Lyrics and translation Black Eyed Peas - Movement
There's
electricity
in
here
Здесь
есть
электричество.
With
enough
watts
to
shock
the
southern
hemisphere
Ватт
хватит,
чтобы
потрясти
южное
полушарие.
I
put
a
surge
in
your
city
with
my
lyrics
in
the
air
Я
поднял
волну
в
твоем
городе
своими
стихами
в
воздухе
Shock
hazardous,
take
caution
and
beware
Шок
опасен,
будьте
осторожны
и
остерегайтесь
Of
high
bolts
and
killer
Hertz,
lyrics
will
kill,
they
hurt
О
высоких
болтах
и
убийственном
Герце,
лирика
убьет,
она
ранит.
Blast
those,
my
energy's
converted
to
a
rhyme
К
черту
их,
моя
энергия
превращается
в
рифму.
I
maximize
in
no
time
Я
максимизируюсь
в
мгновение
ока
Electrify
the
sky
and
go
way
be
over
now,
uh
Электризуй
небо
и
уходи,
а
теперь
все
будет
кончено,
э-э-э
...
Just
an
MC,
I'm
not
your
average
MC
Просто
МС,
я
не
среднестатистический
МС.
I
do
more
than
MC,
that's
what
suckers
Envy,
and
E
Я
делаю
больше,
чем
MC,
вот
чему
завидуют
лохи,
и
E
And
every
movement
contains
concepts
that
ain't
nobody
doin'
И
каждое
движение
содержит
понятия,
которые
никто
не
делает.
Come
over
these
dramas
or
whack,
and
dirty
Приди
сюда
из-за
этих
драм
или
ударь,
и
будь
грязным.
They
tryin'
to
call
me,
perform
track
quality
Они
пытаются
позвонить
мне,
чтобы
показать
качество
трека.
Give
me
some
punts,
'cause
you
really
muddy
Дай
мне
понтов,
потому
что
ты
действительно
грязный.
You
move
slowly
'cause
of
no
electricity
Ты
двигаешься
медленно,
потому
что
нет
электричества.
I
got
my
shit
on
overflow
Мое
дерьмо
переполнено.
When
I
ever
find
you,
my
overload
Когда
я
когда-нибудь
найду
тебя,
моя
перегрузка
...
Oh,
overflow
О,
переполнение
...
I
got
my
shit
on
overflow
Мое
дерьмо
переполнено.
(Overflow)
(Переполнение)
The
whole
globe's
gonna
feel
the
effect
of
the
Весь
земной
шар
почувствует
эффект
этого
Yo
DC,
London,
Tokyo,
feel
the
wrath
of
the
Эй,
Вашингтон,
Лондон,
Токио,
почувствуй
гнев
LA,
help
me
turn
it
out,
it's
the
Ла,
помоги
мне
выключить
его,
это
We
gonna
keep
your
party
jumpin'
Мы
заставим
вашу
вечеринку
прыгать!
While
your
heart
is
steady
thumpin'
to
the
Пока
твое
сердце
ровно
Movement
Бьется
в
такт
движению.
We
grip
the
pleasure
from
small
things
Мы
получаем
удовольствие
от
мелочей.
Not
from
a
lex
nor
diamond
rings
Ни
от
Лекса,
ни
от
бриллиантовых
колец.
I
just
wanna
crib
in
they
studios
set
Я
просто
хочу
спать
в
студии.
Build
my
enterprise
connection
projects
Постройте
мои
корпоративные
проекты
связи
Cover
all
angles
and
higher
your
aspects
Покройте
все
углы
и
поднимите
свои
аспекты
Break
more
barriers
than
new
concepts
Сломай
больше
преград,
чем
новых
концепций.
'Cause
what
they
can't
stop
me,
no
way
Потому
что
они
не
могут
остановить
меня,
ни
за
что.
The
time
is
now,
we
ain't
got
time
to
play
Время
пришло,
у
нас
нет
времени
играть.
Hey,
you,
listen
to
what
I
got
to
say
Эй,
ты,
послушай,
что
я
тебе
скажу.
Let's
get
together
and
form
a
parade
Давайте
соберемся
вместе
и
устроим
парад.
Just
delete
what
you
create
over
plates
Просто
удалите
то,
что
вы
создали
поверх
тарелок.
