Lyrics and translation 7Gen - Президент (Bonus track)

Президент (Bonus track)

Эрмектеп жүргөн кезимде
Мага чалды президент
Эмне дейт?
"Эмне үчүн кечээ күнү шайлоого келбедиң?" деп
Эрмектеп жүргөн кезимде
Мага чалды президент
"Не үчүн кечээ күнү шайлоого келбедиң?" деп
Эжейим болсо бир жөн
Агайым болсо бир жөн
Сабактардан пайда болсо
Шайлоонун кереги эмне?
Эрмектеп жүргөн кезимде
Мага чалды президент
"Не үчүн кечээ күнү шайлоого келбедиң?" деп
Эжейим болсо бир жөн
Агайым болсо бир жөн
Сабактардан пайда болсо
Шайлоонун кереги эмне?

"Шайлоонун кереги не?"
Жооптун баары менимче
Барбасаң да баргансып колуңду коюп бергениңде
Кызыкканда наристе
Сураштырат адистен
"Эмне мынча шайлоону күтөт ырдаган артисттер?"
Сен издеген акыйкаттын күндөрү жок бул жерде
Үйгө чейин барып сом сунуштап жатса элдерге
Жыргайсыңбы сени мал көрүп добушка чөп берсе?
Эгер шайлоо чындап чечсе өзгөрүлмөк көп нерсе
Өзгөрүлмөк көп нерсе
Сөздөрүмдөн көп эсе
Талапкерлерден карапайым адам өтүп кетсе!
Билими жок ооба
Бирок акча эң алгачкы нерсе
Бийликтин туу чокусуна оңойураак жеткенге
Менин жеке оюм элиме
Туура эмес дебегиле
Сиздердин ойуңуздарга
Кийлигишпейлемин мен
Туура эмес болсо, туура эмес ооба
Бир гана сиздерге
Бул нормалдуу эле нерсе
Бир чечимге келбесек

Дегичекте эле бир мезгилде
Мага чалды президент
"Эмне үчүн кечээ күнү шайлоого келбедиң?" деп
Эжейим болсо бир жөн
Агайым болсо бир жөн
Сабактардан пайда болсо
Шайлоонун кереги эмне?
Эрмектеп жүргөн кезимде
Мага чалды президент
"Не үчүн кечээ күнү шайлоого келбедиң?" деп
Эжейим болсо бир жөн
Агайым болсо бир жөн
Сабактардан пайда болсо
Шайлоонун кереги эмне?

Шайлоонун кереги бар, бирок таза өлкөдө
Алмашпаса добуштар мас кылган бөтөлкөгө
Шайлоонун кереги бар, чындык үчүн көбүнчө
Бир болгондо жарандар, бөлүнбөй өз өзүнчө!
Бөлүнбөй өз өзүнчө, түштүк түндүк өзгөчө
Эмнеси жакшы бийлик башы баарын бирдей көрбөсө?!
Жакындарын акырындан бир-бир-бирден өңөргөндө
Эң биринчи көнүп кетет кызматын көтөргөнгө!
Шайлоонун кереги бар, акыйкаты бар кезде
"Шайлап койчу менин досум, тайкем, акем" дебесе
Шайлоонун кереги бар, таза аныктап бергенге
Андай болсо бул дүйнө "Таңгалыштуу бирдеме"!
Менин жеке оюм элиме
Туура эмес дебегиле
Сиздердин ойуңуздарга
Кийлигишпейлемин мен
Туура эмес болсо, туура эмес ооба
Бир гана сиздерге
Бул нормалдуу эле нерсе
Бир чечимге келбесек

Эрмектеп жүргөн кезимде
Мага чалды президент
"Эмне үчүн кечээ күнү шайлоого келбедиң?" деп
Эжейим болсо бир жөн
Агайым болсо бир жөн
Сабактардан пайда болсо
Шайлоонун кереги эмне?
Эрмектеп жүргөн кезимде
Мага чалды президент
"Не үчүн кечээ күнү шайлоого келбедиң?" деп
Эжейим болсо бир жөн
Агайым болсо бир жөн
Сабактардан пайда болсо
Шайлоонун кереги эмне?

Президент (Bonus track)

Когда я развлекался,
Мне позвонил президент.
И что же он сказал?
"Почему ты вчера не пришёл на выборы?"
Когда я развлекался,
Мне позвонил президент.
"Почему ты вчера не пришёл на выборы?"
Учительница - это одно дело,
Учитель - другое,
Если от уроков есть польза,
То зачем нужны эти выборы?
Когда я развлекался,
Мне позвонил президент.
"Почему ты вчера не пришёл на выборы?"
Учительница - это одно дело,
Учитель - другое,
Если от уроков есть польза,
То зачем нужны эти выборы?

"Зачем нужны выборы?"
Все ответы, на мой взгляд,
В том, что ты просто ставишь свою подпись, даже не приходя,
Ребенок же, когда ему интересно,
Спрашивает у взрослых:
"Почему так много артистов ждут этих выборов?"
Той правды, что ты ищешь, здесь нет и в помине,
Когда люди предлагают деньги прямо у тебя дома,
Разве тебе понравится, если скот, увидев тебя, проголосует за тебя?
Если бы выборы действительно решали, многое бы изменилось,
Многое бы изменилось,
В разы больше, чем в моих словах,
Если бы простой человек смог бы подняться выше кандидатов!
Да, у него нет образования,
Но деньги - это самое главное,
Чтобы легче добраться до вершины власти.
Это моё личное мнение, люди,
Не говорите, что это неправильно.
Я не лезу в ваши мысли,
Я не буду вмешиваться.
Если это неправильно, то да, это неправильно,
Но только для вас,
Для вас это нормально.
Если мы не придем к одному решению...

Однажды,
Мне позвонил президент.
"Почему ты вчера не пришёл на выборы?"
Учительница - это одно дело,
Учитель - другое,
Если от уроков есть польза,
То зачем нужны эти выборы?
Когда я развлекался,
Мне позвонил президент.
"Почему ты вчера не пришёл на выборы?"
Учительница - это одно дело,
Учитель - другое,
Если от уроков есть польза,
То зачем нужны эти выборы?

В выборах есть смысл, но только в чистой стране,
Где голоса не меняют на бутылку водки.
В выборах есть смысл, когда большинство за правду,
Когда граждане едины, а не разрознены!
Не разрознены, юг, север – все особенные,
Что хорошего во власти, если она не видит всех одинаково?!
Потихоньку, одного за другим, приближенных своих он облагодетельствует,
И в первую очередь привыкнет к повышению по службе!
В выборах есть смысл, когда есть правда,
Когда не приходится просить: "Проголосуй за моего друга, дядю, брата".
В выборах есть смысл, когда они честные,
А иначе этот мир - просто "Сказки Шахерезады"!
Это моё личное мнение, люди,
Не говорите, что это неправильно.
Я не лезу в ваши мысли,
Я не буду вмешиваться.
Если это неправильно, то да, это неправильно,
Но только для вас,
Для вас это нормально.
Если мы не придем к одному решению...

Когда я развлекался,
Мне позвонил президент.
"Почему ты вчера не пришёл на выборы?"
Учительница - это одно дело,
Учитель - другое,
Если от уроков есть польза,
То зачем нужны эти выборы?
Когда я развлекался,
Мне позвонил президент.
"Почему ты вчера не пришёл на выборы?"
Учительница - это одно дело,
Учитель - другое,
Если от уроков есть польза,
То зачем нужны эти выборы?