7ason Margiela feat. NykoBandz - Rick - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 7ason Margiela feat. NykoBandz - Rick




Rick
Rick
She like where you going, with all that Rick
Elle veut savoir tu vas avec tout ce Rick
Top down I just put Margiela in the whip
Toit baissé, j'ai juste mis Margiela dans la voiture
Top down I really put my brother in the bitch
Toit baissé, j'ai vraiment mis mon frère dans la salope
I'm riding round with blues before I knew about a Crip
Je roule avec le blues avant même de connaître les Crips
She said boy where is you going, with all of that Rick Owens
Elle a dit "Mec, vas-tu avec tout ce Rick Owens ?"
You put all your jewelry on it look like it's snowing
Tu mets tous tes bijoux dessus, ça a l'air qu'il neige
You got all your money in the whip where is you going
Tu as tout ton argent dans la voiture, vas-tu ?
What is this you smoking in the whip what is you blowing
C'est quoi cette merde que tu fumes dans la voiture, qu'est-ce que tu pètes ?
Shit I got Marni on I cut her off cause she annoying
Merde, j'ai du Marni sur moi, je l'ai coupé parce qu'elle est chiante
Peep it she a basic bitch wan fuck just cause we touring
Regarde, elle est basic, elle veut baiser juste parce qu'on est en tournée
Blue check, blue rackeys nigga lookin' like you on
Vérification bleue, rackeys bleus, mec, tu as l'air d'être en train de
Take a nigga bitch quick from this dog shit I got on
Prendre la meuf d'un mec vite fait, avec cette merde que j'ai sur moi
Them shoes ain't even out yet, how much for your outfit
Ces chaussures ne sont même pas sorties, combien coûte ta tenue ?
You ballin' where the scouts at them niggas is not bout that
Tu joues bien, sont les scouts ? Ces mecs ne sont pas à ça
Fuck that pussy where yo mouth at? I can't fuck no fans
Fous la fille, est ta bouche ? Je ne peux pas baiser de fans
I pass 'em to my mans, I came up off a gram
Je les passe à mes potes, je suis arrivé de zéro
Shit I would catch that shit but that'll get me in a jam
Merde, j'attraperais ça, mais ça me mettrait dans le pétrin
Shit I would fuck that bitch but she be tryna use the cam
Merde, je baiserais cette salope, mais elle essaie d'utiliser la caméra
Got on new Bottega, I'm gone LA Ram
J'ai du nouveau Bottega, je suis parti pour le LA Ram
Got a big ol choppa bullets and it's pretty F and N
J'ai un gros chop, des balles, et c'est beau comme F et N
She be actin' like they twins she be blockin' on her friend
Elle fait comme si c'était des jumelles, elle bloque son amie
And we pull in the Maybach man that bitch ain't have a dent
Et on arrive dans la Maybach, mec, cette salope n'a pas de bosse
And I came with some hitters man we shinin' in this bitch
Et je suis venu avec des frappeurs, mec, on brille dans cette salope
Feeling like I'm Meech and Terry I be givin' out them zips
Je me sens comme Meech et Terry, je distribue les zips
I'm a Gemini, I need twins
Je suis un Gémeaux, j'ai besoin de jumelles
Pulled up in a drop top with Nyko I need bands
Je suis arrivé en décapotable avec Nyko, j'ai besoin de thunes
Don't come by yourself baby mama where your friends
Ne viens pas toute seule, maman, sont tes amies ?
I can not see niggas Chanel's on the lens
Je ne vois pas les Chanel des mecs sur l'objectif
Could of bought a Benz, fuck it bought some drip
J'aurais pu acheter une Benz, j'ai acheté du drip
Spent bought 50 thousand on my closet I'm the lick
J'ai dépensé 50 000 pour mon dressing, je suis le lick
She thought they was Dickies, told her these was Ricks
Elle pensait que c'était des Dickies, je lui ai dit que c'était des Ricks
She thought I was single, I'm in the mix
Elle pensait que j'étais célibataire, je suis dans le mix
Shit every day I walk outside my fit cost a used Honda
Merde, chaque jour, je sors dehors, ma tenue coûte une Honda d'occasion
Trappin' and rappin' every day I fuckin' do commas
Trapper et rapper, chaque jour, je fais des virgules
Pressy on the way, gang call me Obama
Pressy en route, le gang m'appelle Obama
I ain't know who to fuck they all look good I picked the whole line up
Je ne savais pas qui baiser, elles sont toutes belles, j'ai choisi toute la rangée
Zoom right in the Corvette, bitch I'm good bitch I'm all that
Zoom dans la Corvette, salope, je suis bien, salope, je suis tout ça
And I heard them niggas cap, get them boys a hard hat
Et j'ai entendu ces mecs raconter des conneries, donne-leur un casque de chantier
Gang right with me every step no they don't fall back
Le gang est avec moi à chaque étape, ils ne reculent pas
Cause she used to call me daddy now that hoe can't get her paw back
Parce qu'elle m'appelait papa, maintenant cette salope ne peut plus remettre la main dessus
They like bitch you goin' crazy, your car look like a spaceship
Ils disent "Salope, tu es folle, ta voiture ressemble à un vaisseau spatial"
How much for your bracelet did you pay or did you take it
Combien coûte ton bracelet, tu as payé ou tu l'as pris ?
Every time you drive Margiela it look like you racin'
Chaque fois que tu conduis en Margiela, tu as l'air de faire la course
You was in Margiela before rap I knew you'd make it (Margiela)
Tu étais en Margiela avant le rap, je savais que tu allais réussir (Margiela)





Writer(s): Jason Romero


Attention! Feel free to leave feedback.