Lyrics and translation 702 - Word Iz Bond

Word Iz Bond

Word iz bond, word iz bond
Word iz bond, word iz bond
On and on, word iz bond
Word iz bond, word iz bond
On and on, word iz bond
Word iz bond, word iz bond

On and on, word iz bond
We be chillin' to the break of dawn and it's on
On and on, word iz bond
We be chillin' to the break of dawn and it's on

On and on, word iz bond
We be chillin' to the break of dawn and it's on
On and on, word iz bond
We be chillin' to the break of dawn and it's on

Woke up this morning with chillin' on my head
Didn't wanna wake my man, so instead I called my girlies
Let's chill today, go out and play
Get in the car and let's cruise around the way

While the lead track plays in the back so soothin'
The system is pumpin', got the kids on the block bumpin'
Just chillin' with my girls it's sumthin'
Got more funk in the trunk and it's funkin'

Me and the girls know the time before we enter
The center of my path finder
Flirtin' with the guys, groove with the girls
No numbers just money or stay in your world

Crusin' to the homebase in Vegas where we're livin'
The peace sign is up when we're ridin' through
Passin', hey how you doin', this is how we do
'Cause we keep it goin' on, word iz bond

On and on, word iz bond
We be chillin' to the break of dawn and it's on
On and on, word iz bond
We be chillin' to the break of dawn and it's on

On and on, word iz bond
We be chillin' to the break of dawn and it's on
On and on, word iz bond
We be chillin' to the break of dawn and it's on

We be chillin' with the hottest Phat Farm fashion
Donna Karan, that's the gear we be wearin'
Pullin' out a list to get me that and get me this
What I do when I chill with my crew

So just to get a shout to all my peeps on the street
We dedicate this song, on and on and on
To whom we've known so long
We gotta stay strong, word iz bond

I shine like diamonds on some straight Lariems
On the Benz glidin' through smoke foggy wind
Lay back in the Coupe and tellin' ya smellin' like weed
Who creeps up on the side of me, bumpin' all I need

Peep Dom P's in the bright pink and white rover
I'm pointin' to the nearest corner for shorty to pull it over
She cracked a smile, word iz bond I almost crashed
Then I blinked again and they was gone that fast, word iz bond

On and on, word iz bond
We be chillin' to the break of dawn and it's on
On and on, word iz bond
We be chillin' to the break of dawn and it's on

On and on, word iz bond
We be chillin' to the break of dawn and it's on
On and on, word iz bond
We be chillin' to the break of dawn and it's on

On and on, word iz bond
We be chillin' to the break of dawn and it's on
On and on, word iz bond
We be chillin' to the break of dawn and it's on

On and on, word iz bond
We be chillin' to the break of dawn and it's on

Parole d'honneur

Parole d'honneur, parole d'honneur
Parole d'honneur, parole d'honneur
Encore et encore, parole d'honneur
Parole d'honneur, parole d'honneur
Encore et encore, parole d'honneur
Parole d'honneur, parole d'honneur

Encore et encore, parole d'honneur
On se détend jusqu'au bout de la nuit et c'est parti
Encore et encore, parole d'honneur
On se détend jusqu'au bout de la nuit et c'est parti

Encore et encore, parole d'honneur
On se détend jusqu'au bout de la nuit et c'est parti
Encore et encore, parole d'honneur
On se détend jusqu'au bout de la nuit et c'est parti

Je me suis réveillée ce matin avec l'envie de me détendre
Je ne voulais pas réveiller mon homme, alors j'ai appelé mes copines
On se détend aujourd'hui, on sort s'amuser
On monte en voiture et on fait un tour en ville

Pendant que la chanson passe à la radio, c'est tellement apaisant
Le son est bon, les jeunes dans le quartier dansent
C'est quelque chose de spécial de se détendre entre filles
On a encore plus de groove dans le coffre et ça groove

Mes copines et moi, on connaît l'heure avant même d'entrer
Au cœur de mon 4x4
On flirte avec les garçons, on danse avec les filles
Pas de numéros de téléphone, juste de l'argent ou reste dans ton monde

On roule vers notre QG à Vegas où on vit
Signe de paix en l'air quand on traverse la ville
On passe, salut ça va, c'est comme ça qu'on fait
Parce qu'on continue, parole d'honneur

Encore et encore, parole d'honneur
On se détend jusqu'au bout de la nuit et c'est parti
Encore et encore, parole d'honneur
On se détend jusqu'au bout de la nuit et c'est parti

Encore et encore, parole d'honneur
On se détend jusqu'au bout de la nuit et c'est parti
Encore et encore, parole d'honneur
On se détend jusqu'au bout de la nuit et c'est parti

On se détend avec la mode Phat Farm la plus tendance
Donna Karan, c'est ce qu'on porte
Je fais ma liste pour m'acheter ça et ça
Ce que je fais quand je me détends avec mon équipe

Alors juste un petit coucou à tous mes potes dans la rue
On vous dédie cette chanson, encore et encore et encore
À ceux qu'on connaît depuis si longtemps
On doit rester forts, parole d'honneur

Je brille comme des diamants sur des Lariems
Sur la Benz qui glisse dans le vent brumeux
Je m'allonge dans le Coupé et je te dis que ça sent l'herbe
Qui se glisse à côté de moi, en écoutant tout ce dont j'ai besoin

J'aperçois Dom Pérignon dans le Range Rover rose et blanc
Je montre du doigt le coin de la rue le plus proche pour qu'elle se gare
Elle a esquissé un sourire, parole d'honneur j'ai failli avoir un accident
Puis j'ai cligné des yeux et elles étaient parties aussi vite, parole d'honneur

Encore et encore, parole d'honneur
On se détend jusqu'au bout de la nuit et c'est parti
Encore et encore, parole d'honneur
On se détend jusqu'au bout de la nuit et c'est parti

Encore et encore, parole d'honneur
On se détend jusqu'au bout de la nuit et c'est parti
Encore et encore, parole d'honneur
On se détend jusqu'au bout de la nuit et c'est parti

Encore et encore, parole d'honneur
On se détend jusqu'au bout de la nuit et c'est parti
Encore et encore, parole d'honneur
On se détend jusqu'au bout de la nuit et c'est parti

Encore et encore, parole d'honneur
On se détend jusqu'au bout de la nuit et c'est parti