Week - 7715 translation in French

Week

Bathroom lines with Betty White
Golden girls who ain't so bright
If you're not yourself, you're just my type
There's a place right down the road
Where you won't find no one sleeping
When the weekdays turn into weekends
Where the sun goes down and the west comes up
And the east in time for the remix
And I don't know what's in my cup (whats in it?)
I just know that I'm too fucked up (I'm spinning)
Cause I keep filling up but I won't throw
'em out so I keep track till I lose count

It started with
One drink
Two late
Three girls
Fourplay
5 am, now I'm
Six to my stomach
Seven old days since I hit the ground running

One drink
Too late
Three girls
Foreplay
5 am, now I'm
Six to my stomach
Seven old days since I hit the ground running
Seven old days since I hit the ground running
Seven old days since I hit the ground running

Met up with Molly and she got me tripping
Told me to slow down, but I never listen
I know a party you don't wanna miss it
It's a place right down the road

Where you won't find no one sleeping
When the weekdays turn into weekends
Where the sun goes down and the west comes up
And the east in time for the remix
And I don't know what's in my cup (whats in it?)
I just know that I'm too fucked up (I'm spinning)
Cause I keep filling up but I won't throw
'em out so I keep track till I lose count

It started with
One drink
Two late
Three girls
Fourplay
5 am, now I'm
Six to my stomach
Seven old days since I hit the ground running

One drink
Two late
Three girls
Fourplay
5 am, now I'm
Six to my stomach
Seven old days since I hit the ground running

Seven old days since I hit the ground running
Seven old days since I hit the ground running
Seven old days since I hit the ground running
Seven old days since I hit the ground running

Semaine

Des files aux toilettes avec Betty White
Des filles dorées qui ne sont pas si lumineuses
Si tu n'es pas toi-même, tu es juste mon type
Il y a un endroit juste au bout du chemin
Où tu ne trouveras personne qui dort
Quand les jours de semaine se transforment en week-ends
Où le soleil se couche et l'ouest se lève
Et l'est à temps pour le remix
Et je ne sais pas ce qu'il y a dans mon verre (qu'est-ce qu'il y a dedans ?)
Je sais juste que je suis complètement pompette (je tourne)
Parce que je continue à remplir mais je ne veux pas vider
les verres, alors je compte jusqu'à ce que je perde le compte

Ça a commencé avec
Un verre
Deux tard
Trois filles
Du préliminaire
5 heures du matin, maintenant je suis
Six à mon estomac
Sept vieux jours depuis que j'ai commencé à courir

Un verre
Trop tard
Trois filles
Du préliminaire
5 heures du matin, maintenant je suis
Six à mon estomac
Sept vieux jours depuis que j'ai commencé à courir
Sept vieux jours depuis que j'ai commencé à courir
Sept vieux jours depuis que j'ai commencé à courir

J'ai rencontré Molly et elle m'a fait tripper
Elle m'a dit de ralentir, mais je n'écoute jamais
Je connais une fête où tu ne voudras pas manquer
C'est un endroit juste au bout du chemin

Où tu ne trouveras personne qui dort
Quand les jours de semaine se transforment en week-ends
Où le soleil se couche et l'ouest se lève
Et l'est à temps pour le remix
Et je ne sais pas ce qu'il y a dans mon verre (qu'est-ce qu'il y a dedans ?)
Je sais juste que je suis complètement pompette (je tourne)
Parce que je continue à remplir mais je ne veux pas vider
les verres, alors je compte jusqu'à ce que je perde le compte

Ça a commencé avec
Un verre
Deux tard
Trois filles
Du préliminaire
5 heures du matin, maintenant je suis
Six à mon estomac
Sept vieux jours depuis que j'ai commencé à courir

Un verre
Deux tard
Trois filles
Du préliminaire
5 heures du matin, maintenant je suis
Six à mon estomac
Sept vieux jours depuis que j'ai commencé à courir

Sept vieux jours depuis que j'ai commencé à courir
Sept vieux jours depuis que j'ai commencé à courir
Sept vieux jours depuis que j'ai commencé à courir
Sept vieux jours depuis que j'ai commencé à courir