7ason Margiela - Love Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 7ason Margiela - Love Me




Love Me
Aime-moi
Tell me something
Dis-moi quelque chose
Tell me something
Dis-moi quelque chose
Tell me something
Dis-moi quelque chose
Or don't tell me nothing at all
Ou ne me dis rien du tout
She can't stand for me to leave (She can't stand it)
Elle ne supporte pas que je parte (Elle ne supporte pas ça)
I got, I got Jil Sander on me (Got on Jil Sander)
J'ai, j'ai du Jil Sander sur moi (J'ai du Jil Sander)
She don't, she don't wear panties to sleep (Don't wear no panties)
Elle ne porte pas de culotte pour dormir (Ne porte pas de culotte)
We don't, don't talk 'bout families when we creep (Please no families)
On ne parle pas de famille quand on se faufile (S'il te plaît, pas de famille)
It's just the two of us, what they gon do with us
C'est juste nous deux, que vont-ils nous faire
We pull up foreign trucks, so they know it's us
On arrive en camions étrangers, alors ils savent que c'est nous
I'm the chosen one but I need M's for both of us
Je suis l'élu mais j'ai besoin de millions pour nous deux
Put you in that G Wagon not the Rover truck
Je te mets dans ce G Wagon pas le Rover
I don't know why he braggin' he bought her Steve Madden
Je ne sais pas pourquoi il se vante de lui avoir acheté des Steve Madden
I can't detach her money tall I need ladders
Je ne peux pas détacher son argent, j'ai besoin d'échelles
That GT faster Gucci store where we crashin'
Ce GT plus rapide que le magasin Gucci l'on s'écrase
They know that we cashin' they like look at these bastards
Ils savent qu'on encaisse, ils sont comme "Regardez ces salauds"
Tell me something (Tell me something)
Dis-moi quelque chose (Dis-moi quelque chose)
Or don't tell me nothing (Or don't tell me nothing)
Ou ne me dis rien (Ou ne me dis rien)
I just need one thing (One thing)
J'ai juste besoin d'une chose (Une chose)
Love me, love me, love me
Aime-moi, aime-moi, aime-moi
Tell me something (Tell me something)
Dis-moi quelque chose (Dis-moi quelque chose)
Tell me something (Tell me something)
Dis-moi quelque chose (Dis-moi quelque chose)
Tell me something (Tell me something)
Dis-moi quelque chose (Dis-moi quelque chose)
Or don't tell me nothing at all
Ou ne me dis rien du tout
Tell me what you want, we do Barney's for brunch
Dis-moi ce que tu veux, on va au Barney's pour le brunch
Spend everything we touch they closed Barney's cause of us
On dépense tout ce qu'on touche, ils ont fermé Barney's à cause de nous
We fuck after we fuss, they VVS so they buss
On baise après qu'on se dispute, ils sont VVS alors ils sont éclatés
We don't have to do too much but designer is a must
On n'a pas besoin de faire trop de choses, mais le designer est un must
I do Saint Laurent for breakfast then I switch it up for dinner
Je fais du Saint Laurent pour le petit-déjeuner, puis je change pour le dîner
Right when that check hit I had Amiri'd the denim
Dès que le chèque est arrivé, j'avais Amiri'd le denim
Anything you say you want you know that I'm a get it
Tout ce que tu dis que tu veux, tu sais que je vais l'avoir
Just look at how we living, this just the beginning
Regarde juste comment on vit, c'est juste le début
Tell me something (Tell me something)
Dis-moi quelque chose (Dis-moi quelque chose)
Or don't tell me nothing (Or don't tell me nothing)
Ou ne me dis rien (Ou ne me dis rien)
I just need one thing (One thing)
J'ai juste besoin d'une chose (Une chose)
Love me, love me, love me
Aime-moi, aime-moi, aime-moi
Tell me something (Tell me something)
Dis-moi quelque chose (Dis-moi quelque chose)
Tell me something (Tell me something)
Dis-moi quelque chose (Dis-moi quelque chose)
Tell me something (Tell me something)
Dis-moi quelque chose (Dis-moi quelque chose)
Or don't tell me nothing at all
Ou ne me dis rien du tout
(Tell me something)
(Dis-moi quelque chose)
(Tell me something)
(Dis-moi quelque chose)
(Tell me something)
(Dis-moi quelque chose)





Writer(s): Jason Romero


Attention! Feel free to leave feedback.