Lyrics and translation 702 - All I Want

All I Want

All I want
Is someone i can talk to
Someone who will listen
To what i have to say
All I need
Is some special attention
Someone who will mention
The special things of me

I'm not the kind of girl
Who don't know what she want
I see it in my mind
The kind of man to treat me right
When i'm weak he'll be strong
He'll keep me going on
I'll know him when he comes
He'll be my #1

All I want
Is someone i can talk to
Someone who will listen
To what i have to say
All I need
Is some special attention
Someone who will mention
The special things of me

Special in every way
Takes time on busy days
To satisfy my needs
Says things to comfort me
(It's not much to ask for the things i want)
I'll know him when he comes
He'll be my number one!

All I want
Is someone i can talk to
Someone who will listen
To what i have to say
All I need
Is some special attention
Someone who will mention
The special things of me

All That I'm
Lookin for
Has got to have
To be mature
Oh! everything
You do and say
Touch my heart
In a special way!

All I want
Is someone i can talk to
Someone who will listen
To what i have to say
All I need
Is some special attention
Someone who will mention
The special things of me
(Repeat Chorus to Fade)

Tout ce que je veux

Tout ce que je veux
C'est quelqu'un à qui je peux parler
Quelqu'un qui écoutera
Ce que j'ai à dire
Tout ce dont j'ai besoin
C'est une attention particulière
Quelqu'un qui mentionnera
Les choses spéciales à mon sujet

Je ne suis pas le genre de fille
Qui ne sait pas ce qu'elle veut
Je le vois dans mon esprit
Le genre d'homme qui me traitera bien
Quand je serai faible, il sera fort
Il me fera continuer
Je le reconnaîtrai quand il viendra
Il sera mon numéro 1

Tout ce que je veux
C'est quelqu'un à qui je peux parler
Quelqu'un qui écoutera
Ce que j'ai à dire
Tout ce dont j'ai besoin
C'est une attention particulière
Quelqu'un qui mentionnera
Les choses spéciales à mon sujet

Spécial à tous points de vue
Prend du temps les jours chargés
Pour satisfaire mes besoins
Dit des choses pour me réconforter
(Ce n'est pas beaucoup demander pour ce que je veux)
Je le reconnaîtrai quand il viendra
Il sera mon numéro un !

Tout ce que je veux
C'est quelqu'un à qui je peux parler
Quelqu'un qui écoutera
Ce que j'ai à dire
Tout ce dont j'ai besoin
C'est une attention particulière
Quelqu'un qui mentionnera
Les choses spéciales à mon sujet

Tout ce que je
Cherche
Doit avoir
Être mature
Oh ! tout
Ce que tu fais et dis
Touche mon cœur
D'une manière spéciale !

Tout ce que je veux
C'est quelqu'un à qui je peux parler
Quelqu'un qui écoutera
Ce que j'ai à dire
Tout ce dont j'ai besoin
C'est une attention particulière
Quelqu'un qui mentionnera
Les choses spéciales à mon sujet
(Répéter le refrain jusqu'à la fin)