7L & Esoteric feat. Celph Titled - Murder-Death-Kill - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 7L & Esoteric feat. Celph Titled - Murder-Death-Kill




Murder-Death-Kill
Meurtre-Mort-Tuer
Eso, what up son? you know how the fuck we do, motherfuckin Demigods
Eso, quoi de neuf mon pote ? Tu sais comment on fait, putain de demi-dieux
Motherfuckin Army of the Pharoahs
Putain d'armée des pharaons
It's murder death kill playboy, ainno saftey's on
C'est meurtre mort tuer mon pote, il n'y a pas de sécurité
These microphones, ainno motherfuckin silencers for this shit
Ces micros, putain de silencieux pour cette merde
Cause when we hold 'em...
Parce que quand on les tient...
We let this shit go off right in they're fuckin face (let 'em know)
On laisse cette merde exploser juste dans leur putain de visage (fais-le savoir)
I'm always gettin a suntan on my gun hand cuz I keep the burner out
Je bronze toujours sur ma main qui tient l'arme car je garde le flingue dehors
Ready to blaze scorchin lead at your fam
Prêt à cracher du plomb brûlant sur ta famille
So when I give you a pound, it's really 4
Alors quand je te donne un kilo, c'est en réalité quatre
Cuz a 45. defies gravity, liftin you off of the floor
Parce qu'un .45 défie la gravité, te soulevant du sol
Pick out your coffin decor maybe some marble and gold
Choisis le décor de ton cercueil, peut-être du marbre et de l'or
And hope they write some nice words when they carvin your stone
Et espère qu'ils écriront de belles paroles quand ils graveront ta pierre
"Here lies a noble man who got brave stuck out his chest bone"
'Ici repose un homme noble qui s'est fait transpercer la poitrine'
Beef with Celph Titled now this grave is what he calls home
Une dispute avec Celph Titled, et cette tombe est ce qu'il appelle maintenant son chez-soi
Get your gaul stone put in a jar in a lab
Mettre ta pierre biliaire dans un bocal en laboratoire
Even thener got sick and had to barf in a bag
Même la meuf s'est sentie malade et a vomir dans un sac
Your boyfriend said you was a marvelous fag
Ton mec a dit que tu étais un magnifique fagot
And in drag thought you was God like the carpenters dad
Et en travesti, tu te croyais Dieu comme le père des charpentiers
You said I wasn't rippin shit properly?
Tu as dit que je ne faisais pas les choses correctement ?
The magnitude of my gangsta is a motherfuckin scientific anomoly
L'amplitude de mon côté gangster est une anomalie scientifique
With a strange collection of weapons I got a good assortment
Avec une étrange collection d'armes, j'ai un bon assortiment
Come close and ima cut you with a mercedes hood ornament
Approche-toi et je vais te trancher avec un ornement de capot de Mercedes
Yo, you talkin loud homeboy we never heard of you
Yo, tu parles fort mon pote, on n'a jamais entendu parler de toi
Put your little record out, nobody never heard of you
Tu as sorti ton petit disque, personne n'a jamais entendu parler de toi
Went to your city, and they said they never heard of you
On est allé dans ta ville, et ils ont dit qu'ils n'avaient jamais entendu parler de toi
So we usin motherfuckin bars of death to murder you
Alors on utilise des barres de mort pour te tuer
It's murder death kill
C'est meurtre mort tuer
Or it's kill death murder
Ou c'est tuer mort meurtre
Celph push they wig back
Celph repousse ta perruque
ES push it back further
ES la repousse encore plus loin
You comin out your face?
Tu sors de ta peau ?
We handle beef to the bone marrow
On gère les problèmes jusqu'à la moelle
No matter if it's demi gods
Peu importe si c'est des demi-dieux
Or army of the pharoahs
Ou l'armée des pharaons
We beheadin your heroes steady&ready for eddie guerro
On décapite tes héros, prêts pour Eddie Guerrero
Theoretically your chance of deadin me zero
Théoriquement, tes chances de me tuer sont nulles
Give up your petty dinero.?
Abandonne ton argent mesquin ?
We medically and poetically my machete is ready
Médicalement et poétiquement, ma machette est prête
Me men don't need to coast the homie shows keep the gat close? shove it down your throat, make you bite the iron man like you jackals
Mes hommes n'ont pas besoin de se prélasser, le homie montre qu'il garde le flingue près de lui ? Fous-le lui dans la gorge, fais-le mordre l'homme de fer comme des chacals
Bars of death connected like money fresh off the press
Des barres de mort connectées comme de l'argent tout frais sorti de la presse
An old carcass left in the fetal position no people listen
Une vieille carcasse laissée en position fœtale, personne n'écoute
Record spinnin but the needle is skippin
Le disque tourne mais l'aiguille saute
I never needed permission in sayin I don't believe in religion
Je n'ai jamais eu besoin de permission pour dire que je ne crois pas en la religion
I believe in peepin a lethal evil tradition
Je crois en une tradition mortelle et malveillante
I believe in merkin enemies with precision feedin the fish? G's in my vision
Je crois à la mise à mort des ennemis avec précision, à nourrir les poissons ? Des G dans ma vision
Your styles infintile seek out a pediatrician
Tes styles sont infinis, cherche un pédiatre
It be another emcee missin on the evenin edition
Ce sera un autre MC qui manquera à l'édition du soir
Yea, DC, with the sinister track.
Ouais, DC, avec la bande sonore sinistre.





Writer(s): Paul Hutsch, Erik Vyskocil


Attention! Feel free to leave feedback.