74Deuce - Wokkhardt Booklet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 74Deuce - Wokkhardt Booklet




Wokkhardt Booklet
Livret Wokkhardt
Ian tryna make a nigga Dance
J'essaie de faire danser un négro
Im tryna make a nigga Hop inside Dat whip and spin
J'essaie de faire monter un négro dans cette caisse et de la faire tourner
Im tryna make a nigga Hear Dis shit and Grab His twin
J'essaie de faire en sorte qu'un négro entende cette merde et qu'il appelle son jumeau
Im tryna make a nigga Hop out walk Down catch His mans
J'essaie de faire en sorte qu'un négro saute de la voiture, descende la rue et rattrape ses potes
Deuce i triple cross Da Double cross
Deuce, je triple-croise le double-croisement
He thought my ass was Green so i whakked my mans
Il pensait que j'étais un pigeon, alors j'ai baisé mes potes
Nigga tried to slime me out Da Likk For a couple bands
Un négro a essayé de me doubler pour quelques billets
Wen i Hop onna beat
Quand je monte sur un beat
Think about my mans
Je pense à mes potes
Im inna booth clutchin on my Drank w pistol in my Hand
Je suis dans la cabine, je serre mon verre, flingue à la main
Im inna booth clutchin on my Fye Fukk im posed to Dance
Je suis dans la cabine, je serre mon flingue, putain, je suis censé danser
I might pop a perk and Get to jiggin w Dat one Dance
Je pourrais prendre un cacheton et me mettre à danser le one-dance
Damn wen i went broke i was alone ian Got no Friends
Putain, quand j'étais fauché, j'étais tout seul, je n'avais pas d'amis
Damn wen i was broke i Grabbed Dat pole and ran up Dese bands
Putain, quand j'étais fauché, j'ai pris ce poteau et j'ai couru après ces billets
A nigga Leachin keep on reachin out (smchh)
Un négro parasite n'arrête pas de tendre la main (smchh)
I cut His Hands
Je lui ai coupé les mains
Deuce wen i went broke i slime a nigga used to call my Friend
Deuce, quand j'étais fauché, j'ai doublé un négro que je considérais comme un ami
Deuce wen i went broke me and LA Did PNC scams
Deuce, quand j'étais fauché, LA et moi, on faisait des arnaques à la PNC
Deuce i was just broke but i just turned myself up off a Gram
Deuce, j'étais fauché, mais je viens de me refaire grâce à Instagram
Sold it Grabbed a pint and made another one
J'ai vendu, j'ai pris une bouteille et j'en ai fait une autre
And taxxed my mans
Et j'ai taxé mes potes
Sold Da Green For a band Den i went and Grabbed sum tan
J'ai vendu la beuh pour mille balles, puis je suis allé chercher de la codéine
Bumped into my nigga Joe He told me bout His patna sam
Je suis tombé sur mon pote Joe, il m'a parlé de son pote Sam
Banged Da Dope i took my LLC and Hit sum iphone scams
J'ai planqué la drogue, j'ai pris ma LLC et j'ai fait des arnaques à l'iPhone
I be tryna Get a bag
J'essaie de me faire un pactole
Ian tryna make you Laugh
J'essaie pas de te faire rire
No cap
Pas de mensonge
A nigga used to spazz
Un négro avait l'habitude de péter les plombs
I was juss Down on my ass
J'étais juste à terre
If i was still broke and Dirty Dey a still Look at me bad
Si j'étais encore fauché et sale, ils me regarderaient encore de travers
Ion want em Look at me at all start reachin in my bag
Je ne veux pas qu'ils me regardent du tout, qu'ils commencent à fouiller dans mon sac
Niggas Havin money For 2 Days broke Da other 5
Des négros qui ont de l'argent pendant 2 jours, fauchés les 5 autres
Youain Got no motion Dass why nobody wan join Da Live
T'as pas de thunes, c'est pour ça que personne ne veut te rejoindre en live
Niggas ain Got a place to sleep
Des négros qui n'ont pas d'endroit dormir
Always stukk outside
Toujours coincés dehors
Niggas Dont een kno How Dey Gon eat
Des négros qui ne savent même pas comment ils vont manger
But He Getting High
Mais il plane
Damn watched yo patna Die
Putain, j'ai vu ton pote mourir
Watched you cap and Get on Live
Je t'ai vu mentir et te mettre en live
Said u killin Deuce woke up Like why Df im still alive
Tu as dit que tu allais tuer Deuce, tu t'es réveillé genre pourquoi diable je suis encore en vie
Nigga want sum rank u want sum stain but youain tryna slide
Un négro veut du respect, veut des embrouilles, mais il n'est pas prêt à agir
Nigga said my name He wanted Fame iss sad because He Died
Un négro a dit mon nom, il voulait la gloire, c'est triste parce qu'il est mort
Niggas Gettin High w Dey Last
Des négros qui planent avec leur dernier billet
Niggas sittin on Dey ass
Des négros assis sur leur cul
Ian tryna make you Dance or Laugh
J'essaie pas de te faire danser ou rire
Nigga Flip a bag
Un négro qui écoule un paquet
If u broke nigga kikk a Door
Si t'es fauché, négro, va frapper à une porte
Yu scared nigga Go to church
