Black Eyed Peas - Movement - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Black Eyed Peas - Movement




Movement
Движение
There's electricity in here
Здесь электричество,
With enough watts to shock the southern hemisphere
Достаточно ватт, чтобы ударить током южное полушарие.
I put a surge in your city with my lyrics in the air
Я запускаю импульс в твоём городе своими текстами в воздухе.
Shock hazardous, take caution and beware
Опасно для жизни, будь осторожна и берегись
Of high bolts and killer Hertz, lyrics will kill, they hurt
Высокого напряжения и убийственных герц, эти строки убьют, они ранят.
Blast those, my energy's converted to a rhyme
Взорви их, моя энергия преобразована в рифму.
I maximize in no time
Я максимизирую себя в кратчайшие сроки.
Electrify the sky and go way be over now, uh
Электрифицирую небо и ухожу прочь, ух.
Just an MC, I'm not your average MC
Просто MC, я не твой среднестатистический MC.
I do more than MC, that's what suckers Envy, and E
Я делаю больше, чем MC, вот чему завидуют лохи, E
And every movement contains concepts that ain't nobody doin'
И каждое движение содержит идеи, которые никто не реализует.
Come over these dramas or whack, and dirty
Преодолей эти драмы или бездарность и грязь.
They tryin' to call me, perform track quality
Они пытаются вызвать меня, исполнить качественный трек.
Give me some punts, 'cause you really muddy
Дай мне немного пантов, потому что ты действительно мутная.
You move slowly 'cause of no electricity
Ты двигаешься медленно, потому что в тебе нет электричества.
I got my shit on overflow
У меня всё на пределе,
When I ever find you, my overload
Когда я тебя найду, моя перегрузка,
Oh, overflow
О, перегрузка,
I got my shit on overflow
У меня всё на пределе.
(Overflow)
(Перегрузка)
The whole globe's gonna feel the effect of the
Весь мир почувствует эффект от
Movement
Движения.
(Movement)
(Движения)
Movement
Движения.
Yo DC, London, Tokyo, feel the wrath of the
Эй, Вашингтон, Лондон, Токио, почувствуйте ярость
Movement
Движения.
(Movement)
(Движения)
Movement
Движения.
LA, help me turn it out, it's the
Лос-Анджелес, помоги мне зажечь, это
Movement
Движение.
(Movement)
(Движение)
Movement
Движение.
We gonna keep your party jumpin'
Мы будем держать твою вечеринку в тонусе,
While your heart is steady thumpin' to the
Пока твоё сердце бьётся в такт
Movement
Движению.
(Movement)
(Движению)
Movement
Движению.
We grip the pleasure from small things
Мы получаем удовольствие от мелочей,
Not from a lex nor diamond rings
Не от "лексусов" и бриллиантовых колец.
I just wanna crib in they studios set
Я просто хочу зависнуть в их студийном комплекте,
Build my enterprise connection projects
Создать свои бизнес-проекты,
Cover all angles and higher your aspects
Охватить все углы и повысить твои перспективы,
Break more barriers than new concepts
Сломать больше барьеров, чем новые концепции.
'Cause what they can't stop me, no way
Потому что они не могут меня остановить, никак.
The time is now, we ain't got time to play
Время пришло, нам некогда играть.
Hey, you, listen to what I got to say
Эй, ты, послушай, что я хочу сказать.
Let's get together and form a parade
Давай соберёмся вместе и устроим парад.
Just delete what you create over plates
Просто забудь то, что ты создаёшь над тарелками.
Make sure it's measured the right way
Убедись, что всё сделано правильно,
With the right ingredients, construct more deviant
С правильными ингредиентами, создавай более необычные
Things to prosper for your brain to capture
Вещи, чтобы твой мозг процветал и схватывал.
Now what I'm after is to learn from all things
Теперь я стремлюсь учиться всему,
Building full swing, no strings
Развиваться на полную катушку, без ограничений.
You got me thinking about things that I don't need to think about
Ты заставляешь меня думать о вещах, о которых мне не нужно думать.
You wanna change my appearance for the masters, scope me out
Ты хочешь изменить мою внешность для хозяев, рассмотри меня.
Undress me, then rearrange me
Раздень меня, а потом переделай.
Yo I can't go for that
Эй, я на это не пойду.
(No)
(Нет)
The whole globe's gonna feel the effect of the
Весь мир почувствует эффект от
Movement
Движения.
(Movement)
(Движения)
Movement
Движения.
Yo DC, London, Tokyo, feel the wrath of the
Эй, Вашингтон, Лондон, Токио, почувствуйте ярость
Movement
Движения.
(Movement)
(Движения)
Movement
Движения.
C'mon, New York, help me turn it out, it's the
Давай, Нью-Йорк, помоги мне зажечь, это
Movement
Движение.
(Movement)
(Движение)
Movement
Движение.
We gonna keep your party jumpin'
Мы будем держать твою вечеринку в тонусе,
While your heart is steady thumpin' to the
Пока твоё сердце бьётся в такт
Movement
Движению.
(Movement)
(Движению)
Movement
Движению.
(Movement)
(Движению)
We got the
У нас есть
Movement
Движение.
(Movement)
(Движение)
Movement
Движение.
(Movement)
(Движение)
You gotta jump back, jump inside beep music
Ты должна отпрыгнуть назад, окунуться в музыку "бип-бип",
Shake what your mama gave you, don't abuse
Тряси тем, что дала тебе мама, не злоупотребляй.
If you abuse it, come change the music
Если ты злоупотребляешь, приходи, смени музыку.
If it's the bomb, no need to diffuse it
Если это бомба, не нужно её разминировать.
Let us demonstrate the real court and nation
Позвольте нам продемонстрировать настоящий суд и нацию,
While we improvise, giving you time and sensation
Пока мы импровизируем, даря тебе время и ощущения,
Mastering the art of motivation
Осваивая искусство мотивации.
Musically we're in touch with our creation
В музыкальном плане мы находимся в контакте со своим творением,
Takin' over land, and we takin' over nation
Захватываем земли и захватываем нации.
Family reunite, cause for celebration
Семья воссоединяется, повод для праздника.
Gotta find us on your channel, find us on your station
Найди нас на своём канале, найди нас на своей станции.
We bring the movement of black eyed peas-ilation
Мы несём движение "черноглазой горошиляции".
The whole globe's gonna feel the effect of the
Весь мир почувствует эффект от
Movement
Движения.
(Movement)
(Движения)
Movement
Движения.
Yo DC, London, Tokyo, feel the wrath of the
Эй, Вашингтон, Лондон, Токио, почувствуйте ярость
Movement
Движения.
(Movement)
(Движения)
Movement
Движения.
C'mon, Japan, help me turn it out, it's the
Давай, Япония, помоги мне зажечь, это
Movement
Движение.
(Movement)
(Движение)
Movement
Движение.
We gonna keep your party jumpin'
Мы будем держать твою вечеринку в тонусе,
While your heart is steady thumpin' to the
Пока твоё сердце бьётся в такт
Movement
Движению.
(Movement)
(Движению)
Movement
Движению.
(Movement)
(Движению)
We got the
У нас есть
Movement
Движение.
(Movement)
(Движение)
Movement
Движение.
(Movement)
(Движение)
That ole'
То самое
Movement
Движение.
(Movement)
(Движение)
Movement
Движение.
(Movement)
(Движение)





Writer(s): Will Adams, Michael Fratantuno, Terence Graves, Allan Pineda, Kevin Feyen, Jaime Gomez, Brian Lapin


Attention! Feel free to leave feedback.