse danse sur les rythmes rythmes rythmes (sur le rythme)
Rock rock sur les rythmes rythmes rythmes rythmes rythmes rythmes rythmes