T'as peur, négro, va à l'église
I be posted w Da Fiends onna 3rd and Da 1st
Je suis posté avec les drogués sur la 3e et la 1ère
Ain nobody Got Dis wokk i Got so i upped Da numbers
Personne n'a cette came que j'ai, alors j'ai augmenté les prix
Wake up seeing niggas Dat i shot wen im inna slumber
Je me réveille en voyant des négros que j'ai tirés quand je suis dans les bras de Morphée
I'll cut a nigga water off call me Deuce Da plumber
Je vais couper l'eau à un négro, appelez-moi Deuce le plombier
Up Da prices onna Drank Den i went n switched my number
J'ai augmenté les prix de la codéine, puis j'ai changé de numéro
Split Da bag w cam
J'ai partagé le magot avec Cam
But i sold Dat shit myself
Mais j'ai vendu cette merde moi-même
You Got 4 thousand For a pint?
Tu as 4 000 pour une bouteille ?
Take Dat VC off Da shelf
Prends ce VC sur l'étagère
Workin w a big Load ian een need no Help
Je bosse avec une grosse quantité, je n'ai besoin d'aucune aide
Im innis bitch w Da Karo yea im whippin up myself
Je suis dans la cuisine avec le Karo, ouais, je me débrouille tout seul
Yea im whippin up a Deuce
Ouais, je prépare un Deuce
Nawfsidedeuce i Like ta shoot
Nawfsidedeuce, j'aime tirer
12 pull me over tearin up Da whip
Les flics m'arrêtent alors que je déchire la route avec la voiture
Im Like what i Do
Je suis là, genre, qu'est-ce que j'ai fait ?
I Had Da Heron in my nuts
J'avais l'héroïne dans le caleçon
I Had Da money in my shoe
J'avais l'argent dans la chaussure
Da nigga called me For a 4
Le négro m'a appelé pour 4
But He pulled up Grabbed a Deuce
Mais il s'est pointé et a pris un Deuce
So uk what i Did
Alors tu sais ce que j'ai fait
I Hit Da kitchen Get ta whippin
J'ai filé à la cuisine pour préparer ça
Nigga Grab a baby bottle
Le négro a pris un biberon
And i put my big toe in it
Et j'y ai mis mon gros orteil
Grab a pint Drain Da bottom
Prends une bouteille, vide le fond
Take Heat press and Hit it
Prends une presse à chaud et appuie dessus
Put a nigga inna Freezer i a sell u bakk yo nigga
Mets un négro au congélateur, je te revends ton pote
.45 inna bag
Un .45 dans le sac
Iss F&N up on my waste
Le F&N à la ceinture
Wen parma ran off w my .40
Quand Parma s'est barré avec mon .40
I thought i wasnt Gon beat Dat case
Je pensais que je n'allais pas m'en sortir
Wen i Got lokked up Downtown
Quand j'ai été enfermé en ville
I made my bond before Da Day
J'ai payé ma caution avant la fin de la journée
Was over
C'était fini
Called my cousin pikk me up
J'ai appelé mon cousin pour qu'il vienne me chercher
Den poured a 8 inside my soda
Puis j'ai versé 200 ml de codéine dans mon soda
Nigga broke af
Négro fauché
Niggas Hoes
Des putes de négros
My opps be clikkin up
Mes ennemis se rassemblent
I slapped Dat Lil boy in His shit
J'ai giflé ce petit con
Niggas still ain Hit me up
Ces négros ne m'ont toujours pas rappelé
Niggas called Dey big Dawg
Des négros qui se prennent pour des caïds
He juss woofin onna Gram
Il aboie juste sur Instagram
Niggas called Dey big Dawg
Des négros qui se prennent pour des caïds
Deuce Dont Give af about yo Friends
Deuce se fiche de tes amis
Dont Give no fukks about yo bands
Je me fous de ton argent
Fukk yo money
Va te faire foutre, avec ton argent
Nigga tried to set up Deuce
Un négro a essayé de piéger Deuce
Had to triple cross Lil buddy
J'ai triple-croiser ce petit
Fukk Dem niggas From Da school
Au diable ces négros de l'école
Ain Fwm ain Have no money
Ils n'étaient pas avec moi, ils n'avaient pas d'argent
Now Dem niggas From Da school
Maintenant, ces négros de l'école
Dey keep askin me to Front em
Ils n'arrêtent pas de me demander de leur faire crédit
Nigga youain see Da news?
Mec, t'as pas vu les infos ?
Body Found in Lake erie
Cadavre retrouvé dans le lac Érié
Nigga tried to take From Deuce?
Un négro a essayé de voler Deuce ?
Put Dat boy out of His misery
J'ai abrégé ses souffrances
Nigga try to take From Deuce?
Un négro a essayé de voler Deuce ?
Na He sleepin w Da Fishes
Non, il dort avec les poissons
Nigga Hiding From ape Deuce?
Un négro se cache de Deuce le singe ?
Na im Hiding in His bushes
Non, je me cache dans ses buissons
Nigga where Da Dope where Da stove
Mec, est la drogue, est la cuisinière ?
Guz im tryna cook it
Mec, j'essaie de la cuisiner
Niggas Hit my phone tryna rap niggas wanna book me
Des négros m'appellent, ils veulent rapper, ils veulent me réserver
I still middle man a body
Je suis toujours un intermédiaire
Nigga wanna book me?
Un négro veut me réserver ?
And i'll kill Da plug myself Da wokk Dont Got a booklet
Et je tuerai le fournisseur moi-même, ce travail n'a pas de mode d'emploi





Writer(s): 74 Sogd Deuce, Nawfside Deuce


Attention! Feel free to leave feedback.