7ru7h - Memories - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 7ru7h - Memories




Memories
Souvenirs
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Broke my heart
Tu as brisé mon cœur
Yeah she broke my heart, yeah
Ouais, tu as brisé mon cœur, ouais
She broke my heart
Tu as brisé mon cœur
This is for the times I cried
C'est pour toutes les fois j'ai pleuré
The times you lied
Les fois tu as menti
You broke my heart
Tu as brisé mon cœur
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
Thought I treated you right
Je pensais te traiter bien
You were my whole life
Tu étais toute ma vie
Now you hitting my line
Maintenant tu m'appelles
But I'm doing just fine
Mais je vais bien
I'll just stick with your memories
Je vais juste garder tes souvenirs
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I'll just stick with your memories
Je vais juste garder tes souvenirs
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I'll just stick with your memories
Je vais juste garder tes souvenirs
Took time to see that you're crazy
Il a fallu du temps pour voir que tu es folle
Left you cause you wanna play me
Je t'ai quittée parce que tu voulais jouer avec moi
You said that you came to save me
Tu as dit que tu étais venue pour me sauver
Came in an Uber, left in a Mercedes
Tu es arrivée en Uber, tu es partie en Mercedes
Wannabe Star, Hollywood scars
Wannabe Star, cicatrices d'Hollywood
She bad at being good
Elle est mauvaise pour être bonne
But she good at breaking hearts
Mais elle est bonne pour briser des cœurs
Drugs on her counter, liquor in her car
De la drogue sur son comptoir, de l'alcool dans sa voiture
Living life on the edge
Vivre sa vie à la limite
Bodies in her backyard
Des corps dans son jardin
This is for the times I cried
C'est pour toutes les fois j'ai pleuré
The times you lied
Les fois tu as menti
You broke my heart
Tu as brisé mon cœur
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
Thought I treated you right
Je pensais te traiter bien
You were my whole life
Tu étais toute ma vie
Now you hitting my line
Maintenant tu m'appelles
But I'm doing just fine
Mais je vais bien
I'll just stick with your memories
Je vais juste garder tes souvenirs
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I'll just stick with your memories
Je vais juste garder tes souvenirs
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I'll just stick with your memories
Je vais juste garder tes souvenirs
With your memories
Avec tes souvenirs
You never fell for me
Tu n'es jamais tombée amoureuse de moi
All your actions contradicting what you telling me
Tous tes actes contredisent ce que tu me dis
Got your memories
J'ai tes souvenirs
You never fell for me
Tu n'es jamais tombée amoureuse de moi
All your actions contradicting what you telling me
Tous tes actes contredisent ce que tu me dis
Why you gotta lie?
Pourquoi tu dois mentir ?
You lying all the time
Tu mens tout le temps
Why you gotta lie?
Pourquoi tu dois mentir ?
Lying all the time
Tu mens tout le temps
Yeah, yeah
Ouais, ouais
This is for the times I cried
C'est pour toutes les fois j'ai pleuré
The times you lied
Les fois tu as menti
You broke my heart
Tu as brisé mon cœur
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
Thought I treated you right
Je pensais te traiter bien
You were my whole life
Tu étais toute ma vie
Now you hitting my line
Maintenant tu m'appelles
But I'm doing just fine
Mais je vais bien
I'll just stick with your memories
Je vais juste garder tes souvenirs
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I'll just stick with your memories
Je vais juste garder tes souvenirs
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I'll just stick with your memories
Je vais juste garder tes souvenirs





Writer(s): Trace Adkins


Attention! Feel free to leave feedback.