Make
sure
it's
measured
the
right
way
Убедитесь,
что
он
измерен
правильно.
With
the
right
ingredients,
construct
more
deviant
С
правильными
ингредиентами
постройте
более
девиантное
устройство.
Things
to
prosper
for
your
brain
to
capture
Вещи,
которые
должны
процветать,
чтобы
ваш
мозг
мог
их
уловить
Now
what
I'm
after
is
to
learn
from
all
things
Теперь
я
хочу
научиться
всему
на
свете.
Building
full
swing,
no
strings
Здание
в
полном
разгаре,
никаких
условий.
You
got
me
thinking
about
things
that
I
don't
need
to
think
about
Ты
заставляешь
меня
думать
о
вещах,
о
которых
мне
не
нужно
думать.
You
wanna
change
my
appearance
for
the
masters,
scope
me
out
Ты
хочешь
изменить
мою
внешность
для
хозяев,
приглядись
ко
мне.
Undress
me,
then
rearrange
me
Раздень
меня,
а
потом
приведи
в
порядок.
Yo
I
can't
go
for
that
Йоу
я
не
могу
пойти
на
это
The
whole
globe's
gonna
feel
the
effect
of
the
Весь
земной
шар
почувствует
эффект
этого
Yo
DC,
London,
Tokyo,
feel
the
wrath
of
the
Эй,
Вашингтон,
Лондон,
Токио,
почувствуй
гнев
C'mon,
New
York,
help
me
turn
it
out,
it's
the
Ну
же,
Нью-Йорк,
помоги
мне
выключить
его,
это
We
gonna
keep
your
party
jumpin'
Мы
заставим
вашу
вечеринку
прыгать!
While
your
heart
is
steady
thumpin'
to
the
Пока
твое
сердце
ровно
Movement
Бьется
в
такт
движению.
We
got
the
Мы
получили
...
You
gotta
jump
back,
jump
inside
beep
music
Ты
должен
прыгнуть
назад,
прыгнуть
внутрь
бип-музыки.
Shake
what
your
mama
gave
you,
don't
abuse
Потряси
тем,
что
дала
тебе
мама,
не
злоупотребляй
этим.
If
you
abuse
it,
come
change
the
music
Если
вы
злоупотребляете
им,
приходите
сменить
музыку.
If
it's
the
bomb,
no
need
to
diffuse
it
Если
это
бомба,
то
не
нужно
ее
рассеивать.
Let
us
demonstrate
the
real
court
and
nation
Давайте
покажем
настоящий
суд
и
нацию.
While
we
improvise,
giving
you
time
and
sensation
Пока
мы
импровизируем,
давая
вам
время
и
ощущения.
Mastering
the
art
of
motivation
Овладение
искусством
мотивации
Musically
we're
in
touch
with
our
creation
В
музыкальном
плане
мы
соприкасаемся
с
нашим
творением
Takin'
over
land,
and
we
takin'
over
nation
Захватывая
землю,
мы
захватываем
нацию.
Family
reunite,
cause
for
celebration
Воссоединение
семьи
- повод
для
праздника
Gotta
find
us
on
your
channel,
find
us
on
your
station
Ты
должен
найти
нас
на
своем
канале,
найти
нас
на
своей
станции.
We
bring
the
movement
of
black
eyed
peas-ilation
Мы
приносим
с
собой
движение
black
eyed
peas-ilation
The
whole
globe's
gonna
feel
the
effect
of
the
Весь
земной
шар
почувствует
эффект
этого
Yo
DC,
London,
Tokyo,
feel
the
wrath
of
the
Эй,
Вашингтон,
Лондон,
Токио,
почувствуй
гнев
C'mon,
Japan,
help
me
turn
it
out,
it's
the
Ну
же,
Япония,
помоги
мне
выключить
его,
это
We
gonna
keep
your
party
jumpin'
Мы
заставим
вашу
вечеринку
прыгать!
While
your
heart
is
steady
thumpin'
to
the
Пока
твое
сердце
ровно
Movement
Бьется
в
такт
движению.
We
got
the
Мы
получили
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Will Adams, Michael Fratantuno, Terence Graves, Allan Pineda, Kevin Feyen, Jaime Gomez, Brian Lapin
Attention! Feel free to leave feedback.