Certified - 702 translation in German

Certified

VERSE 1
Here we go again, you're about to cry
I'm about to listen to another nigga's lie
Everytime you call you want good advice
And everytime you ask I tell you everything's alright
First you let it go, and gave him one more chance
This time makes number three, it's a different circumstance
Women on the side, baby's mamas too
This time I can't hold back, I think he's runnin' game on you

CHORUS
If you don't know where your man is
And he left you home with both of your kids
Girl your man's a hoe, a playa, certified hoe (hoe hoe hoe)
If he can't call home to explain
And all of a sudden everything has changed
Girl your man's a hoe, a playa, certified hoe

VERSE 2
You say your man gets off from work at nine
So why'd he turn his cell phone off 'til one o'clock at night
I'm tryin' to tell you like a friend
That if you think you smell fish you do, girlfriend, he's been cheatin on ya
Don't take a blind man to see
That you're just holdin on for what you wish that this could be
But see, every man's got his own set of rules
Lines that he won't cross if he's bein' true to you

CHORUS

HOOK
See I don't want to come across
Like I'm comin down on all of my playas
But if you got a family waiting at home
You should be there, you should be there
This goes out to all of my ladies
And the fellas waiting for someone they love to come home
If they're not there and they should be there
Then it's certified (certified) he's a certified hoe

CHORUS
W/ ad libs till fade out

Zertifiziert

STROPHE 1
Da sind wir wieder, du bist kurz vorm Weinen
Ich höre mir gleich die Lüge eines anderen Kerls an
Jedes Mal, wenn du anrufst, willst du guten Rat
Und jedes Mal, wenn du fragst, sage ich dir, alles ist in Ordnung
Zuerst hast du es gehen lassen und ihm noch eine Chance gegeben
Diesmal ist es Nummer drei, es ist eine andere Situation
Affären nebenher, Mütter seiner Kinder auch
Diesmal kann ich mich nicht zurückhalten, ich glaube, er spielt ein Spiel mit dir

CHORUS
Wenn du nicht weißt, wo dein Mann ist
Und er dich mit euren beiden Kindern zu Hause gelassen hat
Mädchen, dein Mann ist ein Luder, ein Player, zertifiziertes Luder (Luder Luder Luder)
Wenn er nicht zu Hause anrufen kann, um es zu erklären
Und plötzlich hat sich alles verändert
Mädchen, dein Mann ist ein Luder, ein Player, zertifiziertes Luder

STROPHE 2
Du sagst, dein Mann hat um neun Feierabend
Warum hat er dann sein Handy bis ein Uhr nachts ausgeschaltet?
Ich versuche, es dir als Freundin zu sagen
Dass, wenn du denkst, etwas ist faul, dann ist es das auch, Freundin, er betrügt dich
Man muss kein Blinder sein, um zu sehen
Dass du dich nur an dem festhältst, was du dir wünschst, dass es sein könnte
Aber sieh mal, jeder Mann hat seine eigenen Regeln
Grenzen, die er nicht überschreiten wird, wenn er dir treu ist

CHORUS

HOOK
Sieh mal, ich will nicht rüberkommen
Als ob ich all meine Player runtermache
Aber wenn du eine Familie hast, die zu Hause wartet
Solltest du da sein, solltest du da sein
Das geht raus an all meine Ladies
Und die Kerle, die darauf warten, dass jemand, den sie lieben, nach Hause kommt
Wenn sie nicht da sind und sie da sein sollten
Dann ist es zertifiziert (zertifiziert), er ist ein zertifiziertes Luder

CHORUS
Mit Ad-libs bis zum Ausblenden