Lyrics and translation 7ARI - Next Level

Next Level

Wa9ila ana li khayb, homa ga3 ma daro 7aja khayba
Droga mcherga dmagh tafi
S7abi bghawni ntafi bach nwli ana li jaybha
L′kebda d3ifa w yeddi f jibha
Fina hya droga baghi njiba
7oumti mrida bagha chifa
L3a9a bayda kat'sniffa
Aie, barra zwin wel dakhel savage
Kay7ekmo 3lya b′achnu labes
Khoud drahem bghina dollars
Nsauvi l'mima ndiro labas
Mkheddem 3e9li bla man'dabez
Ila ana li mkellekh nta li 9afez
Gha nzid ntkellekh bach nban m9owed, bach ndouz l diask next level
Fhemtini wla nzid lik nechra7
Samer mayl fog men sour ta7
Jwani 7re9ni w Ba9i kanchte7
Ba9i tal sba7, jwani chayt lbar7
9albi makayjihch l′feeling
Ga3 f toilette mtekki Fo9 f msarer
Li 9ari swari chno kandir lih
L′7ari bassel m'inspiré men Bully

Seven ARI, Seven ARI

West men darkom tal9o 9lebt ndadri f dahri, 3ad bano li kaynaf9oni
I don′t give a fuck
Khwit sou9 tel9ani f jbal Rif
Give a fuck, give a fuck zid sout rah ssif
Seven ARI, Seven ARI
West men darkom tal9o 9lebt ndadri f dahri
3ad bano li kaynaf9oni
I don't give a fuck
Khwit sou9 tel9ani f jbal Rif
Give a fuck, give a fuck zid sout rah ssif

Next level koulchi talef

La bella vida bghit′ha tana
9amija bida wast l'7ana, dareb sana kamla mjalwe9 f had l′3alam
Wakha mbowe9 ghadi nzid ndou9
Wakha tzid tle3 ghatl7es botté l'fo9
Bla madir fiha 3chiré dial rou7
7it ta men dmaghi fayt mtelfo
Aie, bitali 7it fat9 tal 12, jdida
Mab9itch baghi nzid ndou9 7ram
Baghi khobz dar del walida
Aie, sata bagha kholssa f ras ch'har w 7dida
Sorry 7biba, khtarit neb9a solo
Mimti bo7dha li ghanched lha f′idha

Aie, zid sout ra ssif

Aie, zid sout ra ssif
Aie, zid sout ra ssif
Aie, zid sout ra ssif

Seven ARI, Seven ARI
West men darkom tal9o 9lebt ndadri f dahri
3ad bano li kaynaf9oni
I don′t give a fuck
Khwit sou9 tel9ani f jbal Rif
Give a fuck, give a fuck zid sout rah ssif
Seven ARI, Seven ARI
West men darkom tal9o 9lebt ndadri f dahri
3ad bano li kaynaf9oni
I don't give a fuck
Khwit sou9 tel9ani f jbal Rif
Give a fuck, give a fuck zid sout rah ssif

Niveau supérieur

Je suis déçu, tout le monde a peur de quelque chose de mauvais
La drogue m’a fait perdre la tête
Les gens veulent que je meure pour que je reste à ma place
Mon foie est faible et je porte un couteau dans ma poche
Je veux sortir de cette drogue
Je me sens malade et j’ai besoin d’être soigné
La poudre blanche me rend accro
C’est beau à l’extérieur et sauvage à l’intérieur
Ils me jugent pour mes vêtements
Prends des dirhams, on veut des dollars
On se réveille et on s’habille
Je travaille avec mon esprit sans être déçu
Si je suis celui qui te retient, tu es celui qui saute
Je vais te retenir davantage pour paraître fort, pour passer au niveau supérieur
Tu m’as compris ou je dois t’expliquer davantage ?
Je suis toujours en haut du mur, tu es en bas
Mon cœur me brûle et je continue à tomber
Jusqu’au petit matin, mon cœur continue à me brûler
Mon cœur ne ressent rien
Tout le monde est dans la salle de bain, se reposant sur le canapé
Qu’est-ce que je fais pour ceux qui me regardent ?
L’inspiration m’est venue de Bully

Seven ARI, Seven ARI

D’où vous venez, vous trouvez un cœur, je le porte sur mon dos, ensuite vous devenez ceux qui me flattent
Je m’en fous
J’ai quitté le marché, tu me trouves dans les montagnes du Rif
Je m’en fous, je m’en fous, augmente le son, il fait chaud
Seven ARI, Seven ARI
D’où vous venez, vous trouvez un cœur, je le porte sur mon dos
Ensuite vous devenez ceux qui me flattent
Je m’en fous
J’ai quitté le marché, tu me trouves dans les montagnes du Rif
Je m’en fous, je m’en fous, augmente le son, il fait chaud

Niveau supérieur, tout est perdu

Je veux cette belle vie encore
Ma chemise blanche au milieu du désert, j’ai vécu une année complète, j’ai marqué ce monde
Même si je suis blessé, je vais continuer à goûter
Même si tu montes plus haut, tu finiras par tomber
Sans avoir de compassion pour mon âme
Parce que même de mon esprit, je suis sorti de la ligne
C’est fini, parce que j’ai déjeuné jusqu’à 12h, c’est nouveau
Je ne veux plus goûter au haram
Je veux le pain de ma mère
C’est fini, je veux que ça se termine au début du mois, c’est nouveau
Désolé mon amour, j’ai choisi de rester célibataire
C’est ma mère qui m’a élevé, je la prends dans mes bras

Augmente le son, il fait chaud

Augmente le son, il fait chaud
Augmente le son, il fait chaud
Augmente le son, il fait chaud

Seven ARI, Seven ARI
D’où vous venez, vous trouvez un cœur, je le porte sur mon dos
Ensuite vous devenez ceux qui me flattent
Je m’en fous
J’ai quitté le marché, tu me trouves dans les montagnes du Rif
Je m’en fous, je m’en fous, augmente le son, il fait chaud
Seven ARI, Seven ARI
D’où vous venez, vous trouvez un cœur, je le porte sur mon dos
Ensuite vous devenez ceux qui me flattent
Je m’en fous
J’ai quitté le marché, tu me trouves dans les montagnes du Rif
Je m’en fous, je m’en fous, augmente le son, il fait chaud