7kingZ - Don't Give A.... - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 7kingZ - Don't Give A....




Don't Give A....
Je m'en fiche...
Yea
Ouais
Yea, Look, Let′s go
Ouais, écoute, c'est parti
I walk wit a swag don't talk much I live it
Je marche avec un swag, je ne parle pas beaucoup, je vis ça
And I don′t own a business suit I own my own business
Et je ne possède pas de costume d'affaires, je possède ma propre affaire
A boss I could never be square trying to fit in
Un patron, je ne pourrais jamais être carré, essayer de m'intégrer
Only real ones in my circle we way different
Seuls les vrais sont dans mon cercle, nous sommes très différents
Raised a renegade, self-made, no shade
J'ai été élevé comme un renégat, autodidacte, sans ombre
To the ones that said I couldn't do it this I dedicate
À ceux qui ont dit que je ne pouvais pas le faire, je dédie ça
If it ain't about millions of dollars cash even a couple bucks
Si ce n'est pas pour des millions de dollars en espèces, même quelques billets
Psssh I don′t give a
Psssh, je m'en fiche de
What
Quoi
I don′t hear nothing
Je n'entends rien
I don't give a what
Je m'en fiche de quoi
(Wha-what)
(Wha-quoi)
Don′t ask me what's up
Ne me demande pas ce qui se passe
I don′t give a
Je m'en fiche de
(Don't ask me for nothing)
(Ne me demande rien)
What
Quoi
I don′t hear nothing
Je n'entends rien
I don't give a what
Je m'en fiche de quoi
(What, what)
(Quoi, quoi)
Don't ask me what′s up
Ne me demande pas ce qui se passe
I don′t give a
Je m'en fiche de
Luck some call it, I call it puttin' the work in
La chance, certains l'appellent, moi j'appelle ça mettre le travail dedans
You ain′t in fight if you ain't swinging what′s the purpose
Tu n'es pas dans le combat si tu ne frappes pas, quel est le but
I am out here swerving the rest a y'all get curbed
Je suis là, je slalome, le reste d'entre vous, vous êtes mis au tapis
Put your money where your mouth is you wastin′ words
Mets ton argent est ta bouche, tu perds des mots
Plus I don't really care just doing what I gotta do
De plus, je m'en fiche vraiment, je fais juste ce que je dois faire
I ain't make the world the world made my attitude
Je n'ai pas fait le monde, le monde a fait mon attitude
Call me cold call me crazy it′s times I had enough
Appelle-moi froid, appelle-moi fou, j'en ai eu assez
It could all add up but I give zero
Tout pourrait s'additionner, mais je donne zéro
(I don′t give a what)
(Je m'en fiche de quoi)
What
Quoi
I don't hear nothing
Je n'entends rien
I don′t give a
Je m'en fiche de
(What-wha-what)
(Quoi-wha-quoi)
Don't ask me what′s up
Ne me demande pas ce qui se passe
I don't give a
Je m'en fiche de
(Don′t ask me for nothing)
(Ne me demande rien)
What
Quoi
I don't hear nothing
Je n'entends rien
I don't give a
Je m'en fiche de
(What)
(Quoi)
(What, what)
(Quoi, quoi)
Don′t ask me what′s up
Ne me demande pas ce qui se passe
I don't give a (what)
Je m'en fiche de (quoi)
What you want what you want what you want now
Ce que tu veux, ce que tu veux, ce que tu veux maintenant
What you want what you want what you want now
Ce que tu veux, ce que tu veux, ce que tu veux maintenant
What you want what you want what you want now
Ce que tu veux, ce que tu veux, ce que tu veux maintenant
(Put the finger up, if you don′t give a foo)
(Lève le doigt, si tu t'en fiches)
What you want what you want what you want now
Ce que tu veux, ce que tu veux, ce que tu veux maintenant
What you want what you want what you want now
Ce que tu veux, ce que tu veux, ce que tu veux maintenant
What you want what you want what you want now
Ce que tu veux, ce que tu veux, ce que tu veux maintenant
(Put the finger up, if you don't give a what)
(Lève le doigt, si tu t'en fiches de quoi)
I don′t hear nothing
Je n'entends rien
I don't give a
Je m'en fiche de
I don′t give a
Je m'en fiche de
(I don't give a what, what)
(Je m'en fiche de quoi, quoi)
I don't hear nothing
Je n'entends rien
I don′t give a
Je m'en fiche de
(What-wha-what)
(Quoi-wha-quoi)
Don′t ask me what's up
Ne me demande pas ce qui se passe
I don′t give a
Je m'en fiche de
(I don't give a what)
(Je m'en fiche de quoi)
(What)
(Quoi)
I don′t hear nothing
Je n'entends rien
I don't give a
Je m'en fiche de
(What-wha-what)
(Quoi-wha-quoi)
Don′t ask me what's up
Ne me demande pas ce qui se passe
I don't give a
Je m'en fiche de





Writer(s): Vincent Morgan, Andrew Tyson Bissell


Attention! Feel free to leave feedback.