Relapse (feat. Silence Becoming) - 719 translation in German

Relapse (feat. Silence Becoming)

One foot in the grave
We watch you slip away
Oh

The crown that you were gifted
Weighs down a hollow head
Fault line started shifting
Your past came pouring in

Now there's no anger
In this dying soul
Now there's no laughter
In this shattered home

There's no turning back

The mask you wear is slipping
Foundations start to crack
Attention quickly drifting
The blood seeps down our backs

Now there's no anger
In this dying soul
Now there's no laughter
In this shattered home
Start to feel the anguish
It all comes crashing down
Start to feel the distance
Echo with a final sound

The knots that tied us start to fray
Bridges burn
Faces fade
I beg your god to let you stay
But he laughs and casts you away

Start to feel the anguish
It all comes crashing down
Start to feel the distance
Echo with a final sound

Rückfall (feat. Silence Becoming)

Ein Fuß im Grab
Wir sehen dich weg gleiten
Oh

Die Krone, die dir gegeben
Drückt leeren Kopf hinab
Bruchlinie fing zu beben
Deine Vergangenheit strömte ein

Jetzt gibt's keinen Zorn
In dieser sterbenden Seele
Jetzt gibt's kein Lachen
In diesem zerschmetterten Heim

Es gibt kein Zurück

Deine Maske rutscht herab
Fundamente brechen auf
Aufmerksamkeit schwindet schnell
Blut rinnt uns den Rücken hinab

Jetzt gibt's keinen Zorn
In dieser sterbenden Seele
Jetzt gibt's kein Lachen
In diesem zerschmetterten Heim
Beginne Qual zu fühlen
Alles stürzt zusammen
Beginne Distanz zu fühlen
Hallend mit letztem Laut

Die Knoten zwischen uns werden locker
Brücken brennen
Gesichter verblassen
Ich fleh deinen Gott dich zu bewahren
Doch er lacht und wirft dich fort

Beginne Qual zu fühlen
Alles stürzt zusammen
Beginne Distanz zu fühlen
Hallend mit letztem Laut