Lyrics and translation Deep Purple - Birds of Prey
Alarm
bells
ringing
clear
Les
alarmes
sonnent
fort
Break
the
calm
before
the
fall
Briser
le
calme
avant
la
chute
Bad
news
travels
at
the
speed
of
flight
Les
mauvaises
nouvelles
voyagent
à
la
vitesse
de
l'éclair
Good
news
not
at
all
Les
bonnes
nouvelles
pas
du
tout
And
here
we
are
again
Et
nous
voilà
de
nouveau
Playing
endless
games
of
war
Jouant
à
des
jeux
de
guerre
sans
fin
Birds
of
prey
Oiseaux
de
proie
Without
a
word
of
warning
Sans
un
mot
d'avertissement
We
dive
in
to
attack
Nous
plongeons
pour
attaquer
Vengeful
and
self-righteous
Vengeurs
et
arrogants
We
turn
the
blue
sky
black
Nous
transformons
le
ciel
bleu
en
noir
And
a
wretched
few
escape
Et
quelques
malheureux
s'échappent
They'll
be
forever
looking
back
Ils
regarderont
toujours
en
arrière
At
our
sacrifice
À
notre
sacrifice
And
the
golden
sun
is
rising
Et
le
soleil
d'or
se
lève
At
the
dawn
of
a
beautiful
day
À
l'aube
d'une
belle
journée
In
the
name
of
all
that's
holy
Au
nom
de
tout
ce
qui
est
sacré
In
the
name
of
history
Au
nom
de
l'histoire
In
the
face
of
life
and
nature
Face
à
la
vie
et
à
la
nature
We
are
driven
by
belief
Nous
sommes
mus
par
la
croyance
Our
faith
a
crumbling
fortress
Notre
foi,
une
forteresse
en
ruine
Once
perfect
and
sublime
Autrefois
parfaite
et
sublime
Will
fail
again
and
rise
again
Echouera
encore
et
renaîtra
Until
the
death
Jusqu'à
la
mort
Until
the
death
of
time
Jusqu'à
la
mort
du
temps
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.