I Still Love You - 702 , Pharrell Williams translation in German
Feat.
Pharrell
Feat.
Pharrell
I
Still
Love
You
Ich
liebe
dich
immer
noch
Mmm.
oooh
oooh
ooh
Mmm.
oooh
oooh
ooh
See
everybody
needs
someone
by
their
side
Siehst
du,
jeder
braucht
jemanden
an
seiner
Seite
And
I
can't
go
on
witout
you
anotha
night
Und
ich
kann
ohne
dich
keine
weitere
Nacht
weitermachen
Since
companionships
been
gone
Seit
die
Zweisamkeit
fort
ist
My
life
has
been
so
slow
witout
you...
you
Mein
Leben
ist
so
langsam
ohne
dich...
dich
See
it
don't
take
a
rocket
scientist
to
know
I
love
you
Siehst
du,
man
braucht
keinen
Raketenwissenschaftler,
um
zu
wissen,
dass
ich
dich
liebe
And
it
don't
take
a
rocket
scientist
to
know
I
need
you
Und
man
braucht
keinen
Raketenwissenschaftler,
um
zu
wissen,
dass
ich
dich
brauche
See
if
you
believe
that
you
and
me
can
change
tha
world
someday
Siehst
du,
wenn
du
glaubst,
dass
du
und
ich
eines
Tages
die
Welt
verändern
können
And
theen
believe
me
when
I
say
Dann
glaub
mir,
wenn
ich
sage
Chorus
Refrain
I
Still
Love
You
Ich
liebe
dich
immer
noch
I
Still
Love
You
Ich
liebe
dich
immer
noch
I
decided
I
Still
Love
You
Ich
habe
entschieden,
ich
liebe
dich
immer
noch
I
Still
Love
You
Ich
liebe
dich
immer
noch
I
decided...
Ich
habe
entschieden...
So
what
do
you
think,
lets
get
back
together
Also,
was
denkst
du,
lass
uns
wieder
zusammenkommen
Theres
nothin
it
could
hurt,
it
could
only
get
better
Es
gibt
nichts,
was
schaden
könnte,
es
kann
nur
besser
werden
Think
of
wat
it
last
felt
like
Denk
daran,
wie
es
sich
zuletzt
angefühlt
hat
You
and
I
to
turn
our
nitez
into
4eva
Du
und
ich,
wie
wir
unsere
Nächte
in
die
Ewigkeit
verwandeln
See...
Siehst
du...
See
it
don't
take
a
rocket
scientist
to
know
I
love
you
Siehst
du,
man
braucht
keinen
Raketenwissenschaftler,
um
zu
wissen,
dass
ich
dich
liebe
And
it
don't
take
a
rocket
scientist
to
know
I
need
you
Und
man
braucht
keinen
Raketenwissenschaftler,
um
zu
wissen,
dass
ich
dich
brauche
See
if
you
believe
Siehst
du,
wenn
du
glaubst
That
you
and
me
Dass
du
und
ich
Can
change
the
world
someday
Eines
Tages
die
Welt
verändern
können
Then
believe
me
when
I
say
I
still
love
you...
Dann
glaub
mir,
wenn
ich
sage,
ich
liebe
dich
immer
noch...
Chorus
Refrain
Never
dreamed
I'd
be
so
happy
and
sure
of
myself
Hätte
nie
geträumt,
dass
ich
so
glücklich
und
meiner
selbst
sicher
sein
würde
Baby
life
witout
you
is
so
dark,
Baby,
das
Leben
ohne
dich
ist
so
dunkel,
So
dark
so
dull
So
dunkel,
so
trist
Now
I
know
it'll
never
be
me
lovin
someone
else
Jetzt
weiß
ich,
ich
werde
niemals
jemand
anderen
lieben
This
precious
love
Diese
kostbare
Liebe
You
my
shinin
star
Du,
mein
leuchtender
Stern
I
remember
when
we
first
fell
in
love
Ich
erinnere
mich,
als
wir
uns
zum
ersten
Mal
verliebten
I
was
too
young
to
know
wat
it
was
Ich
war
zu
jung,
um
zu
wissen,
was
es
war
I
couldn't
address
wat
made
me
know
Ich
konnte
nicht
benennen,
was
es
mich
wissen
ließ
But
quick
to
tell
you
how
it
felt
Aber
schnell
dabei,
dir
zu
sagen,
wie
es
sich
anfühlte
That
love
was
so
real...
Diese
Liebe
war
so
echt...
And
it
still
is...
Und
sie
ist
es
immer
noch...
Chorus
Refrain
Just
look
at
the
things
we
plan
to
do
me
and
you
Schau
dir
nur
die
Dinge
an,
die
wir
planen
zu
tun,
ich
und
du
Life
changing
the
face
of
those
and
that
we
once
knew
Verändern
das
Leben
derer
und
das,
was
wir
einst
kannten
So
when
it's
the
sun
the
shine
the
oceans
are
blue
Also,
wenn
die
Sonne
scheint,
der
Glanz
da
ist,
die
Ozeane
blau
sind
And
that
we
can
laugh
and
cry
and
that
through
Und
dass
wir
zusammen
lachen
und
weinen
können,
und
das
durchstehen
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.