7Chariot - Pyrokinesis - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 7Chariot - Pyrokinesis




Pyrokinesis
Пирокинез
We could set the world on fire using only our minds
Мы могли бы поджечь мир, используя только наши мысли
Pyrokinesis, we hurt each other without trying
Пирокинез, мы раним друг друга, даже не пытаясь
When you say the things you say they start a little spark
Когда ты говоришь то, что говоришь, это зажигает маленькую искру
Ignite this small but also highly flammable heart
Воспламеняет это маленькое, но такое легковоспламеняющееся сердце
I smell something burning
Я чувствую запах гари
We′re melting down tonight
Мы плавимся сегодня ночью
You're setting me on fire, I don′t wanna fight it
Ты поджигаешь меня, я не хочу сопротивляться
You don't need a lighter, you're a flame
Тебе не нужна зажигалка, ты сам пламя
Drowning myself in water only makes it
Я тону в воде, и это только делает
Harder, hard for me to keep myself away
Сложнее, сложнее мне держаться от тебя подальше
You′re setting me on fire, I don′t wanna fight it
Ты поджигаешь меня, я не хочу сопротивляться
You don't need a lighter to sustain
Тебе не нужна зажигалка, чтобы поддерживать огонь
Drowning myself in water only makes it
Я тону в воде, и это только делает
Harder, hard for me to keep myself away
Сложнее, сложнее мне держаться от тебя подальше
Neither one of us could gain control over our powers
Ни один из нас не может контролировать свои силы
Over one another we could fight like this for hours
Друг над другом, мы могли бы сраться так часами
Words deep soaked in gasoline and it will never change
Слова, пропитанные бензином, и это никогда не изменится
And even if you loved me now it′d just feel cold and strange
И даже если бы ты любил меня сейчас, это было бы холодно и странно
I can see the end burn, the glowing in your eyes
Я вижу, как догорает конец, свечение в твоих глазах
You're setting me on fire, I don′t wanna fight it
Ты поджигаешь меня, я не хочу сопротивляться
You don't need a lighter, you′re a flame
Тебе не нужна зажигалка, ты сам пламя
Drowning myself in water only makes it
Я тону в воде, и это только делает
Harder, hard for me to keep myself away
Сложнее, сложнее мне держаться от тебя подальше
You're setting me on fire, I don't wanna fight it
Ты поджигаешь меня, я не хочу сопротивляться
You don′t need a lighter to sustain
Тебе не нужна зажигалка, чтобы поддерживать огонь
Drowning myself in water only makes it
Я тону в воде, и это только делает
Harder, hard for me to keep myself away
Сложнее, сложнее мне держаться от тебя подальше
P-P-P-P-Pyrokinesis, kinesis, kinesis
П-п-п-п-пирокинез, кинез, кинез
P-P-P-P-Pyrokinesis, kinesis, kinesis oh
П-п-п-п-пирокинез, кинез, кинез, о
Can′t we just talk?
Не можем ли мы просто поговорить?
Lay it all out on the table
Выложить все на стол
We're no good for each other
Мы не подходим друг другу
We′re comically unstable
Мы комично нестабильны
It's time to let it go, so no one else gets hurt
Пора отпустить, чтобы никто больше не пострадал
So no one else gets burned
Чтобы никто больше не обжегся
You′re setting me on fire, I don't wanna fight it
Ты поджигаешь меня, я не хочу сопротивляться
You don′t need a lighter, you're a flame
Тебе не нужна зажигалка, ты сам пламя
Drowning myself in water only makes it
Я тону в воде, и это только делает
Harder, hard for me to keep myself away
Сложнее, сложнее мне держаться от тебя подальше
You're setting me on fire, I don′t wanna fight it
Ты поджигаешь меня, я не хочу сопротивляться
You don′t need a lighter to sustain
Тебе не нужна зажигалка, чтобы поддерживать огонь
Drowning myself in water only makes it
Я тону в воде, и это только делает
Harder, hard for me to keep myself away
Сложнее, сложнее мне держаться от тебя подальше
P-P-P-P-Pyrokinesis, kinesis, kinesis
П-п-п-п-пирокинез, кинез, кинез
P-P-P-P-Pyrokinesis, kinesis, kinesis
П-п-п-п-пирокинез, кинез, кинез
P-P-P-P-Pyrokinesis, kinesis, kinesis
П-п-п-п-пирокинез, кинез, кинез
P-P-P-P-Pyrokinesis, kinesis, kinesis
П-п-п-п-пирокинез, кинез, кинез
Oh we could set the world on fire using only our minds
О, мы могли бы поджечь мир, используя только наши мысли





Writer(s): Claire Rachel Wilkinson


Attention! Feel free to leave feedback.