7kingZ - My Reality - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 7kingZ - My Reality




My Reality
Ma réalité
I am not a book so don′t judge me
Je ne suis pas un livre, alors ne me juge pas
But it's a new chapter trust me
Mais c'est un nouveau chapitre, crois-moi
Things used to be not so lovely
Les choses n'étaient pas si belles avant
Then I caught fire like lightning struck me
Puis j'ai pris feu comme si la foudre m'avait frappé
I bounced back from the ground up
Je suis revenu de terre
Like a fighter just before the rounds up
Comme un combattant juste avant le compte
Then I put it down throw my town up
Puis je l'ai laissé tomber, j'ai lancé ma ville
At the top is where we all wound up
Tout en haut, c'est que nous avons tous fini
Look in my eyes and see
Regarde dans mes yeux et tu verras
I got the fire in me
J'ai le feu en moi
And now I′m flying free
Et maintenant je vole libre
To make my own reality
Pour créer ma propre réalité
There were days I ain't wanna hear nothin'
Il y a eu des jours je ne voulais rien entendre
Now it′s only big biz discussions
Maintenant, ce n'est que des discussions de gros business
No fighting no fussin′
Pas de bagarres, pas de disputes
Just vibin be yourself it's no judging
Juste des vibrations, sois toi-même, il n'y a pas de jugement
Whatever you feel go express it
Tout ce que tu ressens, exprime-le
I stay sharp keep it ruff around the edges
Je reste affûté, je garde ça rugueux sur les bords
I got knowledge I know where the ledge is
J'ai des connaissances, je sais est le bord
And I′m showing you the making of a legend
Et je te montre la création d'une légende
Look in my eyes and see
Regarde dans mes yeux et tu verras
I got the fire in me
J'ai le feu en moi
And now I'm flyin′ free
Et maintenant je vole libre
To make my own reality
Pour créer ma propre réalité






Attention! Feel free to leave feedback.