7Miyami - Slim - translation of the lyrics into French

Slim - 7Miyamitranslation in French




Slim
Svelte
Them niggas talkin who is him?
Ces négros demandent qui c'est ?
Bitch I feel like Soulja Slim
Bébé, je me sens comme Soulja Slim
I'm walking with that milli, I'll put thirty shots up in his brim
Je marche avec ce million, je lui mettrai trente balles dans le crâne
Don't hang with niggas, rather kick it dolo cause u niggas trim
Ne traîne pas avec ces gars, préfère rester solo parce que vous êtes nuls
He try lil' babyface by walking up, he walk out wit a limp
Il fait le malin en s'approchant, il repartira en boitant
I need a couple racks up out this game that money feeling dim
J'ai besoin de quelques billets de ce jeu, cet argent me semble maigre
I'm in to win, get up in that water, boy you better swim
Je suis pour gagner, saute dans l'eau, mon pote, tu ferais mieux de nager
Lil boo done hit my line, I ain't for tricking better get your man
La petite m'a appelé, je ne suis pas pour tromper, va chercher ton homme
He come around She play it like I'm Markie, say I'm just a friend
Quand il est là, elle fait comme si j'étais Markie, elle dit que je suis juste un ami
They kicking doors I'm comin in
Ils enfoncent les portes, j'arrive
Wolf stepping in that den
Je marche comme un loup dans la tanière
I'm slanging round the block, to make that profit
Je traîne dans le quartier, pour faire du profit
Stacking ten & bens
Empilant des billets de dix et de vingt
Them peoples round the corner, steady watching
Ces gens au coin de la rue, me surveillent constamment
Trynna catch the kid
Essayer d'attraper le gamin
I play it like it's chess, make a move, got 'em ducking lid
Je joue comme aux échecs, je fais un mouvement, ils baissent la tête
I love the way the taurus get to singing, boy don't make me sin
J'aime la façon dont le Taurus chante, ne me fais pas pécher
You know you ain't my kind, so why u flexing like you finna spin
Tu sais que tu n'es pas mon genre, alors pourquoi tu fais comme si tu allais tourner
I seen a lotta niggas try to thug it, get left in the wind
J'ai vu beaucoup de négros essayer de faire les durs, ils finissent emportés par le vent
I'm hanging with 'em mack's & them pimps spitting like they Ken
Je traîne avec les macs et les proxénètes qui crachent comme s'ils étaient Ken
Them niggas talkin who is him?
Ces négros demandent qui c'est ?
Bitch I feel like Soulja Slim
Bébé, je me sens comme Soulja Slim
I'm walking with that milli, I'll put thirty shots up in his brim
Je marche avec ce million, je lui mettrai trente balles dans le crâne
Don't hang with niggas, rather kick it dolo cause u niggas trim
Ne traîne pas avec ces gars, préfère rester solo parce que vous êtes nuls
He try lil' babyface by walking up, he walk out wit a limp
Il fait le malin en s'approchant, il repartira en boitant
I need a couple racks up out this game that money feeling dim
J'ai besoin de quelques billets de ce jeu, cet argent me semble maigre
I'm in to win, get up in that water, boy you better swim
Je suis pour gagner, saute dans l'eau, mon pote, tu ferais mieux de nager
Lil boo done hit my line, I ain't for tricking better get your man
La petite m'a appelé, je ne suis pas pour tromper, va chercher ton homme
He come around She play it like I'm Markie, say I'm just a friend
Quand il est là, elle fait comme si j'étais Markie, elle dit que je suis juste un ami
Like jungle fever, they in love with white, shawty whipping kid
Comme la fièvre de la jungle, ils aiment les blanches, la petite conduit vite
I need that by tomorrow, business booming, gotta stack my chips
J'en ai besoin pour demain, les affaires sont florissantes, je dois accumuler mes jetons
I pray before I make another play
Je prie avant de faire un autre coup
Got one life to live
J'ai une seule vie à vivre
And I'll be damned a nigga try to take it, pop out wit 'em sticks
Et je serai damné si un négro essaie de me la prendre, je sors les flingues
We gold teeth thugging in the south, wit 'em dickie fits
On est des voyous du Sud avec nos dents en or et nos Dickies
We low speed, bumping through the crowd, thought he seen a lick
On roule lentement à travers la foule, il pensait avoir vu une opportunité
A nigga playin tough will be the first to go & leave a tip
Un négro qui fait le malin sera le premier à partir en laissant un pourboire
That's why I keep it cool & handle business I ain't one to switch
C'est pour ça que je reste cool et que je gère mes affaires, je ne suis pas du genre à changer de camp
You switch sides, knew u wasn't built just get up off my dick
Tu changes de côté, je savais que tu n'étais pas fiable, alors lâche-moi
Lil Yami call them youngin's, boy I'm certified they'll set a blitz
Le petit Yami appelle ses jeunes, je te jure qu'ils vont faire un carnage
I flew up to the burbs done pulled a model but she make me sick
J'ai pris l'avion pour la banlieue, j'ai ramené un mannequin, mais elle me rend malade
Ain't trynna hear that pestering you doin bitch I'm too legit
J'ai pas envie d'entendre tes conneries, salope, je suis trop clean
Them niggas talkin who is him?
Ces négros demandent qui c'est ?
Bitch I feel like Soulja Slim
Bébé, je me sens comme Soulja Slim
I'm walking with that milli, I'll put thirty shots up in his brim
Je marche avec ce million, je lui mettrai trente balles dans le crâne
Don't hang with niggas, rather kick it dolo cause u niggas trim
Ne traîne pas avec ces gars, préfère rester solo parce que vous êtes nuls
He try lil' babyface by walking up, he walk out wit a limp
Il fait le malin en s'approchant, il repartira en boitant
I need a couple racks up out this game that money feeling dim
J'ai besoin de quelques billets de ce jeu, cet argent me semble maigre
I'm in to win, get up in that water, boy you better swim
Je suis pour gagner, saute dans l'eau, mon pote, tu ferais mieux de nager
Lil boo done hit my line, I ain't for tricking better get your man
La petite m'a appelé, je ne suis pas pour tromper, va chercher ton homme
He come around She play it like I'm Markie, say I'm just a friend
Quand il est là, elle fait comme si j'étais Markie, elle dit que je suis juste un ami





Writer(s): Cj Manyame


Attention! Feel free to leave feedback.