Lyrics and translation 7L & Esoteric feat. J-Live & Count Bass D - Rules of Engagement

Rules of Engagement

[Intro]
[Scratching] One two, one two
For those who do not know, once again
For those who do not know, once again
(Yo, check it yo)

[J-Live]
Aiyyo it's somethin' like a twilight zone epic
Rookies in the hall of fame vets gettin' hazed
Has the world gone crazed?
Like, fatal flesh wounds when you just got grazed or
Walkin' up and point blank shot from a twelve guage
There's no respect for the rules of engagement
Producers know nothin' of arrangement
Emcees with five figure deals and never got up on the stage yet
Knowin' that they styles haven't properly aged yet
Consider these, casualties in the war between art and industry
Fought in the streets, so nobody sells out in vain
It just makes us work harder, on these dope rhymes and beats
Knowin' either side ever admits defeat
And screams treason at the first sign of retreat
It's like a never endin' struggle in this box of chocolates
It show that even though you got flavor ain't nothin' sweet

[Hook:]
For those who do not know, once again
For those who do not know, once again

[Esoteric]
Eighty nine was the time that I started catchin' wreck
I had my hair in steps with a fresh pair of sweats
They were rules to abide by, you couldn't slide by
Rappin' in tye-dye claimin' that you sci-fi
But nowadays people clap even if you're wack
No wonder everbody wants to rap
These underground cats think they're down
They don't know a damn thing
These rock dudes tryna rap cause they can't sing
You don't shoot a gun before, learnin' how to use it
Ya don't shoot ya mouth off before learnin' the music
I stay fly, the rules still apply

[Bridge: scratching of the line]
"Let me tell you the reason why"
"Wanna know why, I'll tell ya why"
"Because of my vocals"
"I told y'all here they come now"
"Now let me hear my man...

[Count Bass D]
First give it up to God he the head of my life
Blessed are the peace thought makers
The freight burners the paint hoffers
The old school jungle green users
The stop cap rockers, the S-P trunk haters
Beat's so hot use a tong not my tongue it speaks impurity
Fuck Debbie, plus in blood like Carrie
They're all gonna laugh at you
I know why Donny did a swan dive off the Essex
Ya claim inspiration, but still can't play shit
Talkin' bout you workin' on a symphony
And can't even play the tympani
Walls of asbestos filled with the best dust
Power station of the connection the wizard of Oz
Mixmaster nuff weed deejay pound cake
The brick mason, prime minister V.C. Burn L
Now what is my moniker?, come late like Hanukkah
Johnny come lately, sometimes still crave-sty
Pac Man go ank-bank, stang like Cuba
More pickups than Hoover, more run than Suba
The funky dope maneuver, my field is holy
New duva, shook in Judah
Who the fuck wanna test me?
Captain Kenny Clark Gillespy, hold the vest B
We gon't throw some hands in this section
Uhh it's like that, Count Bass...

Правила ведения боя

[Вступление]
[Скретчинг] Раз, два, раз, два
Для тех, кто не в курсе, ещё раз
Для тех, кто не в курсе, ещё раз
(Йоу, проверь это, йоу)

[J-Live]
Аййo, это как эпизод "Сумеречной зоны"
Новички в зале славы, ветераны проходят проверку на прочность
Мир сошёл с ума?
Как, например, смертельные ранения, когда тебя просто задело или
Получить выстрел в упор из двенадцатого калибра
Нет никакого уважения к правилам ведения боя
Продюсеры ничего не смыслят в аранжировке
Эмси с пятизначными контрактами, которые ещё ни разу не выходили на сцену
Зная, что их стили ещё не состарились должным образом
Считайте это потерями в войне между искусством и индустрией
Борьба идёт на улицах, поэтому никто не продаётся зря
Это просто заставляет нас работать усерднее над этими крутыми рифмами и битами
Зная, что ни одна из сторон никогда не признает поражения
И кричит об измене при первом же признаке отступления
Это как бесконечная борьба в этой коробке шоколадных конфет
Это показывает, что даже если у тебя есть вкус, ничто не сладко

[Припев:]
Для тех, кто не в курсе, ещё раз
Для тех, кто не в курсе, ещё раз

[Esoteric]
В восемьдесят девятом я начал крушить
У меня были волосы лесенкой и новые спортивные штаны
Были правила, которым нужно было следовать, ты не мог просто так проскочить
Читая рэп в тай-дай и утверждая, что ты из научной фантастики
Но в наши дни люди хлопают, даже если ты отстой
Неудивительно, что все хотят читать рэп
Эти андеграундные коты думают, что они крутые
Они ни черта не знают
Эти рокеры пытаются читать рэп, потому что не умеют петь
Ты же не стреляешь из пистолета, не научившись им пользоваться
Не открывай свой рот, пока не изучишь музыку
Я остаюсь на высоте, правила всё ещё действуют

[Связка: скретчинг строки]
"Позвольте мне рассказать вам, почему"
"Хотите знать, почему? Я скажу вам, почему"
"Из-за моего вокала"
"Я же говорил вам, вот они"
"А теперь позвольте мне представить вам моего человека..."

[Count Bass D]
В первую очередь, спасибо Богу, он глава моей жизни
Благословенны миротворцы
Распространители грузов, художники по краске
Старые добрые любители джунглей
Любители стоп-кадров, ненавистники багажников S-P
Бит такой горячий, используй щипцы, а не язык, он говорит о порочности
К чёрту Дебби, плюс в крови, как у Кэрри
Все будут смеяться над тобой
Я знаю, почему Донни прыгнул с Эссекса
Ты заявляешь о вдохновении, но всё равно не можешь играть
Говоришь, что работаешь над симфонией
А не можешь сыграть даже на литаврах
Стены из асбеста, наполненные лучшей пылью
Электростанция соединения, волшебник страны Оз
Микс-мастер, много травы, диджейский торт
Каменщик, премьер-министр V.C. Burn L
Так как меня называют? Прихожу поздно, как Ханука
Джонни пришел недавно, иногда всё ещё хочется по-старому
Пакман идет в банк, жалит, как Куба
Больше пикапов, чем у Гувера, больше бега, чем у Субару
Чёртовски крутой манёвр, моё поле свято
Новая дурь, тряска в Иудее
Кто, блин, хочет испытать меня?
Капитан Кенни Кларк Жиль, держи бронежилет
Мы собираемся немного подраться в этом разделе
Ух, вот так вот, Граф Басс...