Lyrics and translation Black Eyed Peas - What It Is

What It Is

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

A freaky-dicky yo all the time baby ...
Uh, how you feelin y'all I'm feelin' fine ...
A freaky-dicky yo all the time baby ...
Uh, how you feelin y'all I'm feelin' fine ...

Yo, this is the way it's goin down
We come in compound releasin double-rounds in hound
Like? Senses? you defend techniques and on match
When I begin to draw back, cover up your cardiac
'Cause I'm a rush ya, when I penetrate feel the pressure
The critical perfectionist, rhythmic expressionist
We comin deadly y'all ever in
And you'll be scared to pick the mic up again
Lyrically you on the level of "Green Eggs and Ham"
Your best bet is fold 'cause I gots a bigger hand
Plus I'm steppin like a monster so go-go and scram
You ain't experienced, you lucky if you ride the ambulance
'Cause when you dealin' with fool Will is quite fatal
Shape-shiftin rubbers like Play Dough
Your rhymes are anal and we got time to play
No games, put the mic down, boy, try not to say no
More than rhymes 'cause you duplicate like Kinkos
You're a carbon copy with the wrinkles
You act a fed-a nigga that be rhymin in a Pringle commercial
But you can wear it in rehearsal

No need to front, that's what it is
I gotta get into you
Oh, I gotta show you what it is
Gotta get into you

Strong communicator called the Black Eyed Peas
Hard illustrator co-coordinate with ease
And duplicator crew, we put em all on freeze
Lock em in the cell, then throw away the keys
Another lost identity in disease
Entity with a so-called MC enemies
Will decrease when I step into your sceneries
Of course now you off course lost up in the source
I'm running out of time, this no time for no scrimmage
Aristorate the diamonds and replace it with the real image
Picture that, I know where I'm at
I know where I'm going and I'll be back
With a stronger impact lyrics be intact
Get you intoxicated when black attack
With the full-force pressure, hard to measure
On a rape, whack MC's won't prevail
On a dream of makin dream braggin about infrared beams
But it seems all they really pullin' is pullin' them schemes
I take it back to the essense of hip-hop
Never will I stop with my beat-box

No need to front, that's what it is
I gotta get into you
Oh, I gotta show you what it is
Gotta get into you

Can you feel it
Hmm, I gotta get into you
Oh, I'm gonna show you what it is
I wanna get into you

No need to front, that's what it is
I gotta get into you
No need to front, that's what it is
I wanna get into you.

(Repeat)

Ce que c'est

Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Un freaky-dicky yo tout le temps bébé ...
Euh, comment tu te sens, les gars, je me sens bien ...
Un freaky-dicky yo tout le temps bébé ...
Euh, comment tu te sens, les gars, je me sens bien ...

Yo, c'est comme ça que ça se passe
On arrive en force, on lâche des doubles-tours en meute
Comme ? Sens ? tu défends des techniques et sur match
Quand je commence à reculer, couvre ton cardiaque
Parce que je te rush, quand je pénètre, sens la pression
Le perfectionniste critique, l'expressionniste rythmique
On arrive mortellement, les gars, toujours
Et tu auras peur de reprendre le micro
Lyriquement, tu es au niveau de "Green Eggs and Ham"
Ton meilleur pari est de te replier parce que j'ai une plus grosse main
En plus, je marche comme un monstre, alors allez, filons
Tu n'as pas d'expérience, tu as de la chance si tu montes dans l'ambulance
Parce que quand tu as affaire à Will, c'est assez fatal
Changement de forme comme de la pâte à modeler
Tes rimes sont anales et on a le temps de jouer
Pas de jeux, pose le micro, mec, essaie de ne pas dire non
Plus que des rimes parce que tu dupliques comme Kinkos
Tu es une copie conforme avec les rides
Tu agis comme un mec nourri qui rime dans une publicité pour les Pringles
Mais tu peux le porter en répétition

Pas besoin de faire le malin, c'est comme ça
Je dois entrer en toi
Oh, je dois te montrer ce que c'est
Je dois entrer en toi

Un communicateur fort appelé les Black Eyed Peas
Un illustrateur dur qui coordonne avec aisance
Et un équipage de duplicateurs, on les met tous en pause
On les enferme en cellule, puis on jette la clé
Une autre identité perdue dans la maladie
Entité avec des ennemis soi-disant MC
Va diminuer quand j'entre dans tes scénarios
Bien sûr, maintenant tu es perdu dans la source
Je manque de temps, ce n'est pas le moment de la mêlée
Aristocratise les diamants et remplace-les par la vraie image
Imagine ça, je sais où j'en suis
Je sais où je vais et je serai de retour
Avec un impact plus fort, les paroles seront intactes
Te rendre ivre quand l'attaque noire
Avec la pression de toute la force, difficile à mesurer
Sur un viol, les MCs pourris ne prévaudront pas
Sur un rêve de faire un rêve, se vanter de rayons infrarouges
Mais il semble qu'ils ne font que tirer des plans
Je ramène ça à l'essence du hip-hop
Je n'arrêterai jamais avec mon beat-box

Pas besoin de faire le malin, c'est comme ça
Je dois entrer en toi
Oh, je dois te montrer ce que c'est
Je dois entrer en toi

Tu peux le sentir
Hmm, je dois entrer en toi
Oh, je vais te montrer ce que c'est
Je veux entrer en toi

Pas besoin de faire le malin, c'est comme ça
Je dois entrer en toi
Pas besoin de faire le malin, c'est comme ça
Je veux entrer en toi.

(Répéter)