7ru7h - Lovesick - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 7ru7h - Lovesick




Lovesick
Lovesick
No, no, no, no
Non, non, non, non
Oh-oh
Oh-oh
You said that
Tu as dit que
You'd never-ever live
Tu ne vivrais jamais
You said that
Tu as dit que
Me and you were meant to be
Toi et moi étions faits l'un pour l'autre
Now we don't
Maintenant on ne
Talk because we're enemies
Parle pas parce qu'on est ennemis
Love is grey
L'amour est gris
But not when you're in love with me
Mais pas quand tu es amoureux de moi
You said that
Tu as dit que
You'd never-ever live
Tu ne vivrais jamais
You said that
Tu as dit que
Me and you were meant to be
Toi et moi étions faits l'un pour l'autre
Now we don't
Maintenant on ne
Talk because we're enemies
Parle pas parce qu'on est ennemis
Love is grey
L'amour est gris
But not when you're in love with me
Mais pas quand tu es amoureux de moi
I really gave you
Je t'ai vraiment donné
Everything I had
Tout ce que j'avais
When I needed you the most
Quand j'avais le plus besoin de toi
You turn your back, yeah
Tu me tournes le dos, ouais
All the love I have
Tout l'amour que j'ai
Is in the past
Est dans le passé
I get it, it's all a joke to you
Je comprends, c'est une blague pour toi
Bitch goin laugh laugh laugh
Salope va rire rire rire
At least I gonna cry up in this Lamborghini
Au moins je vais pleurer dans cette Lamborghini
Give it time and you'll be crying
Donne-lui du temps et tu pleureras
Every time you see me
Chaque fois que tu me vois
I can see your new man
Je vois ton nouvel homme
Now you're trying to beat me
Maintenant tu essaies de me battre
Buying all my merch
Acheter tout mon merch
When you see a bitch
Quand tu vois une salope
You gotta see me
Tu dois me voir
Waited waited waited on you but
Attendu attendu attendu pour toi mais
You decide me looking like a fool
Tu décides que je ressemble à un idiot
Perkies and love got me lose but
Perkies et l'amour m'ont fait perdre mais
All the pain routed from you cause
Toute la douleur vient de toi parce que
You said that
Tu as dit que
You'd never-ever live
Tu ne vivrais jamais
You said that
Tu as dit que
Me and you were meant to be
Toi et moi étions faits l'un pour l'autre
Now we don't
Maintenant on ne
Talk because we're enemies
Parle pas parce qu'on est ennemis
Love is grey
L'amour est gris
But not when you're in love with me
Mais pas quand tu es amoureux de moi
You said that
Tu as dit que
You'd never-ever live
Tu ne vivrais jamais
You said that
Tu as dit que
Me and you were meant to be
Toi et moi étions faits l'un pour l'autre
Now we don't
Maintenant on ne
Talk because we're enemies
Parle pas parce qu'on est ennemis
Love is grey
L'amour est gris
But not when you're in love with me
Mais pas quand tu es amoureux de moi
Why baby I don't understand
Pourquoi bébé je ne comprends pas
Cut you off, you try to call me up again
Je te coupe, tu essaies de me rappeler
Your bestie is a fan
Ta meilleure amie est une fan
So I might just fuck your friend
Alors je vais peut-être baiser ton amie
What did you really expect
À quoi t'attendais-tu vraiment
Bitch, I told you I'm the man
Salope, je t'ai dit que j'étais l'homme
Can't get it out of my head
Je n'arrive pas à me sortir ça de la tête
I'll take her out with my ex
Je vais la sortir avec mon ex
People that fuck with you hard
Les gens qui baisent avec toi dur
Leave you for somebody else
Te laissent pour quelqu'un d'autre
And send you a text, damn
Et te renvoient un texto, putain
Drinking to deal with the stress
Boire pour gérer le stress
Love wasn't real I guess, yeah
L'amour n'était pas réel je suppose, ouais
Only the pills and checks, yeah
Seulement les pilules et les chèques, ouais
And this initial by here on my neck
Et cette initiale ici sur mon cou
Waited waited waited on you but
Attendu attendu attendu pour toi mais
You decide me looking like a fool
Tu décides que je ressemble à un idiot
Perkies and love got me lose but
Perkies et l'amour m'ont fait perdre mais
All the pain routed from you cause
Toute la douleur vient de toi parce que
You said that
Tu as dit que
You'd never-ever live
Tu ne vivrais jamais
You said that
Tu as dit que
Me and you were meant to be
Toi et moi étions faits l'un pour l'autre
Now we don't
Maintenant on ne
Talk because we're enemies
Parle pas parce qu'on est ennemis
Love is grey
L'amour est gris
But not when you're in love with me
Mais pas quand tu es amoureux de moi
You said that
Tu as dit que
You'd never-ever live
Tu ne vivrais jamais
You said that
Tu as dit que
Me and you were meant to be
Toi et moi étions faits l'un pour l'autre
Now we don't
Maintenant on ne
Talk because we're enemies
Parle pas parce qu'on est ennemis
Love is grey
L'amour est gris
But not when you're in love with me
Mais pas quand tu es amoureux de moi





Writer(s): Trace Adkins


Attention! Feel free to leave feedback.