7ru7h - Heartless - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 7ru7h - Heartless




Heartless
Sans cœur
Hoe, hehehe, yeah
Salope, hehehe, ouais
Keep that shit, yeah
Garde ça, ouais
Aye, aye, yeah
Aye, aye, ouais
Nah, nah, nah, nah
Non, non, non, non
Nah, nah, nah, nah
Non, non, non, non
Hehehe, yeah, fuck it, haha
Hehehe, ouais, on s'en fout, haha
Heartbreak
Briser mon cœur
Fuck that (aye)
Fuck ça (aye)
I don′t do love, I don't trust that
Je ne fais pas d'amour, je ne fais pas confiance
Heartbreak
Briser mon cœur
Fuck that (fuck that)
Fuck ça (fuck ça)
I′m heartless, I don't get no love back (no way)
Je suis sans cœur, je ne reçois pas d'amour en retour (en aucun cas)
I can't do no love, baby I can′t fuck with that (no)
Je ne peux pas faire d'amour, bébé, je ne peux pas me mêler de ça (non)
You fighting for my heart, baby that′s a heart attack (goddamn)
Tu te bats pour mon cœur, bébé, c'est une crise cardiaque (putain)
A waste of my time that I won't get back
Perte de temps que je ne retrouverai pas
Baby love gets you murked and that′s a fucking fact, so
Bébé, l'amour te fait tuer et c'est un putain de fait, alors
You can show me love, but you'll get nothing in return (no way)
Tu peux me montrer de l'amour, mais tu n'obtiendras rien en retour (en aucun cas)
Book of broken hearts, that′s a lesson that I learned (yeah)
Le livre des cœurs brisés, c'est une leçon que j'ai apprise (ouais)
I don't trust a soul, that shit put you in the dirt
Je ne fais pas confiance à une âme, ça te met dans la poussière
′Cause people only care if they get something in return, so
Parce que les gens ne s'en soucient que s'ils reçoivent quelque chose en retour, alors
Bitch leave me alone, yeah
Salope, laisse-moi tranquille, ouais
Stop calling my phone, yeah (no way)
Arrête d'appeler mon téléphone, ouais (en aucun cas)
And tell me if I'm wrong, but
Et dis-moi si j'ai tort, mais
You already know what I'm on
Tu sais déjà ce que je fais
Heartbreak
Briser mon cœur
Fuck that
Fuck ça
I don′t do love, I don′t trust that (trust that)
Je ne fais pas d'amour, je ne fais pas confiance (confiance)
Heartbreak (oh)
Briser mon cœur (oh)
Fuck that (fuck that)
Fuck ça (fuck ça)
I'm heartless, I don′t get no love back (yeah)
Je suis sans cœur, je ne reçois pas d'amour en retour (ouais)
Heartbreak
Briser mon cœur
Fuck that
Fuck ça
I don't do love, I don′t trust that
Je ne fais pas d'amour, je ne fais pas confiance
Heartbreak (heartbreak)
Briser mon cœur (briser mon cœur)
Fuck that (fuck that)
Fuck ça (fuck ça)
I'm heartless, I don′t get no love back
Je suis sans cœur, je ne reçois pas d'amour en retour
Lie to me baby, I don't fall for shit (hoe)
Mente-moi bébé, je ne tombe pas pour des conneries (salope)
Love is for the lies, like it's politics (yeah)
L'amour est pour les mensonges, comme la politique (ouais)
You might be worth it, side bitch
Tu peux valoir le coup, petite salope
Acting like a wife, but you somebody′s side chick, damn
Tu fais comme si tu étais une femme, mais tu es la petite amie de quelqu'un d'autre, putain
Put her in her place, then she started crying, but it′s all fake
Je l'ai remise à sa place, elle a commencé à pleurer, mais tout est faux
Real love gone, baby this is not a play
Le vrai amour est parti, bébé, ce n'est pas une pièce de théâtre
And then she started smiling, with tears on her face
Et puis elle a commencé à sourire, avec des larmes sur le visage
Oh damn, yeah
Oh putain, ouais
She a devil in a dress (yeah)
Elle est un diable en robe (ouais)
Told me she was in it for the money and the sex
Elle m'a dit qu'elle était pour l'argent et le sexe
I knew that I was right bitch, I don't gotta guess
Je savais que j'avais raison, salope, je n'ai pas à deviner
I′m the first on your list, guess it's on to the next
Je suis le premier sur ta liste, je suppose qu'on passe au suivant
Heartbreak
Briser mon cœur
Fuck that
Fuck ça
I don′t do love, I don't trust that
Je ne fais pas d'amour, je ne fais pas confiance
Heartbreak (yeah)
Briser mon cœur (ouais)
Fuck that (aye)
Fuck ça (aye)
I′m heartless, I don't get no love back (goddamn)
Je suis sans cœur, je ne reçois pas d'amour en retour (putain)
Heartbreak
Briser mon cœur
Fuck that
Fuck ça
I don't do love, I don′t trust that
Je ne fais pas d'amour, je ne fais pas confiance
Heartbreak (heartbreak)
Briser mon cœur (briser mon cœur)
Fuck that (fuck that)
Fuck ça (fuck ça)
I′m heartless, I don't get no love back
Je suis sans cœur, je ne reçois pas d'amour en retour





Writer(s): Trace Adkins


Attention! Feel free to leave feedback.