Lyrics and translation Procol Harum - Il Tuo Diamante (Single Version Mono)

Il Tuo Diamante (Single Version Mono)

Ti avrei tenuto nel mio cuore
Ti avrei preso tra le mani
Illuminato io ti avrei
Il sole che era negli occhi miei
Però aspettare tu non sai
Volevi vivere e tu vivrai
Il tuo diamante splenderà
Ma il cuore freddo resterà
Avresti avuto quel che ho
Non ti avrei detto mai di no
Potevi piangere con me
Potevi ridere con me
Però aspettare tu non sai
Volevi tutto e tu l'avrai
Il tuo diamante splenderà
Ma il cuore freddo resterà
E quando tu ti accorgerai
Ritorna qui se tu lo vuoi
Che qualche cosa forse avrai
E il mio pianto finirà
E dopo stanca ritornerai
E la mia strada riprenderà
Il tuo diamante getterai
E il sole caldo troverai
Troverai yeah
Troverai yeah
Troverai.

Votre Diamant (Version Mono Simple)

Je t'aurais gardé dans mon cœur
Je t'aurais prise entre mes mains
Je t'aurais éclairée
Le soleil qui était dans mes yeux
Mais tu ne sais pas attendre
Tu voulais vivre et tu vivras
Ton diamant brillera
Mais ton cœur restera froid
Tu aurais eu ce que j'ai
Je ne t'aurais jamais dit non
Tu pouvais pleurer avec moi
Tu pouvais rire avec moi
Mais tu ne sais pas attendre
Tu voulais tout et tu l'auras
Ton diamant brillera
Mais ton cœur restera froid
Et quand tu te rendras compte
Reviens ici si tu veux
Que tu auras peut-être quelque chose
Et mes pleurs cesseront
Et après, fatiguée, tu reviendras
Et ma route reprendra
Tu jetteras ton diamant
Et tu trouveras le soleil chaud
Tu trouveras yeah
Tu trouveras yeah
Tu trouveras.