Lyrics and translation 717na - Recess

Recess

They always tell me that I'm going off the deep end
Won't take my life but I'm looking for a reason
I'm up so early and I can never sleep in
This life for granted wish I was back in recess

Shut the hell up I hate the way you talk to me
Think you helping out but you just causing misery
You got a couple years so you be talking down on me
You say I'm toxic in the mirror are you listening
Don't care what you say I know you wish that I was back
Yeah I see you on my phone I guess I'm feeling kinda sad
They be damn is this your ex and I'm like yeah she kinda bad
That is until you get to know her cause she acting hella mad
Yeah acting hella mad
Yeah I know I'm feeling down but this apart of his plan
Cause I'm loving on myself and now I'm feeling like the man
Yeah hella goth girls they be thirsting on my gram wait
They get popped they get dropped
I just focus on my God
Yeah the devil he can plot
He can try me all he wants
Cause my God he won't stop
Yeah My God he won't stop
Yeah My God he won't stop
Yeah My God he won't stop

They always tell me that I'm going off the deep end
Won't take my life but I'm looking for a reason
I'm up so early and I can never sleep in
This life for granted wish I was back in recess

Récréation

Ils me disent toujours que je suis en train de sombrer
Je ne prendrai pas ma vie mais je cherche une raison
Je me lève si tôt et je ne peux jamais dormir
Je prends cette vie pour acquise, j'aimerais être de retour en récréation

Ferme-la, je déteste la façon dont tu me parles
Tu penses aider mais tu ne fais que causer du malheur
Tu as quelques années de plus, donc tu me rabaisses
Tu dis que je suis toxique, tu écoutes dans le miroir ?
Je me fiche de ce que tu dis, je sais que tu souhaiterais que je sois de retour
Ouais, je te vois sur mon téléphone, je suppose que je me sens un peu triste
Ils disent, "C'est ton ex ?" et je dis, "Ouais, elle est plutôt bien"
Jusqu'à ce que tu la connaisses, parce qu'elle se comporte comme une folle
Ouais, elle se comporte comme une folle
Ouais, je sais que je me sens déprimé mais ça fait partie du plan
Parce que je m'aime et maintenant je me sens comme un homme
Ouais, des filles gothiques, elles ont soif sur mon gramme, attends
Elles se font flasher, elles se font larguer
Je me concentre juste sur mon Dieu
Ouais, le diable peut comploter
Il peut m'essayer autant qu'il veut
Parce que mon Dieu ne s'arrêtera pas
Ouais, mon Dieu ne s'arrêtera pas
Ouais, mon Dieu ne s'arrêtera pas
Ouais, mon Dieu ne s'arrêtera pas

Ils me disent toujours que je suis en train de sombrer
Je ne prendrai pas ma vie mais je cherche une raison
Je me lève si tôt et je ne peux jamais dormir
Je prends cette vie pour acquise, j'aimerais être de retour en récréation