702 - Finding My Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 702 - Finding My Way




Finding My Way
В поисках своего пути
Yeah, eventually, we'll be together, baby
Да, в конце концов, мы будем вместе, милый
It may not be now, but we'll be together
Может быть, не сейчас, но мы будем вместе
Know what I'm saying? You hear me?
Понимаешь, о чем я? Ты слышишь меня?
Into love
В любовь
I'm so glad to see you
Я так рада тебя видеть
I can't believe what I've found
Не могу поверить, что я нашла
You got yourself together, trying to move to a higher ground
Ты взял себя в руки, пытаясь подняться на новый уровень
Now what have I been missing?
Что же я упускала?
Besides from the fact that you're fine
Помимо того, что ты прекрасен
I'm into your mind, and all that comes with it
Меня влечет твой разум и все, что с ним связано
So many feelings to deal with
Так много чувств, с которыми нужно справиться
Oh yeah, and I wanna know
О да, и я хочу знать
Where do we go from here?
Куда мы пойдем отсюда?
Can we face our fear
Сможем ли мы взглянуть в лицо своему страху
Into a love again, and remain friends?
Снова в любовь и остаться друзьями?
I believe that I wanna stay
Я верю, что хочу остаться
So once again I'll be finding my way
Поэтому я снова буду искать свой путь
Finding my way, finding my way back to you
Искать свой путь, искать свой путь обратно к тебе
That's just what it will be
Вот что это будет
So won't you lead right there
Так не мог бы ты повести меня туда
And create a future
И создать будущее
Build a life that we can share?
Построить жизнь, которой мы сможем поделиться?
That's what it's about
Вот в чем смысл
So do you mind hangin' out
Так ты не против проводить время вместе
Now 'til forever
Сейчас и до конца времен
Somehow I know we will end up together
Каким-то образом я знаю, что мы будем вместе
(End up together) oh, I wanna know
(Будем вместе) о, я хочу знать
Where do we go from here?
Куда мы пойдем отсюда?
Can we face our fear
Сможем ли мы взглянуть в лицо своему страху
Into a love again, and remain friends?
Снова в любовь и остаться друзьями?
Oh yeah, I believe that I wanna stay
О да, я верю, что хочу остаться
So once again I'll be finding my way
Поэтому я снова буду искать свой путь
Finding my way, finding my way
Искать свой путь, искать свой путь
Finding my way back to you
Искать свой путь обратно к тебе
Tell me, yeah
Скажи мне, да
Where do we go from here?
Куда мы пойдем отсюда?
Can we face our fear
Сможем ли мы взглянуть в лицо своему страху
Into a love again, and remain friends?
Снова в любовь и остаться друзьями?
Where do we go?
Куда мы пойдем?
See, I believe that I wanna stay
Видишь, я верю, что хочу остаться
So once again I'll be finding my way
Поэтому я снова буду искать свой путь
Finding my way, finding my way
Искать свой путь, искать свой путь
Finding my way back to you
Искать свой путь обратно к тебе
Into love
В любовь
I'll be finding my way, way
Я буду искать свой путь, путь
I'll be finding my way, way
Я буду искать свой путь, путь
Where do we go from here?
Куда мы пойдем отсюда?
Can we face our fear
Сможем ли мы взглянуть в лицо своему страху
Into a love again, and remain friends? (Into love)
Снова в любовь и остаться друзьями? любовь)
I believe that I wanna stay
Я верю, что хочу остаться
So once again I'll be finding my way
Поэтому я снова буду искать свой путь
Finding my way, finding my way
Искать свой путь, искать свой путь
Finding my way back to you
Искать свой путь обратно к тебе
Where do we go from here?
Куда мы пойдем отсюда?
Can we face our fear
Сможем ли мы взглянуть в лицо своему страху
Into a love again, and remain friends?
Снова в любовь и остаться друзьями?
I believe that I wanna stay
Я верю, что хочу остаться
So once again I'll be finding my way
Поэтому я снова буду искать свой путь
Finding my way, finding my way
Искать свой путь, искать свой путь
Finding my way back to you
Искать свой путь обратно к тебе
Where do we go from here?
Куда мы пойдем отсюда?
Can we face our fear
Сможем ли мы взглянуть в лицо своему страху
Into a love again, and remain friends?
Снова в любовь и остаться друзьями?
I'm finding my way, finding my way
Я ищу свой путь, ищу свой путь
Finding my way
Ищу свой путь
Finding my way back to you
Ищу свой путь обратно к тебе





Writer(s): Nicole Johnson, Malik Pendleton


Attention! Feel free to leave feedback.