7ARI - L'baida mon amour - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 7ARI - L'baida mon amour




L'baida mon amour
Ma belle, mon amour
مشاكل عرام راس بدا كيعمار
Des problèmes énormes, la tête commence à se remplir
9 Décembre, 09 فـ sac وفوق télephone gram
9 décembre, 09 dans le sac et sur le téléphone, gramme après gramme
خويا شحال كاين دالبرد وصباح لي كتبرم باردة ولات سخون غير د train
Mon frère, combien il y a de froid, et le matin, tu te réveilles avec le froid, c'est devenu chaud juste par train
Train d'l'vida جا وداني فقت لقيت راسي بوحدي
Le train de la vie est arrivé et m'a emporté, je me suis réveillé et j'ai trouvé que j'étais seul
والو التيقة عطيتها جهدي GTD7 ma jolie (ياه)
Rien de sûr, je t'ai donné tout mon effort, GTD7 ma jolie (oh)
حنا لي ما كيزريناش الظلام
Nous, on n'aime pas l'obscurité
حانية ضو د'الحومة لا طفى دري غيشعلوا l'flamme
La lumière de la maison, si elle s'éteint, l'enfant allumera la flamme
هزيت sac درتوا القدام
J'ai pris le sac et l'ai mis devant
شديت طريق l'boulevard كلها ظلام (ياه)
J'ai pris le chemin du boulevard, tout est sombre (oh)
12 د'ليل عندي clients ما عنديش صحاب
12 heures du soir, j'ai des clients, je n'ai pas d'amis
حطيت l'miel فجناب وبديت خدام
J'ai mis le miel sur le côté et j'ai commencé à travailler
ضواو d'gyrophare
Les lumières de la sirène
بوليسية ورايا
La police derrière moi
صطافت بيضا كتبانلي فـ retro
Une lumière blanche apparaît dans le rétroviseur
وأنا معايا البيضا، البيضا mon amour
Et j'ai la blanche avec moi, la blanche mon amour
علاش أنا خويت الـ barrio وبقيت مريسكي فالبابور؟
Pourquoi j'ai quitté le quartier et suis resté un marin sur le bateau ?
باغي نشوف العالم لوخر
Je veux voir le monde autrement
بوليسية ورايا
La police derrière moi
صطافت بيضا كتبانلي فـ retro
Une lumière blanche apparaît dans le rétroviseur
وأنا معايا البيضا، البيضا mon amour
Et j'ai la blanche avec moi, la blanche mon amour
علاش أنا خويت الـ barrio وبقيت مريسكي فالبابور؟
Pourquoi j'ai quitté le quartier et suis resté un marin sur le bateau ?
باغي نشوف العالم لوخر
Je veux voir le monde autrement
(Ring ring)
(Ring ring)
Ring ring télephone ما كيحبسش، كيسولوا عليا، فين كاين؟
Le téléphone sonne sans arrêt, ils demandent je suis
Life style غادا interdit مع system
Le style de vie est interdit avec le système
نعرفو نيشان لا ليسر لا ليمن
On sait, ni gauche ni droite
درت بلدية فـ Quechua تحت Air-Max, TN
J'ai fait la commune en Quechua sous les Air-Max, TN
مع 4 a.m. دراري كتكيتي
Avec 4h du matin, les gars sont en train de s'activer
سبابي أنتِ نطرطق نيفي ونسربي فـ zipette
Pour toi, je vais casser mon nez et me faufiler dans la zipette
طريق l'Allemagne حتى لـ Milano عاد shopping
Le chemin de l'Allemagne jusqu'à Milan, puis shopping
زيروات فـ ticket (ياه)
Des zéros sur le ticket (oh)
هزيت sac درتوا القدام
J'ai pris le sac et l'ai mis devant
شديت طريق l'boulevard كلها ظلام (ياه)
J'ai pris le chemin du boulevard, tout est sombre (oh)
12 د'ليل عندي clients ما عنديش صحاب
12 heures du soir, j'ai des clients, je n'ai pas d'amis
حطيت l'miel فجناب وبديت خدام
J'ai mis le miel sur le côté et j'ai commencé à travailler
ضواو d'gyrophare
Les lumières de la sirène
بوليسية ورايا
La police derrière moi
صطافت بيضا كتبانلي فـ retro
Une lumière blanche apparaît dans le rétroviseur
وأنا معايا البيضا، البيضا mon amour
Et j'ai la blanche avec moi, la blanche mon amour
علاش أنا خويت الـ barrio وبقيت مريسكي فالبابور؟
Pourquoi j'ai quitté le quartier et suis resté un marin sur le bateau ?
باغي نشوف العالم لوخر
Je veux voir le monde autrement
بوليسية ورايا
La police derrière moi
صطافت بيضا كتبانلي فـ retro
Une lumière blanche apparaît dans le rétroviseur
وأنا معايا البيضا، البيضا mon amour
Et j'ai la blanche avec moi, la blanche mon amour
علاش أنا خويت الـ barrio وبقيت مريسكي فالبابور؟
Pourquoi j'ai quitté le quartier et suis resté un marin sur le bateau ?
باغي نشوف العالم لوخر
Je veux voir le monde autrement






Attention! Feel free to leave feedback.