7L & Esoteric feat. Beyonder - Axe Hurlers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 7L & Esoteric feat. Beyonder - Axe Hurlers




Axe Hurlers
Lanceurs de Haches
"Using his axe, the executioner of worlds and at fantastic speed
"En utilisant sa hache, le bourreau des mondes et à une vitesse fantastique
Creating a blinding, spinning vortex, and Jane Foster is hurled
Créant un tourbillon aveuglant et tournant, Jane Foster est lancée
Into limbo, trapped in the misty shadows, of a nowhere world."
Dans les limbes, piégés dans les ombres brumeuses d'un monde de nulle part."
I launch a pencil through your central ventricle
Je lance un crayon à travers ton ventricule central
With tendrils and tentacles makin you a mental vegetable
Avec des vrilles et des tentacules, fais de toi un légume mental
Biochemical, malpractice
Biochimique, faute professionnelle
Mental sentinel known as Galactus, rippin through the whackness
Sentinelle mentale connue sous le nom de Galactus, rippin à travers la folie
My molecular, structure, {fucked} your nebula
Ma structure moléculaire, {baisé} ta nébuleuse
Implode your lymph nodes through prototype replicas
Implosez vos ganglions lymphatiques grâce à des répliques prototypes
I'll smash your articles to particles, rap styles remarkable
Je vais écraser vos articles en particules, styles de rap remarquables
Words orbital, towards your cortical
Mots orbitaux, vers votre corticale
Programmed to rock, optic site panels flowin
Programmé pour basculer, les panneaux optiques du site coulent
I'm triple majored in: astrophysics, rocket science and spot blowin
Je suis triple spécialisé en: astrophysique, science des fusées et spot blowin
Comprehension is critical
La compréhension est essentielle
My mental to digital sendin venemous visuals as reciprocals
Mon mental au numérique envoie des visuels vénéneux comme réciproques
I reverse your retinas
J'inverse tes rétines
Take a look from within, Shay locks jaws like tetanus
Regarde de l'intérieur, Shay verrouille les mâchoires comme le tétanos
Optic paralysis, robo like Super Valkyrie
Paralysie optique, robo comme une Super Valkyrie
My verbal alchemy blows you off the balcony
Mon alchimie verbale te fait tomber du balcon
I rock metaphors from here to Endor
Je balance des métaphores d'ici à Endor
And stomp Ewok MC's like an AT-ST
Et piétiner les MC Ewok comme un AT-ST
T-X three-zero-nine is Esoteric
T-X trois-zéro-neuf est ésotérique
The Rebel Alliance medic kinetically wreckin genetics
Le médecin de l'Alliance rebelle détruit cinétiquement la génétique
Thrust my usable, 10 percent of brain to the maximum
Poussez mon utilisable, 10 pour cent du cerveau au maximum
It's oozing out your audio like chewing mental laxatives
Il suinte votre audio comme mâcher des laxatifs mentaux
But wait, for Beyond what you notice as conception
Mais attendez, car au-delà de ce que vous remarquez comme conception
I reverse digitize all my lazy eye contractions
J'inverse numériser toutes mes contractions oculaires paresseuses
Through factions of London forces have me fallin down
À travers les factions des forces de Londres, fais-moi tomber
Dispersion of induced psychos and compounds, now
Dispersion des psychos et composés induits, maintenant
MC's can't fuck with these Godly complexities
Les MC ne peuvent pas baiser avec ces complexités divines
You know damn sure Beyonder thrashed the verbal section of his SAT's
Tu sais sacrément sûr que Beyonder a battu la section verbale de ses SAT
You drowning in half-empty glasses of cynical
Tu te noies dans des verres à moitié vides de cynique
Lyric pumped from mic cords put in place of my umbilical
Paroles pompées à partir de cordons de micro mis à la place de mon ombilical
See now I'm bonding to this bullshit that I'm hearing
Tu vois maintenant je me lie à ces conneries que j'entends
But to four fantastic kids that forming you is symbionic beings
Mais à quatre enfants fantastiques qui vous forment sont des êtres symbiotiques
Hidden from inter-molecular authors
Caché des auteurs inter-moléculaires
Whack-ass wax falls to it's knees like my girl Gwen Stacy's father
Whack-ass wax tombe à genoux comme le père de ma copine Gwen Stacy
Don't bother with mental power to withstand
Ne vous embêtez pas avec le pouvoir mental de résister
For lashing you be 36 megahertz and 6M megs of RAM
Pour l'arrimage, vous avez 36 mégahertz et 6 millions de mégaoctets de RAM
Plus a tech wiz hard drive, that's compatible with Windows
Plus un disque dur tech wiz, compatible avec Windows
With a fat CPU, incubated in two test tubes
Avec un gros PROCESSEUR, incubé dans deux tubes à essai
If you had that hardware, wreck more certainly would your third iris
Si vous aviez ce matériel, l'épave serait plus certainement votre troisième iris
But I'd infiltrate your floppies and download this simple virus
Mais j'infiltrerais vos disquettes et téléchargerais ce simple virus
"With this before me, I become master of all mankind."
"Avec cela devant moi, je deviens le maître de toute l'humanité."
"I have given you master of the 30th century, and so evil one,
"Je t'ai donné le maître du 30ème siècle, et donc le malin,
I am free of my vow."
Je suis libre de mon vœu."






Attention! Feel free to leave feedback.