7krat3 - Tygrovanej Sprej (feat. Jiri Korn) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 7krat3 - Tygrovanej Sprej (feat. Jiri Korn)




Tygrovanej Sprej (feat. Jiri Korn)
Tiger Spray (feat. Jiri Korn)
jsem asi ten ...
I'm probably the one ...
... kterej se ti zdá
... who seems like
Ale nevíš, co jsem zač
But you don't know what I am
Tu vodpověď ti pokládám ...tam
I'll put the answer there ...
Na stěny po vrstvách ...svým tygrovaným sprejem
On the walls, layer by layer ... with my tiger spray
Jdu do ulic a městských center
I go to the streets and city centers
Jsem ve všech vomítkách
I'm in all the plasters
Rukopis pruhů a mezer vkrádám do všech pouličních děl
The handwriting of stripes and spaces I sneak into all street works
A na to spolíhám, jednou poznáš skrze něj
And I rely on it, one day you will recognize me through it
... nebudu jenom nápisem
... I will not be just an inscription
Tygrovanej sprej, tygrovanej sprej
Tiger spray, tiger spray
odhalíš význam ve zdech ukrytej
When you uncover the meaning hidden in the walls
Protáhnu tenkou spárou
I'll pull you through a thin crevice
Tygrovanej sprej, tygrovanej sprej
Tiger spray, tiger spray
strhnu všechny stěny, zbydu jedinej
When I tear down all the walls, I'll be the only one left
Spojíme se vzdušnou čarou_ tlak, spoušť a ukazovák
We'll connect with an air line - pressure, trigger and index finger
Jeden tah, druhej tah
One stroke, another stroke
Táhnu barevný linie po stěnách
I draw colored lines on the walls
Tvořím, když jdeš spát
I create when you go to sleep
Ta paleta těch barev
That palette of colors
... další den budu obklopovat
... the next day I will surround you
Ulice zašedlá, teď působí jak živá
The gray street now looks alive
Stačilo pár fresek nasprejovat
It was enough to spray a few frescoes
Procházíš tou výzdobou
You walk through the decoration
Můj sprej chceš poznat blíž, ale bojíš se to říct
You want to know my spray better, but you're afraid to say it
Tygrovanej sprej, tygrovanej sprej
Tiger spray, tiger spray
odhalíš význam ve zdech ukrytej
When you uncover the meaning hidden in the walls
Protáhnu tenkou spárou
I'll pull you through a thin crevice
Tygrovanej sprej, tygrovanej sprej
Tiger spray, tiger spray
strhnu všechny stěny, zbydu jedinej
When I tear down all the walls, I'll be the only one left
Spojíme se vzdušnou čarou
We'll connect with an air line
Podívej se všude kolem sebe
Look around you
Podívej se všude kolem sebe
Look around you
Na tagy pod svým pseudonymem
At the tags under my pseudonym
Lákám svým... tygřím sprejm
I tempt you with my ... tiger spray
A ty jednou poznáš, kdo jsem
And one day you'll know who I am
Tygrovanej sprej, tygrovanej sprej
Tiger spray, tiger spray
odhalíš význam ve zdech ukrytej
When you uncover the meaning hidden in the walls
Protáhnu tenkou spárou
I'll pull you through a thin crevice
Tygrovanej sprej, tygrovanej sprej
Tiger spray, tiger spray
strhnu všechny stěny, zbydu jedinej
When I tear down all the walls, I'll be the only one left
Spojíme se vzdušnou čarou
We'll connect with an air line
Tygrovanej sprej, tygrovanej sprej
Tiger spray, tiger spray
odhalíš význam ve zdech ukrytej
When you uncover the meaning hidden in the walls
Protáhnu tenkou spárou
I'll pull you through a thin crevice
Tygrovanej sprej, tygrovanej sprej
Tiger spray, tiger spray
strhnu všechny stěny, zbydu jedinej
When I tear down all the walls, I'll be the only one left
Spojíme se vzdušnou čarou
We'll connect with an air line






Attention! Feel free to leave feedback.