Lyrics and translation 7ason Margiela - Slidin

Slidin

Picture me slidin
Devil on my back but got a solid bitch beside me
She gon keep it silent if them people get behind me
They put an APB out said they looking for two pilots
We not innocent, so we slidin
So we slidin
So we slidin
Picture me slidin
So we slidin
So we slidin (picture me slidin)
Picture me slidin (picture me slidin)

I'll stop the car if you not wit it
Throw yo iPhone out the window no more talkin to them niggas
I ain't always faithful but have faith that we gon get it
It's time to get this paper not time to be in yo feelings
Stack this paper to the ceiling
Don't hide it let em feel it
Just bought a brand new BM
But pulled off in a rental
Too hot I can't be chillin
Jealousy and the envy
They say they wish me well but try to kill me (So I'm ridin wit it)
So I'm ridin wit it out I don't conceal it
All I got to my name is two felonies and a pistol
I'd rather get sentenced then let em do me like Nipsey
Took for me to go to prison just to realize I was different

Picture me slidin
Devil on my back but got a solid bitch beside me
She gon keep it silent if them people get behind me
They put an APB out said they looking for two pilots
We not innocent, so we slidin
So we slidin
So we slidin
Picture me slidin
So we slidin
So we slidin (picture me slidin)
Picture me slidin (picture me slidin)

Dropped some ginger and some bread off to my mans, so catch me if you can
Exit plan if we get jammed, can't go back to the can
That ain't in the plans I got too much left to do
Make sure my son set up he can't go thru what I went thru
Try to stop me and I'll shoot
We then came too far can't go out on no fluke
Been through so much pain He got shit for me to do
Been through so much rain now the cars don't need a roof
They say the grass is greener on the other side
I gotta see it for I die
I know that they want us in the streets forever intentions they can't hide
After this last lick on my son we gon shine

Picture me slidin
Devil on my back but got a solid bitch beside me
She gon keep it silent if them people get behind me
They put an APB out said they looking for two pilots
We not innocent, so we slidin
So we slidin
So we slidin
Picture me slidin
So we slidin
So we slidin (picture me slidin)
Picture me slidin (picture me slidin)

Slidin

Imagine-moi en train de filer
Le Diable sur mon dos, mais j'ai une meuf solide à mes côtés
Elle va garder le silence si ces gens se mettent derrière nous
Ils ont lancé un avis de recherche disant qu'ils cherchent deux pilotes
On n'est pas innocents, donc on file
Donc on file
Donc on file
Imagine-moi en train de filer
Donc on file
Donc on file (imagine-moi en train de filer)
Imagine-moi en train de filer (imagine-moi en train de filer)

J'arrête la voiture si tu n'es pas dedans
Jette ton iPhone par la fenêtre, plus de blabla avec ces mecs
Je ne suis pas toujours fidèle, mais fais confiance qu'on va l'avoir
Il est temps de se faire du blé, pas le temps de se laisser aller à ses sentiments
Empile ce fric jusqu'au plafond
Ne le cache pas, laisse-les le sentir
J'ai acheté une nouvelle BM
Mais j'ai décollé dans une location
Trop chaud, je ne peux pas me détendre
La jalousie et l'envie
Ils disent qu'ils me souhaitent du bien, mais essaient de me tuer (Donc je roule avec)
Donc je roule avec, je ne le cache pas
Tout ce que j'ai à mon nom, c'est deux condamnations et un flingue
Je préfère être condamné que de me faire avoir comme Nipsey
Il a fallu que j'aille en prison pour réaliser que j'étais différent

Imagine-moi en train de filer
Le Diable sur mon dos, mais j'ai une meuf solide à mes côtés
Elle va garder le silence si ces gens se mettent derrière nous
Ils ont lancé un avis de recherche disant qu'ils cherchent deux pilotes
On n'est pas innocents, donc on file
Donc on file
Donc on file
Imagine-moi en train de filer
Donc on file
Donc on file (imagine-moi en train de filer)
Imagine-moi en train de filer (imagine-moi en train de filer)

J'ai déposé du gingembre et du pain à mon pote, alors attrape-moi si tu peux
Plan de fuite si on se fait coincer, on ne peut pas retourner au caniveau
Ce n'est pas dans les plans, j'ai trop de choses à faire
Assure-toi que mon fils est bien installé, il ne peut pas subir ce que j'ai subi
Essaie de m'arrêter et je tirerai
On est allés trop loin, on ne peut pas se faire avoir
J'ai subi tellement de douleur, il a des choses à faire pour moi
J'ai traversé tellement de pluie que les voitures n'ont plus besoin de toit
Ils disent que l'herbe est plus verte de l'autre côté
Je dois la voir avant de mourir
Je sais qu'ils veulent qu'on reste dans la rue pour toujours, leurs intentions, ils ne peuvent pas les cacher
Après ce dernier coup pour mon fils, on va briller

Imagine-moi en train de filer
Le Diable sur mon dos, mais j'ai une meuf solide à mes côtés
Elle va garder le silence si ces gens se mettent derrière nous
Ils ont lancé un avis de recherche disant qu'ils cherchent deux pilotes
On n'est pas innocents, donc on file
Donc on file
Donc on file
Imagine-moi en train de filer
Donc on file
Donc on file (imagine-moi en train de filer)
Imagine-moi en train de filer (imagine-moi en train de filer)